REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI ROMA
Settima sezione civile composta dai magistrati dott. Franco Petrolati Presidente
dott. Assunta Marini Consigliere
avv. Paolo Caliman G. Ausiliario Relatore
riunita in camera di consiglio, ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A

nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 3817 del registro generale degli affari contenziosi dell'anno 2021 passata in decisione all'udienza del 21/05/2025 e vertente tra
, res.te in Latina alla Via Stura n. 2, Parte_1 C.F._1
elettivamente domiciliato in Roma alla Via Ruggero Leoncavallo n°2, presso lo studio dell'Avvocato Maurizio Cenci ( ) che lo rappresenta e difende CodiceFiscale_2
giusta procura in calce al ricorso d'appello, p.e.c- Email_1
; Ricorrente APPELLANTE
[...]
Contro
( , residente in [...] C.F._3
Caprioli n°29, rappresentato e difeso a nel presente giudizio, giusta procura in calce alla memoria di costituzione, dagli Avv.ti Paolo Serrecchia ( e C.F._4

Fabio Serrecchia ( , elett.te domiciliato presso il loro studio in C.F._5
Terracina Viale della Vittoria n°5 pec: ; Email_2
Resistente/appellato
avente ad oggetto;
Locazione . Opposizione tardiva ex art.668 c.p.c. RAGIONI DI FATTO
E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Con sentenza n. 596/21 il Tribunale di Latina Velletri ha disatteso il ricorso d'opposizione tardiva alla convalida di sfratto con la condanna alle spese per la soccombenza.
§ 2. — Ha proposto appello contestando la sentenza di primo grado Parte_1
sotto vari profili.
Ha resistito chiedendo il rigetto dell'appello. Controparte_1
§ 2.1 — Le parti per l'udienza Collegiale del 21.05.2025 hanno presentato la rinuncia agli atti del giudizio e contestuale reciproca accettazione chiedendo contestualmente la dichiarazione di estinzione del giudizio.
La Corte
- Rilevato che per l'udienza del 21.05.2025, fissata in via telematica per la precisazione delle conclusioni, la parte appellante ha il 19/03/2025 depositato presso la Cancelleria la propria dichiarazione di carenza d'interesse alla decisione richiedendo la compensazione delle spese delle lite. La parte appellata in data 08.05.2025 ha comunicato con deposito telematico di accettare la rinuncia agli atti con la dichiarazione d'estinzione del giudizio. –
- rilevato che le stesse sono regolari e che oltre a ricorrere le previsioni di cui all'art. 306, le parti hanno indicato la loro volontà di compensare le spese di lite.
Dichiara l'estinzione del giudizio tra le parti costituite.
Compensa le spese tra le parti le spese attesa la volontà delle parti che ne hanno richiesto la compensazione.

P.Q.M.

pag. 2/3 La Corte, definitivamente pronunciando sull'appello proposto da Parte_2
contro avverso la sentenza n. 596/2021 del tribunale di Latina, Controparte_1
ogni diversa istanza, deduzione o eccezione disattesa, così provvede:

1. Dichiara l'estinzione del giudizio.

2. Spese compensate .
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 21.05.2025
IL PRESIDENTE
Dottor Franco Petrolati
Il Giudice Ausiliario
Relatore estensore
Avv. Paolo Caliman
pag. 3/3