REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI GENOVA
QUARTA SEZIONE CIVILE
Riunito in camera di consiglio nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Giovanni Maddaleni Presidente
Dott.ssa Maria Antonia Di Lazzaro Giudice
Dott. Matteo Gatti Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 37/2025 promossa congiuntamente da:
Parte_1
(C.F. ) C.F._1
Difensore: avv. PELUSO SIMONA
Domicilio eletto: in Genova, Via Fieschi 3/17 presso lo studio del difensore
E

Controparte_1
(C.F. ) C.F._2
Difensore: avv. FRANCIOLI ISABELLA
Domicilio eletto in Genova, Piazza Leonardo da Vinci 2 presso lo studio del difensore per la modifica delle condizioni di divorzio
Tribunale Ordinario di Genova - Sezione IV Pagina 1 PREMESSO CHE

Con ricorso proposto congiuntamente e Parte_1
hanno chiesto la modifica delle condizioni di Controparte_1 divorzio statuite con la sentenza del Tribunale di Genova n. 1100/2013 pubblicata il 29/03/2013, resa nel giudizio portante R.G. n. 5554/2008, deducendo che sono intervenuti giustificati motivi che rendono necessaria la modifica delle condizioni stabilite nella già menzionata sentenza in quanto:
- la figlia può riconoscersi economicamente autosufficiente, Per_1
- la Sig.ra necessita di un incremento dell'assegno di Parte_1
mantenimento e di escludere le spese conseguenti la titolarità del diritto di usufrutto relativo all'immobile nella disponibilità esclusiva del sig. CP_1
- il sig. è pensionato a far data dal novembre 2009 Controparte_1
con reddito netto, quanto all'anno 2023, pari a € 30.785,00, mentre la sig.ra svolge saltuariamente la professione di Parte_1 addetta alle pulizie con reddito netto, quanto all'anno 2023, pari a €
9.084,00.
Su tali presupposti le parti hanno dato atto di aver raggiunto un accordo per modificare le condizioni di divorzio previste dalla già menzionata sentenza del Tribunale di Genova nei termini indicati in ricorso.
Ritenuto che le modifiche concordate dalle parti, come riportate nelle conclusioni del ricorso congiunto proposto e che si riportano in dispositivo, alle condizioni di divorzio di cui alla sentenza del Tribunale di
Genova n. 1100/2013, pubblicata il 29/03/2013, resa nel giudizio portante
R.G. n. 5554/2008, possono venire integralmente recepite non apparendo contrarie a norme imperative o di ordine pubblico.


P.Q.M.


Tribunale Ordinario di Genova - Sezione IV Pagina 2 Il Tribunale, definitivamente pronunciando, contrariis rejectis,
Visto l'art. 473 bis.51 u.c. c.p.c., a parziale modifica ed integrazione delle statuizioni della sentenza n. 1100/2013, pubblicata il 29/03/2013, emessa dal Tribunale di Genova nel giudizio di divorzio portante R.G. n.
5554/2008,
OMOLOGA
Le seguenti nuove condizioni essenziali concordate dalle parti, prendendo atto delle ulteriori statuizioni patrimoniali pattuite tra
, c. f. , nata a [...] Parte_1 C.F._1
(RC) il 17/08/1958
e
, c. f. , nato a [...] Controparte_1 C.F._2
(RC) il 23/10/1949,
1) “il signor verserà alla signora , a Controparte_1 Parte_1
titolo di assegno di mantenimento la somma di €1.000,00 al mese, somma che sarà corrisposta anticipatamente e mediante bonifico bancario alle coordinate indicate dalla signora entro il giorno Pt_1
5 di ogni mese, a decorrere dal mese di dicembre 2024; detto importo sarà annualmente rivalutato in base agli indici Istat, costo vita, tenendo come base il numero indice relativo al settembre
2024 e le variazioni del medesimo mese degli anni successivi;

2) il signor si impegna ad acquistare -entro e non Controparte_1
oltre il 30.06.2025 e con oneri e spese a suo carico- la quota di diritto d'usufrutto della signora (ovvero quota del Parte_1
50% del diritto di usufrutto dell'appartamento sito in Genova, viale di Pino 45, piano primo (al Catasto Urbano del Comune di Genova alla Sezione Urbana MOL, foglio 5, particella 642 sub 4 e 644 sub
Tribunale Ordinario di Genova - Sezione IV Pagina 3 1, zona censuaria 5, categoria A/3, classe 2, vani 6, superficie catastale 80, rendita €387,34, salvi diversi dati identificativi accertandi) per il prezzo convenuto (in ragione degli accordi raggiunti in questa sede) per l'importo onnicomprensivo di
€1.000,00; le parti convengono che in caso di inadempimento di detto acquisto, il signor sarà obbligato a corrispondere CP_1
alla signora a titolo di penale la somma mensile di Parte_1
€50,00 da versare entro il giorno 10 di ogni mese fino alla stesura del rogito notarile;

3) con l'adempimento delle obbligazioni qui pattuite, la Sig.ra Pt_1
non avrà più nulla a pretendere dal Sig. in
[...] Controparte_1
relazione alla mancata rivalutazione monetaria degli assegni e di eventuali arretrati;
così come il signor dichiara di Controparte_1
non aver nulla a pretendere dalla signora ad alcun Parte_1
titolo e/o ragione;

4) contestualmente alla sottoscrizione del presente accordo, le parti di impegnano - per il tramite dei rispettivi difensori- a comunicare al terzo INPS la pattuita modifica degli accordi di divorzio e la rinuncia della signora al pagamento diretto del terzo in Parte_1
essere in virtù della sentenza, con riserva di ogni nuova istanza per il caso di eventuale inadempimento del signor CP_1
5) compensate integralmente tra le parti le spese di lite.”
Spese della presente procedura integralmente compensate tra le parti.
Manda alla Cancelleria per le comunicazioni.
Così deciso in Genova il giorno 14.2.2025
Il Presidente est.
Dott. Giovanni Maddaleni
Tribunale Ordinario di Genova - Sezione IV Pagina 4