R.G. n. 5399/2024 DIVORZIO
SU RICORSO CONGIUNTO
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VARESE
SEZIONE I CIVILE
riunito in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
dott.ssa Elena Fumagalli Presidente dott.ssa Arianna Carimati Giudice dott.ssa Elisabetta Donelli Giudice Rel. Est.
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa R.G. n. 5154/2024, promossa con ricorso depositato il 23/12/2024 da:
1) Parte_1
nata a [...] il [...], cittadina: italiana, cod. fisc. , C.F._1
residente a [...], con l'Avv. Fabrizio Bini e l'Avv. Stefania Di Pietro;

e
2) Parte_2
nato ad [...] l'[...], cittadino: italiano, cod. fisc. , C.F._2
residente a [...], con l'Avv. Fabrizio Bini e l'Avv. Stefania Di Pietro;

i quali hanno contratto matrimonio con rito civile in IO LO (VA), in data 17 ottobre 1998 (anno 1998 atto n. 5 parte I); separati con verbale in data 29.07.2021 omologato pagina 1 di 4

con decreto in data 27.10.2021 depositato il 27.10.2021; con i seguenti figli: , nata a [...]
Varese il 10.02.1999, nato a [...] il [...]. Per_2
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
I coniugi sopra indicati, con ricorso depositato in data 23/12/2024 richiedevano pronuncia divorzile alle seguenti condizioni, per come successivamente precisate e chiarite in data
28/01/2025 anche a seguito di sollecito giudiziale:

1. dichiarare lo scioglimento del matrimonio tra di loro contratto in IO LO in data 17/10/1998; matrimonio iscritto nei registri dello stato civile del Comune di
IO LO anno 1998 n. 5 parte I e del Comune di Morazzone anno 1998 al n.7, parte II, serie C;

2. ordinare al Comune di IO LO di annotare l'emananda sentenza a margine dell'atto di matrimonio;

3. dichiarare compensate le spese legali;

4. dar atto che:
o le condizioni di separazione sono state integralmente adempiute;

o ogni altro rapporto economico intercorrente tra le parti è stato risolto con l'adempimento delle condizioni di separazione medesime;

o i figli sono entrambi maggiorenni ed economicamente autosufficienti;

o i coniugi lavorano e non versano nelle condizioni di richiedere l'uno all'altra assegno divorzile;

o le parti ove occorra si esonerano reciprocamente dal deposito di copia delle dichiarazioni dei redditi degli ultimi 3 anni;
copia degli estratti dei conti correnti e rapporti finanziari degli ultimi 3 anni;
documentazione attestante la titolarità di diritti reali su beni immobili e beni mobili registrati, nonché di quote sociali

5. le parti convengono che in considerazione dei complessivi rapporti patrimoniali tra loro intercorrenti intendono procedere al trasferimento della sottostante quota di proprietà immobiliare senza corresponsione alcuna di somme di denaro, pertanto Parte_2
pagina 2 di 4 come sopra identificato si impegna a cedere, trasferire, vendere a Pt_2 Parte_1
che si impegna ad accettare ed acquistare:
I° IDENTIFICAZIONE a) i DATI CATASTALI dell'immobile sono i seguenti: quota indivisa del 50% nella titolarità di In IO LO, via Parte_2
Monte Cimone n.6: appartamento a piano primo di tre locali e servizi, con annesso vano di cantina nel sotterraneo, censito al N.C.E.U. al fg. 5 sez. CS mappale 2386 sub 7, p.

1-S1, categoria A/2 classe 3 vani 5,5, euro 284,05;
In diritto di superficie: box e ripostiglio a piano terra, censiti al NCEU al fg 5 sez CS mappale 2386 sub 28 p.T categoria C/6 classe 10 metri quadrati 20 euro 48,55.
Coerenze: dell'appartamento : cortile comune su due lati, lastrico solare sub.6 della cantina: enti comuni, subb.11-4; del box e ripostiglio: area comune mapp.1861.
La promessa di vendita comprende tutte le accessioni e pertinenze, diritti azioni e ragioni e la quota parte degli enti e spazi condominiali a' sensi dell'art.1117 C.C. in ragione di 72,23 millesimi;
è eseguita a corpo, nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano le unità immobiliari, conosciuto ed accettato dalla parte acquirente, così come pervenute alla parte venditrice con atto notaio del 30/5/2006 Persona_3
rep. 227391 racc. 9968, registrato a Varese il 31/5/2006, al n. 8325 serie I, trascritto a Varese il 7/6/2006 ai nn.13361/7965, delle cui pattuizioni e convenzioni particolari, ivi contenute e richiamate la parte acquirente si dichiara edotta e consenziente e che si hanno qui per riportate e trascritte.
I coniugi dichiarano che la planimetria depositata in catasto è conforme allo stato di fatto dell'immobile.
SITUAZIONE URBANISTICA Ai sensi e per gli effetti di cui al secondo comma dell'art.40 della legge 28 febbraio 1985, n.47, e successive proroghe e modifiche, la parte titolare dell'immobile trasferito dichiara: - Che l'immobile oggetto di trasferimento è stato costruito prima del 1/9/1967, senza modifiche successive che ne inibiscono la commerciabilità; il box e ripostiglio è stato oggetto di sanatoria rilasciata dal competente comune in data 1/12/1987 p. n. 12;
CERTIFICATO ENERGETICO dichiara di rinunziare al Parte_1
CERTIFICATO ENERGETICO previsto dal D.L. del 19/8/2005 n.192 comunque non necessario ai sensi del capo 9.5 della Dgr VIII/8745 trattandosi di trasferimento di quota di immobile.
pagina 3 di 4 L'atto notarile di trasferimento del bene sarà stipulato entro il 30 settembre 2025, notaio Dott. di Arcisate. Persona_4
- le spese del presente ricorso e gli adempimenti successivi sono a carico solidale delle parti.
Disposta la trattazione della causa ex art. 127 ter c.p.c., venivano depositate note scritte contenenti quanto indicato nel decreto di fissazione e veniva data comunicazione al Pubblico
Ministero ex artt. 70, 71 e 473bis.51 comma 3 c.p.c. (Visto pervenuto in data 16/01/2025).
Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma 1, n. 2), lett.
b) L.

1.12.1970 n. 898; infatti, la domanda congiunta dei coniugi indica compiutamente le condizioni inerenti i rapporti personali ed economici.
Il Tribunale stima sussistenti i presupposti di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.

PER QUESTI MOTIVI

Il Tribunale di Varese, I Sezione Civile, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) DICHIARA per ogni effetto di legge la cessazione degli effetti civili del matrimonio fra
, nata a [...] il [...], e , nato Parte_1 Parte_2 ad Angera (VA) l'11/12/1974, contratto dai coniugi in IO LO (VA) in data
17.10.1998, trascritto nei registri dello stato civile del Comune di IO LO
(VA) (anno 1997, atto n. 5, parte I), alle condizioni stabilite dalle parti, come indicate in parte narrativa, da intendersi qui trascritte;

2) DÀ ATTO che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza;

3) MANDA alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, al competente Ufficiale di Stato Civile perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge.
Così deciso in Varese, nella Camera di Consiglio del 25 febbraio 2025.
Il Giudice Rel. Il Presidente
Dott.ssa Elisabetta Donelli Dott.ssa Elena Fumagalli
Il presente provvedimento non è destinato alla diffusione.
In caso di pubblicazione dovranno essere epurati i dati sensibili, ex art. 52 l. 196\03 s.m.i.
pagina 4 di 4