Pubblicato il 21/07/2025

N. 01281/2025 REG.PROV.COLL.

N. 01528/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto

(Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

ex art. 74 del cod. proc. amm.;
sul ricorso numero di registro generale 1528 del 2022, proposto dalla Unipallets s.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dall’avv.to Giacomo Bianchedi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

l’Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro – I.N.A.I.L., in persona del Direttore pro tempore , rappresentata e difesa dall’avv. Pasquale Schiavulli dell’Avvocatura dell’Ente, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per l'annullamento

-del provvedimento della Direzione territoriale dell’I.N.A.I.L. di Belluno datato 28.09.2022, inviato con PEC di pari data, di comunicazione del mancato superamento della fase di verifica tecnico amministrativa ex art.19 dell'avviso pubblico ISI 2020 per il Veneto;

-della comunicazione della Direzione territoriale dell’I.N.A.I.L. di Belluno del 22.07.2022, di mancato superamento della fase di verifica tecnico amministrativa ex art.19 dell'avviso pubblico ISI 2020 per il Veneto;

-della comunicazione della Direzione territoriale dell’I.N.A.I.L. di Belluno del 14.06.2022, di richiesta di chiarimenti e di integrazioni documentali nella fase di verifica tecnico-amministrativa ex art.19 dell'avviso pubblico ISI 2020 per il Veneto;

-dell’Allegato 2 all’avviso pubblico ISI 2020 denominato “ Progetti per la riduzione del rischio da movimentazione manuale dei carichi (MMC) ;

-di ogni atto connesso, presupposto o consequenziale, anteriore o successivo, relativo alla predetta procedura;

e per l'accertamento del diritto della società ricorrente al risarcimento dei danni patiti e patiendi a causa dei provvedimenti impugnati e la conseguente condanna dell’I.N.A.I.L. al pagamento delle relative somme.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio dell’I.N.A.I.L.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 10 luglio 2025 il dott. Francesco Avino e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Preso atto:

-della dichiarazione di rinuncia al ricorso a spese integralmente compensate, notificata dalla ricorrente il 3 giugno 2025 e depositata il successivo 5.6.2025;

-dell’accettazione della detta rinuncia a spese compensate formulata dal legale dell’I.N.P.S.;

Rilevato che entrambi i procuratori delle parti sono muniti del potere di rinunciare al ricorso e di accettare la rinuncia;

Ritenuto che:

-alla luce della rinuncia al ricorso, ritualmente formulata dalla ricorrente, deve essere dichiarata l’estinzione del presente giudizio;

-le spese e le competenze di giudizio possono essere compensate in ragione dell’accordo in questo senso raggiunto dalle parti;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto (Sezione Quarta), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, dà atto della rinuncia al ricorso e dichiara estinto il giudizio.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'Autorità amministrativa.

Così deciso in Venezia nella camera di consiglio del giorno 10 luglio 2025 con l'intervento dei magistrati:

Ida Raiola, Presidente

Francesco Avino, Referendario, Estensore

Andrea Orlandi, Referendario

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
Francesco Avino	Ida Raiola

IL SEGRETARIO