N. 1265 / 2025 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI PORDENONE
- Sezione Civile -
Il Tribunale, in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
Dott. Giorgio Cozzarini Presidente relatore
Dott.ssa Giulia Dal Pos Giudice
Dott.ssa Chiara Ilaria Risolo Giudice ha pronunziato la seguente
SENTENZA
non definitiva nel procedimento per separazione giudiziale introdotto da
(C.F. ), nata il [...] a [...] e residente in Parte_1 CodiceFiscale_1
Portogruaro (VE) Via Liguria 2, difesa e rappresentata dall'Avv. Silvia Querini
contro

(C.F. ), nato a [...] l'[...] e residente Controparte_1 CodiceFiscale_2
in Revine Lago (TV), via Maestra, 1, rappresentato e difeso dagli avv. ti Stefano Arrigo e Claudia De
Pellegrini
con l'intervento del Pubblico Ministero
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Le parti hanno contratto matrimonio in data 24/7/2019, trascritto presso il registro dello stato civile del comune di Morsano al Tagliamento (PN).
Come richiesto congiuntamente dalle parti, deve pronunciarsi, ai sensi dell'ultimo comma dell'art. 473-bis.22 c.c., sentenza non definitiva di separazione, in quanto alla luce delle allegazioni delle parti e degli altri elementi desumibili dagli atti, non vi è dubbio circa l'intollerabilità della prosecuzione della convivenza, tanto che la parte ricorrente risulta persona offesa del reato di maltrattamenti in famiglia contestato al resistente, a carico del quale è stata anche applicata misura cautelare coercitiva nell'ambito del procedimento penale pendente.
Poiché la causa non risulta adeguatamente istruita con riguardo agli ulteriori aspetti, di ordine patrimoniale e non patrimoniale, connessi alla separazione, deve disporsi la rimessione della causa in istruttoria per gli adempimenti di cui all'ordinanza pronunciata all'esito dell'udienza del giorno
30/9/2025.
La regolamentazione delle spese deve essere differita alla pronuncia definitiva.


P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, non definitivamente pronunciando con l'intervento del
Pubblico Ministero:
DICHIARA
la separazione personale dei coniugi e che hanno Parte_1 Controparte_1
contratto matrimonio in data 24/7/2019 in comune di Morsano al Tagliamento (PN);
ORDINA
all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Morsano al Tagliamento, in cui il matrimonio è stato trascritto (registro atti di matrimonio, anno 2019 – parte 1 – n.2) di procedere all'annotazione della presente sentenza;

DISPONE
La rimessione della causa in istruttoria come da ordinanza pronunciata in data 02/10/2025;
RISERVA
alla pronuncia definitiva la regolamentazione delle spese di lite.
Pordenone, 7 ottobre 2025
Il Presidente relatore
Dott. Giorgio Cozzarini