N. 2961/2025 R.G. V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE ORDINARIO DI VARESE
SEZIONE PRIMA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale, nelle persone dei Magistrati:
Dott.ssa Elena Fumagalli Presidente
Dott.ssa Letizia Cajani Giudice
Dott.ssa Arianna Carimati Giudice relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al numero di ruolo generale sopra indicato, discussa nella camera di consiglio del 23.10.2025, promossa con ricorso depositato il 17.7.2025,
Da:
(C.F. ), nato a [...] il [...], Parte_1 C.F._1 con il patrocinio dell'avv. SERINO LAURA, elettivamente domiciliato presso il difensore in
RO NO (VA), Via Trieste n. 5, come da procura in atti,
ADOTTANTE
Nei confronti di:
(C.F. ), nato a [...] il [...], CP_1 C.F._2
ADOTTANDO
E con l'intervento del PUBBLICO MINISTERO presso il Tribunale (atti vistati senza osservazioni in data 31.7.2025);

OGGETTO: adozione di persone maggiori di età.
CONCISA ESPOSIZIONE DELLE RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO
DELLA DECISIONE
Con il ricorso depositato in data 17.7.2025 , coniugato con la signora Parte_1 [...] e senza discendenti, ha chiesto al Tribunale di poter adottare figlio di CP_2 CP_1
e di sussistendone i presupposti di legge. CP_2 Per_1
Ha dedotto di avere instaurato con figlio della di lui moglie nato da altra CP_1
relazione, un forte legame affettivo di natura filiale, alla quale intende dare una veste giuridica.
All'udienza del 22.10.2025 è comparso personalmente l'adottando il quale ha CP_1 espresso il suo consenso all'adozione: “Sono d'accordo per l'adozione, è giusto così.
Considero come mio padre e non ho mai conosciuto il mio padre biologico. Sono Parte_1 libero di stato e non ho figli. Sono d'accordo che il cognome venga anteposto al mio, Pt_1 anzi se possibile preferirei avere solo il cognome . Pt_1
Alla medesima udienza è comparso personalmente , il quale parimenti ha Parte_1 confermato il suo consenso all'adozione: “Considero come mio figlio, l'ho cresciuto CP_1 per trent'anni. È da molto tempo che ho intenzione di adottarlo”.
La madre dell'adottando, , altresì presente personalmente all'udienza, ha CP_2
espresso il suo assenso all'adozione.
Il padre dell'adottando, il signor nonostante la regolarità della notificazione Per_1
eseguita nei suoi confronti (effettuata all'indirizzo di residenza risulta dalla certificazione anagrafica in atti e perfezionatasi ex art. 140 c.p.c. per compiuta giacenza in data 22.8.2025) non si è presentato all'udienza fissata né ha fatto pervenire alcuna comunicazione.
Il Tribunale ritiene che il ricorso possa essere accolto, sussistendo tutti i presupposti di legge per darsi luogo all'adozione.
L'istruttoria espletata ha consentito di accertare la volontà libera, piena e consapevole sia dell'adottante sia dell'adottando, di voler procedere all'adozione, ha evidenziato altresì come la domanda di adozione corrisponda sia all'interesse dell'adottando sia dell'adottante oltre che confermare una situazione di affetto e di familiarità in atto ormai da anni.
L'adottante ha documentato di essere coniugato con la signora a Varese (VA) CP_2
in data 25.10.2007 e di non avere discendenti;
l'adottando risulta essere di stato libero e senza discendenti (cfr. certificati anagrafici in atti allegati al ricorso).
Dagli atti prodotti in giudizio risulta che la notificazione nei confronti del padre dell'adottando, il signor all'indirizzo di residenza risultante dalle certificazioni Per_1
anagrafiche in atti sia stata perfezionata per compiuta giacenza in data 22.8.2025. Sussistono inoltre i requisiti di età ex art. 291 c.c. avendo l'adottante compiuto gli anni 56 (il sig. è nato il [...]) e superando di oltre diciotto anni di età l'adottando (nato il Pt_1
5.6.1995).
In conclusione, ricorrendo le condizioni previste dalla legge, può farsi luogo all'adozione.
Ai sensi dell'art. 299 c.c., l'adottando assume il cognome dell'adottante CP_1
e lo antepone al proprio. Si osserva che costituisce soluzione non praticabile la Pt_1 sostituzione del cognome dell'adottando con quello dell'adottante, come richiesto da CP_1
all'udienza del 22.10.2025 alla luce del dettato normativo e della recente sentenza della
[...]
Corte costituzionale, n. 53 del 18.4.2025, che si è espressa sul punto.
Vista la natura del giudizio e l'esito dello stesso, le spese di lite devono essere dichiarate irripetibili.


P.Q.M.


Il Tribunale, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, disattesa o rigettata ogni diversa ed ulteriore domanda, eccezione, deduzione, istanza anche istruttoria, letti ed applicati gli artt. 291 e ss. c.c., come modificati dalla L. n. 184/1983, nonché gli artt. 313 e ss.
c.c.:
1) Dispone farsi luogo all'adozione di , nato a [...] il [...], CP_1
da parte di , nato a [...] il [...]; Parte_1
2) Dispone che l'adottando assuma il cognome CP_1 Pt_1
anteponendolo al proprio;

3) Manda alla Cancelleria per i conseguenti adempimenti e per le previste comunicazioni di cui all'art. 314 c.c. con ordine di annotazione sui registri dello stato civile e dell'ufficio anagrafe per quanto di competenza.
Varese, così deciso nella camera di consiglio del 23.10.2025.
Il Giudice Relatore Il Presidente
Dott.ssa Arianna Carimati Dott.ssa Elena Fumagalli