CA
Sentenza 15 ottobre 2025
Sentenza 15 ottobre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Roma, sentenza 15/10/2025, n. 3230 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Roma |
| Numero : | 3230 |
| Data del deposito : | 15 ottobre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI ROMA III SEZIONE LAVORO
Composta dai magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 15 ottobre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 415/2024 del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza
TRA
( , rappresentato e Parte_1 C.F._1 difeso per procura in atti dall'Avv. Andrea Ranalli APPELLANTE E Controparte_1
, rappresentato e difeso dagli Avv. Luciano Giuseppe
[...] PU e CA PI APPELLATO ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma dell'impugnata sentenza, ferma quanto al riconoscimento dell'etiologia professionale dei fenomeni spondilo artrosici e della protrusione discale per un'invalidità del 6%,
- accerta l'origine professionale anche della tendinite delle spalle per un'invalidità del 4% e della sindrome del tunnel carpale per un'invalidità del 2%, e, unificati i postumi, la complessiva menomazione del 12% CP_
- condanna l' a corrispondere all'appellante l'indennizzo in capitale previsto dalla legge commisurato alla predetta invalidità complessiva del 12% a far data dal consolidamento dei postumi, oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo. Condanna l' al pagamento delle spese di lite del doppio grado, CP_3 determinate per compensi in € 7.000,00 per il primo grado e in € 7.500,00 per il grado di appello, oltre spese generali al 15 %, iva e cpa, con distrazione in favore del difensore dell'appellante dichiaratosi antistatario. Pone definitivamente a carico dell' le spese della ctu liquidate con CP_3 separato atto. Roma, 15 ottobre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni
Composta dai magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 15 ottobre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 415/2024 del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza
TRA
( , rappresentato e Parte_1 C.F._1 difeso per procura in atti dall'Avv. Andrea Ranalli APPELLANTE E Controparte_1
, rappresentato e difeso dagli Avv. Luciano Giuseppe
[...] PU e CA PI APPELLATO ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma dell'impugnata sentenza, ferma quanto al riconoscimento dell'etiologia professionale dei fenomeni spondilo artrosici e della protrusione discale per un'invalidità del 6%,
- accerta l'origine professionale anche della tendinite delle spalle per un'invalidità del 4% e della sindrome del tunnel carpale per un'invalidità del 2%, e, unificati i postumi, la complessiva menomazione del 12% CP_
- condanna l' a corrispondere all'appellante l'indennizzo in capitale previsto dalla legge commisurato alla predetta invalidità complessiva del 12% a far data dal consolidamento dei postumi, oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo. Condanna l' al pagamento delle spese di lite del doppio grado, CP_3 determinate per compensi in € 7.000,00 per il primo grado e in € 7.500,00 per il grado di appello, oltre spese generali al 15 %, iva e cpa, con distrazione in favore del difensore dell'appellante dichiaratosi antistatario. Pone definitivamente a carico dell' le spese della ctu liquidate con CP_3 separato atto. Roma, 15 ottobre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni