REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI ROMA
- seconda sezione civile specializzata in materia di impresa -
In persona dei signori magistrati:
Dr. Camillo Romandini Presidente rel.
Dr.ssa raia Delle Donne Consigliere
Dr.ssa Lilia Papoff Consigliere
Ha emesso, all'esito della camera di consiglio del 2.12.2025, la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al numero 1926/24 di Ruolo Generale degli affari contenziosi, assunta a decisione alla udienza del 2.12.2025.
TRA
(C.F. ), nato a [...] il Parte_1 C.F._1
4/08/1963, residente a [...], CAP 00125 e Pt_2
C.F. ), nata a [...] il [...], residente a [...]
[...] C.F._2 (RM) in Via Cavareno n. 35, CAP 00124, elettivamente domiciliati presso l'Avv.
IM UE (C.F. PEC: CodiceFiscale_3
) del Foro di Roma, con studio professionale Email_1 in Roma sito in Via Lisippo 33
- APPELLANTI–
- (di seguito anche Controparte_1 solo ), con sede in Napoli alla Via Santa Brigida n. 39, C.F. CP_1
, capitale sociale € 655.153.674,00 i.v., iscritta all'Albo degli P.IVA_1 intermediari finanziari ex art. 106 D.Lgs. 385/93 al n° 6 - che agisce per il tramite e per conto del patrimonio destinato costituito con delibera del
Consiglio d'Amministrazione di del 23.07.2020 verbalizzata in pari CP_1 data con atto notaio dott. di Roma, rep. 61.708 racc. 31.819, Persona_1 iscritta presso il Registro delle Imprese di Napoli il 24.08.2020, come modificata e integrata con delibera del Consiglio di amministrazione di in data 20.11.2020, verbalizzata in pari data con atto notaio dott. CP_1
di Roma, rep. 62244, racc. 32138 - (di seguito , e per Persona_1 CP_1 essa , con sede legale in VE-Mestre, via Controparte_2
Terraglio n° 63, codice fiscale e numero di iscrizione al Registro Imprese di
VE - GO , partecipante al gruppo Partita IVA P.IVA_2
, iscritta all'Albo degli intermediari finanziari di cui all'articolo P.IVA_3
106 TUB, società con socio unico appartenente al Controparte_3
e soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Controparte_4
Banca IFIS S.p.A., in forza di procura notarile del 09.08.2022 a rogito del
Dott. notaio in Milano, Rep. n. 55.546 e Racc. n. 25.800 (doc. Persona_2
1), in persona del Suo procuratore Dott. nato Bari il Controparte_5
15/5/1965, C.F. , giusta procura in data 02 maggio C.F._4
2024, Rep. n. 45937 e Racc. 17771, per atto Dott. (docc. 2 e Persona_3
3), rappresentata e difesa, come da procura speciale alle liti rilasciata su foglio separato, ma da intendersi parte integrante dello stesso, dall'Avv. IM
CO (codice fiscale - p.e.c. C.F._5
pag. 2/4 ) elettivamente domiciliata in Roma Email_2 alla Via Antonio Bosio n. 2 presso il suo studio.
- APPELLATA –
Oggetto: Estinzione giudizio n. 1926/24
MOTIVAZIONE
Con ricorso ritualmente notificato alle controparti parti appellanti hanno impugnato la sentenza n. 2858/24 chiedendone la riforma.
Si è costituita quale cessionaria del credito. CP_1
E' intervenuto tra le parti accordo transattivo per cui è stata richiesta la estinzione del giudizio con istanza che può essere accolta.

p.q.m.


La Corte di Appello di Roma, definitivamente pronunciando nella causa in oggetto, così provvede:
visto l'art. 306 c.p.c. dichiara la estinzione del giudizio.
Nulla sulle spese.
Così deciso in Roma, lì 2.12.2025
pag. 3/4 Il Presidente
Dr. Camillo Romandini
pag. 4/4