REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI ROMA
PRIMA SEZIONE CIVILE
così composto:
dott.ssa Marta Ienzi Presidente
dott.ssa Cecilia Pratesi Giudice
dott.ssa AN IA Giudice relatore ed estensore riunito in camera di consiglio ha emesso il seguente
SENTENZA
nel procedimento iscritto al n. 8332 del Ruolo Generale degli Affari di
Volontaria Giurisdizione dell'anno 2025 instaurato dai ricorrenti:
(FURNARI (ME), 08/03/1956) con il Parte_1
patrocinio dell'avv. DE IESO SANDRA giusta procura speciale in atti;

E
(ROMA (RM), 09/06/1959) con il patrocinio Controparte_1
dell'avv. DE IESO SANDRA giusta procura speciale in atti;

Con l'intervento del Pubblico Ministero.
FATTO E DIRITTO 2
Visto il ricorso congiunto depositato in data 30/06/2025 con cui e hanno chiesto Parte_1 Controparte_1
all'intestato Tribunale di voler modificare le statuizioni di cui alla sentenza del Tribunale di Roma n. 4103/2015 alle condizioni di seguito indicate:
“1) Ciascun coniuge provvederà autonomamente al proprio
mantenimento;
2) I Signori ed quale elemento Parte_1 Controparte_1
funzionale ed indispensabile ai fini della risoluzione della crisi coniugale,
convengono in via transattiva quanto segue: − La Sig.ra si Controparte_1
impegna a cedere, senza corrispettivo, al Sig. la propria Parte_1
quota di ¼ (un quarto) degli immobili siti in Roma, Via Castel di Leva n. 233,
identificati al Catasto Fabbricati del Comune di Roma al Foglio 889,
Particella 6490, Sub. 1 e 2, Cat. Rispettivamente C/6 e C/1, di proprietà
indivisa degli odierni ricorrenti nella misura del 50% (mentre il restante 50%
è invece di proprietà esclusiva del Sig. ); − La Sig.ra Persona_1
si impegna a cedere, senza corrispettivo, al Sig. Controparte_1 Parte_1
la propria quota di ¼ (un quarto) del capannone sito in Roma, Via
[...]
Castel di Leva n. 233, identificato al Catasto Fabbricati del Comune di Roma
al Foglio 889, Particella 6442 sub. 503 e 504, di proprietà indivisa degli
odierni ricorrenti nella misura del 50% (mentre il restante 50% è invece di
proprietà esclusiva del Sig. ); − L'atto notarile dovrà Persona_1
esser stipulato entro e non oltre 4 mesi dalla definizione del presente giudizio
e le relative spese saranno a carico del Sig. ”; Parte_1
esaminata la documentazione allegata;

ritenuto che nulla osta al recepimento delle condizioni congiuntamente indicate dalle parti;
3

considerato che

non risultano essere state violate disposizioni di legge inderogabili;

ritenuto, infine, che non vi è luogo a pronuncia sulle spese avendo le parti proposto un ricorso congiunto;



P. Q. M.


Il Tribunale, pronunciando sul ricorso iscritto al n. 8332/2025
R.G.V.G., dispone la modifica delle condizioni di cui alla sentenza del
Tribunale di Roma n. 4103/2015 nei termini e alle condizioni trascritte in motivazione, ferma restando la valenza meramente negoziale delle pattuizioni che esulano dal contenuto tipico del presente giudizio.
Nulla sulle spese.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di rito.
Roma, 04/07/2025
Il Giudice estensore
Dott.ssa AN IA
Il Presidente
Dott.ssa Marta Ienzi