REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 20 del mese di marzo
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
sezione controversie di Lavoro e di Previdenza ed Assistenza
composta dai signori:
Dott. Raffaella Genovese Presidente Est.
Dott. Vincenza Totaro Consigliere
Dott. Rosa Del Prete Consigliere
Riunita in Camera di Consiglio ha pronunciato in grado di appello alla udienza del
20/3/2025
riunita in camera di consiglio nel procedimento
T R A
Parte_1
E
Controparte_1
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede:

accoglie in parte l'appello e per l'effetto, in riforma parziale dell'impugnata sentenza, dichiara il diritto dell'appellante al riconoscimento del III livello come già statuito in primo grado con decorrenza dal 1/10/2013 al 1/6/2016, condannando la società appellata al pagamento delle retribuzioni dovute e non versate da quantificarsi separatamente;

compensa tra le parti per un terzo le spese del doppio grado, condannando l'appellata al pagamento del residuo in euro 1.400,00 per il primo grado ed euro 2.000,00 per il presente, oltre IVA, CPA e spese generali come per legge, con attribuzione all'Avvocato dell'appellante.
Napoli, 20/3/2025 Il Presidente