R.G. N. 334/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
Il Tri bunal e di Pist oia, ri unit o in Camera di Consigl io e compost o dai signori magi strati: dott. Stefano Bill et Presi dent e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudi ce rel. dott. Ni col a Latour Giudi ce ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A

nel procedi mento ci vile n. R .G. 3 34/2025 V.G. avente ad oggett o l a cessazi one degli effetti civili del matrim oni o, su ist anza deposi tat a in dat a 14 febbraio 2025, congiuntam ente dai coniugi:

, C.F. , nat o a Mont ecati ni Terme (PT) Parte_1 C.F._1
il 20 di cembre 1970, residente in [...]e Cozzil e (PT), vi a R oma n. 28,
e
, C.F. , nata a [...] ecati ni Term e (P T) Parte_2 C.F._2
il 14 giugno 1969, resident e in Buggi ano (PT), vi a C arducci n. 12, ent rambi rapp res ent ati e di fesi dall 'avv. Federi ca P agni ed el ettivam ente domi cili ati pres so i l suo studio sito in Buggi ano (PT), pi azza del P opolo n. 8, giust a procura i n atti
Con l'intervento del Pubblico Ministero.

1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
Con ri corso congiunt o deposit ato in dat a 19 febbrai o 2025 i si gnori Parte_1
e prem ett endo di aver contratt o m at rim onio in Massa e C ozzil e Parte_2
(PT) il primo dicembre 2001 e precisando che dall'unione sono nati i figli Per_1
e (il 24 giugno 2004), essendo t rascorsi oltre sei mesi dal deposito dell e Per_2
not e di tratt azione scritt a dell 'udienza di comparizi one dei coniugi nel procedim ento di s eparazi one consensuale svoltosi con modalit à cartolare e concl usosi con s ent enza di omologazi one n. 219/2024 del Tri bunal e di Pist oi a
(r.g. n. 2859/2023), hanno chi est o l a pronunci a di cessazione degli effetti civili del mat rim onio all e condi zioni da questi concordem ent e pattuite.
L'accordo raggiunto dall e parti prevede quanto segue:
“-disporre che il padre provveda a contribuire al mantenimento dei figli corrispondendo alla madre la somma di € 700,00 mensili (€ 350,00 per figli o) entro il giorno 10 di ogni mese, con ri valutazi one annual e in base alla vari azione Ist at
a partire dal primo anno successi vo;
il padre corrisponderà alla madre il 100% dell e spese str aor dinarie di cui al protocollo del Tribunal e di Pistoi a che i coni ugi dichiarano di conos cer e e di sottoscri vere i n all egato;

-prendere att o del fatto che i coniugi dichiarano di essere entrambi economi cament e aut osuffi ci enti disponendo entrambi di proprio reddito e di non avere pretese da vantare r ecipr ocament e”.
Lett a l a not a scritt a deposit ata dall e parti e acquisito il parere del pubbli co minist ero, la decisione è st ata ri servat a al Coll egi o.
La dom anda è fondat a e m erit a accoglim ento.
Sussistono i presupposti di cui all'art. 473 -bi s.51 c.p.c. e l 'art . 3, n. 2, let t. b, l .
898/70.
La frattura det erminat asi tra i coniugi appare i rreversi bile all a l uce dell e ragi oni addott e e t enuto cont o dell a decisa e ferm a volontà di far cessare definiti vamente il vi ncolo m at rimoni al e m anifest at a dall e parti nel ricorso i ntrodut ti vo e nel la not a scritt a in sostituzione dell'udi enza.
Le condi zioni concordat e s ono congrue, conform i a l egge e i donee a preservare il preminent e i nteress e dell a prol e;
esse possono pert anto essere poste a fondamento dell a deci sione.
Null a deve dis pors i i n punto di s pese avendo l e parti proposto domanda congiunta.
2
P R O N U N C I A
La cessazi one degli effetti ci vili del m atrimonio cont ratto fra i signori
[...]
e i quali hanno contratt o m at rimonio i n Massa e Cozzi le Pt_1 Parte_2
(PT) in dat a 1 dicem bre 2001, t rascritto nei regist ri degli atti di mat rim onio del
Comune di M ass a e Cozzil e al n. 23 , P art e II, Seri e A, anno 2001, al le condi zi oni da essi concordat e;

O R D I N A
Agli Uffi ci ali dell o S tato C ivil e del C omune di Massa e Cozzil e (PT) di procedere all'annotazione della presente sentenza.
Così deciso in Pistoi a nell a C am era di Consigli o del 27 ma rzo 2025.
La Giudice Il Presi dente
Gi ulia Gargi ulo St efano Bill et
3