CORTE DI APPELLO DI CATANZARO
Sezione Lavoro
La Corte, riunita in camera di consiglio, così composta: dott. Emilio Sirianni Presidente dott. Barbara Fatale Consigliere dott. Giuseppina Bonofiglio Consigliere relatore ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA nella causa in grado di appello iscritta al numero 491 del Ruolo generale affari contenziosi dell'anno 2023 e vertente
TRA
con gli avv.ti CASSIANO ALFONSO E GALLO PASQUALINO Parte_1 appellante
E
con l'avv.to FRAGALE PIETRO Controparte_1
appellato

La Corte, definitivamente pronunciando sull'appello proposto da , con Parte_1 ricorso depositato il 18.5.2023, avverso la sentenza del Tribunale di Cosenza, giudice del lavoro, n. 476/2023, così provvede:

1. accoglie l'appello per quanto di ragione e, per l'effetto, in riforma della gravata sentenza, condanna l'appellante al pagamento in favore dell'appellata della somma di €
33.185,31 (di cui € 5.516,82 per tfr), oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalla data di maturazione dei singoli crediti sino al soddisfo;

2. liquida le spese del doppio grado di giudizio in € 4629,00 per il primo ed in €
4996,00 per il secondo, compensandole per un terzo e ponendo i restanti due terzi a carico dell'appellante;

3. pone le spese di ctu, nella misura liquida con separato decreto a carico dell'appellante;

4.conferma nel resto.
Così deciso in Catanzaro, nella camera di consiglio della Corte di appello, sezione lavoro, il 14.10.2025
Il Presidente
dott. Emilio Sirianni

Pag. 2 di 2