REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati:
1) dr. Raffaella Genovese Presidente
2) dr. Sebastiano Napolitano
3) dr. Arturo Avolio rel. Riunita in camera di consiglio nella causa civile iscritta al n. 3622/2017 del ruolo generale lavoro
TRA
Parte_1
rappresentata e difesa dall'avv. Viviana Visciano,
APPELLANTE
E
, in persona del legale rappresentante p.t, rappresentata e difesa dall'Avv. CP_1
Maria Golia,
APPELLATA
, in persona del legale rappresentante, Controparte_2
APPELLATA NON COSTITUITA ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO

PQM


Questa Corte, nella suintestata composizione, definitivamente pronunziando, così provvede: accoglie l'appello e, per l'effetto, in parziale riforma della sentenza impugnata, condanna la in persona del legale rappresentante p.t., al Controparte_2 risarcimento del danno non patrimoniale, nella misura di € 1.635,99, oltre interessi e rivalutazione sulla somma via via rivalutata,
1 conferma la sentenza nel resto, condanna l'appellata al pagamento delle spese del doppio grado Controparte_2 di giudizio che, compensa per 1/5, e liquida, per il residuo, in € 761,8 per il primo grado e in € 999,2 per il secondo grado, oltre rimborso spese generali, cap ed iva, con attribuzione in favore dell'avv. Viviana Visciano, antistatario, compensa le spese nei confronti dell' , CP_1
liquida le spese di CTU con separato decreto e le pone a carico della CP_2
[...]
Napoli, 12/12/2024
Il Presidente
Dr. Raffaella Genovese
2