N. R.G. 3395/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di VERONA
TERZA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Francesco Fontana ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 3395/2024 promossa da:
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. AGOSTINI MICHELE e dell'avv. Parte_1 P.IVA_1
VASAPOLLI ROBERTO ( ); elettivamente domiciliato in presso il difensore C.F._1 avv. AGOSTINI MICHELE
ATTORE contro
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. AGGIO Controparte_1 P.IVA_2 TULLIO e dell'avv. AMMENDOLA PASQUALE BRUNO ( ); elettivamente C.F._2 domiciliato in via Guelfa 50129 FIRENZE presso il difensore avv. AGGIO TULLIO
CONVENUTO

CONCLUSIONI
Le parti hanno concluso come da verbale d'udienza di precisazione delle conclusioni.
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
La domanda attorea non è fondata e va quindi respinta.
Come emerge dall'atto di cessione (documento 10 di parte convenuta, art. 6) l'atto di cessione
[...] prevedeva il trasferimento dei soli crediti risultanti dalla relazione di stima Parte_2 richiamata dalla lettera D delle premesse ed allegata quale documento B;
il credito in questa sede vantato da non risulta compreso nell'elenco della suddetta relazione, con la conseguenza che a Pt_1 nessun titolo la conferitaria potrà pretenderne il pagamento. Pt_1
In ogni caso nessuna prova è stata fornita da onerata sul punto, circa la effettiva sussistenza del Pt_1 credito, attesa la carenza di valore probatorio alcuno nel partitario dimesso.
Va invece accolta la domanda riconvenzionale svolta dalla convenuta relativamente alla CP_1
pagina 1 di 2 somma di €. 4.777,12 a pagamento delle fatture 7A/2023 e 9°/2023: detto credito riammesso dalla controparte (cfr. pagina 8 della comparsa di riassunzione e relativo prospetto contabile).
Le spese di causa seguono la soccombenza e si liquidano come in dispositivo.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
A) Rigetta la domanda svolta da Parte_1
B) Accoglie la domanda riconvenzionale svolta dalla convenuta e, per l'effetto, condanna Pt_1
– in persona del legale rappresentante – al pagamento in favore di
[...] Controparte_1
della somma di €. 4.777,12 oltre interessi dal dovuto al saldo;

[...]
C) Condanna come sopra rappresentata, alla refusione delle spese di causa, liquidate in Parte_1
€. 1.800,00 oltre accessori se dovuti.
Verona, 23 maggio 2025
Il Giudice
dott. Francesco Fontana
pagina 2 di 2