REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE D'APPELLO DI CAGLIARI SEZIONE DISTACCATA DI SASSARI SEZIONE LAVORO Composta da Dott. Marcello Giacalone Presidente rel Dott.ssa Cristina Fois Consigliere Dott.ssa Doriana Meloni Consigliere ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 69 del Ruolo Generale Lavoro per l'anno 2025 fra:
Controparte_1 In persona del legale rappresentante, domiciliata elettivamente in Cagliari, presso lo studio dell'avv.to Giuseppe Macciotta che la rappresenta e difende in forza di procura in atti. APPELLANTE CONTRO
CP_2 domiciliata elettivamente in Nuoro, presso lo studio dell'avv.to Gian Paolo Canu che la rappresenta e difende, unitamente all'avv.to Fabio Varone in forza di procura in atti, antistataria APPELLATA All'udienza del 24.9.2025, la causa è stata definita mediante lettura del seguente dispositivo: OMISSIS

PER QUESTI MOTIVI

LA CORTE definitivamente decidendo, accoglie parzialmente l'appello proposto dalla in persona del Controparte_1 legale rappresentante, avverso la sentenza n. 209/2024 pronunciata dal Tribunale di Nuoro, in funzione di giudice del lavoro, nel contraddittorio con , CP_2 della quale accoglie il primo motivo riproposto;
per l'effetto, in riforma della sentenza appellata, rigetta la domanda della di CP_2 nullità del licenziamento intimato il 23.12.2022 per discriminazione indiretta;
annulla il detto licenziamento per violazione dei criteri di scelta del lavoratore da licenziare ex art. 4, co. 9 L n. 223/1991; per l'effetto, condanna l'appellante a reintegrare la nel posto di lavoro, oltre al pagamento di indennità risarcitoria CP_2 nella misura di 12 mensilità dell'ultima retribuzione globale di fatto, oltre interessi e rivalutazione come per legge, oltre al versamento dei contributi previdenziali e assistenziali dal giorno del licenziamento fino a quello di effettiva reintegrazione, maggiorata degli interessi nella misura legale;

1 compensa per metà le spese di lite e condanna l'appellante alla rifusione all'appellato della restante metà che liquida, quanto al primo grado in complessivi
€ 2.500,00 oltre spese generali e quanto altro dovuto per legge, nonché l'integrale pagamento del contributo unificato;
quanto al presente grado di giudizio in complessivi € 2.300,00 oltre spese generali e quanto altro dovuto per legge. giorni 5 per la motivazione Sassari 24.9.2025.
Il Presidente est.
Dott. Marcello Giacalone
2