REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI TORRE ANNUNZIATA
Il giudice dr.ssa Patrizia Acampora ha pronunciato la seguente SENTENZA nel giudizio avente rg.
3992/2024 e vertente
TRA
nata il [...] in [...] e ivi residente a[...]
De Gasperi 223 C.F. , rappresentato e difeso dall'Avv. Giovanni Sicignano C.F._1
del Foro di Torre Annunziata presso il cui studio sito in Castellammare di Stabia al viale Europa 59, elegge domicilio, tel 0818712932, pec OPPONENTE C.F._2
CONTRO
, subentrante a titolo universale nei rapporti di Controparte_1 Controparte_2
incorporante
[...] Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 ai sensi dell'art.1 del D.L. 193 del 22/10/2016, convertito in Legge 225/2016 del 1° dicembre 2016, in G.U. 282 del 02/12/2016, con sede in Roma alla via Giuseppe Grezar N.14 – Codice Fiscale e P.
Iva , in persona del Responsabile del Contenzioso Regionale CAMPANIA dr. P.IVA_1 [...]
- cod. fisc. , per la carica domiciliato presso la sede della CP_6 C.F._3 [...]
in Napoli alla via Roberto Bracco n. 20, a ciò autorizzato in virtù di procura Controparte_7
speciale per Notar datata 25/07/2024, Rep. 181.515, Racc. 12.772, registrata Persona_1 all'Ufficio Entrate Roma 2 in data 30/07/2024 al n. 26846 serie 1T, rappresentata e difesa, in virtù di procura alle liti in calce al presente atto, dall'avv. Rosario Novaco – c.f. CodiceFiscale_4
presso il quale elegge domicilio in Salerno alla A. Balzico N.26, domicilio digitale
.salerno.it OPPOSTO Email_1 CP_8 SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso depositato il 19-9-2024, qualificato come opposizione all'esecuzione,
[...]
ha impugnato una proposta di rimborso con compensazione con l' Parte_1 Controparte_1
relativamente a somme a lei spettanti ex art 28 ter dpr 602-73 contenuta nel documento che si oppone n. 07128202300001455000 riepilogativo delle cartelle in esso contenute. L'opposizione si fonda sulla mancata notifica degli atti presupposti e sulla prescrizione delle relative pretese.
Si costituiva l' , eccependo il parziale difetto di giurisdizione per Controparte_9 alcune cartelle, l'erroneo incardinamento innanzi alla 3.a sezione, anziché alla Sezione Lavoro di questo Tribunale, di altre, l'inammissibilità dell'opposizione per carenza d'interesse ad agire.
Sulle conclusioni rassegnate dalle parti, la causa veniva rimessa in decisione.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Risulta fondato sia il rilievo afferente al difetto di giurisdizione sia a quello del riparto tra sezioni.
Come rappresentato e dimostrato da parte resistente, le prime nove cartelle, di seguito elencate, sono afferenti a rapporti che rientrano nella giurisdizione tributaria:

1. n.07120150137041635000 04/02/2016 IRPEF;

2. n.07120160079443882000 08/05/2017 IRAP;
3.
n.07120160096539613000 22/05/2017 IRPEF;

4. n.07120170030206332000 28/11/2017 IRPEF;
5.
n.07120170096662314000 04/06/2018 Diritto annuale CCIAA;

6. n.07120170105545935000
08/10/2018 IRAP;

7. n.07120180012372349000 16/01/2019 IRPEF;

8. n.07120210039328041000
02/02/2023 Recupero Ticket_credito ASL;

9. n.07120220163459568000 13/07/2023 Recupero
Ticket.
L'opposizione, incardinata come opposizione all'esecuzione avverso la proposta di compensazione basata sull'eccezione di prescrizione delle cartelle, impone dunque un esame che è inibito al giudice ordinario, poiché attratto dalla giurisdizione tributaria. Il processo, limitatamente alle nove cartelle sopra elencate, dovrà essere riassunto innanzi alla Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di
Napoli, entro il termine di tre mesi dalla comunicazione della sentenza.
Per quel che concerne, invece, le restanti tre cartelle e i cinque avvisi di addebito oggetto della proposta di compensazione, esse afferiscono a crediti previdenziali, attratti nell'orbita della competenza del Giudice del Lavoro:
1. 07120140101896245000 12/02/2015 Contributi Inail;
2. 07120150082374518000 16/11/2015
Contributi Inail;
3. 07120170058981340000 28/11/2017 Contributi Inail;

4. Avviso di addebito
37120130003956236000 17/04/2013 Mod. DM 10; 5. Avviso di addebito 37120140011048576000 22/10/2014 Mod. DM 10; 3 6. Avviso di addebito 37120140011075466000 21/11/2014 Contributi
IVS;

7. Avviso di addebito 37120140020176631000 03/02/2015 Contributi IVS;

8. Avviso di addebito 37120150006918349000 20/10/2015 Contributi IVS,
In questo caso, non si tratta di una questione di competenza ma di riparto tra sezioni dello stesso
Tribunale e pertanto gli atti, limitatamente alle cartelle sopradette, vanno rimessi al Presidente del
Tribunale, affinché assegni la causa alla Sezione Lavoro.
Le spese seguono la soccombenza e vengono liquidate come in dispositivo.

PQM

Il Tribunale di Torre Annunziata, in composizione monocratica, nella persona del GOP dott.ssa
Patrizia Acampora, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da Parte_2
contro avverso la proposta di compensazione ex art 28ter DPR Controparte_1
602/73 n. 07128202300001455000, così provvede:
1) Dichiara il difetto di giurisdizione del Tribunale ordinario e dichiara la giurisdizione della
Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Napoli in ordine alle seguenti cartelle: 1.
n.07120150137041635000 04/02/2016 IRPEF;

2. n.07120160079443882000 08/05/2017
IRAP;

3. n.07120160096539613000 22/05/2017 IRPEF;

4. n.07120170030206332000
28/11/2017 IRPEF;

5. n.07120170096662314000 04/06/2018 Diritto annuale CCIAA;
6.
n.07120170105545935000 08/10/2018 IRAP;

7. n.07120180012372349000 16/01/2019
IRPEF;

8. n.07120210039328041000 02/02/2023 Recupero Ticket_credito ASL;
9.
n.07120220163459568000 13/07/2023 Recupero Ticket. Assegna il termine di tre mesi dalla comunicazione della sentenza per la riassunzione;

2) Rimette gli atti al Presidente del Tribunale affinché assegni alla Sezione Lavoro
l'opposizione all'esecuzione afferente alle seguenti cartelle e avvisi di addebito: 1.
07120140101896245000 12/02/2015 Contributi Inail;
2. 07120150082374518000
16/11/2015 Contributi Inail;
3. 07120170058981340000 28/11/2017 Contributi Inail;
4.
Avviso di addebito 37120130003956236000 17/04/2013 Mod. DM 10; 5. Avviso di addebito 37120140011048576000 22/10/2014 Mod. DM 10; 3 6. Avviso di addebito
37120140011075466000 21/11/2014 Contributi IVS;

7. Avviso di addebito
37120140020176631000 03/02/2015 Contributi IVS;

8. Avviso di addebito
37120150006918349000 20/10/2015 Contributi IVS;
3) Condanna alla rifusione delle spese di lite e pertanto al pagamento, Parte_1 in favore dell , della somma di euro 12.046,00 per Controparte_9 competenze, oltre rimb. forf. 15%, Cpa ed Iva se dovuta e non detraibile.
Torre Annunziata, 12-7-2025
IL GOP
Dott.ssa Patrizia Acampora