Versione
1 luglio 1931
1 luglio 1931
Art. 494.
(Sostituzione di persona)
Chiunque, al fine di procurare a se' o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, induce taluno in errore, sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona, o attribuendo a se' o ad altri un falso nome, o un falso stato, ovvero una qualita' a cui la legge attribuisce effetti giuridici, e' punito, se il fatto non costituisce un altro delitto contro la fede pubblica, con la reclusione fino a un anno.
(Sostituzione di persona)
Chiunque, al fine di procurare a se' o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, induce taluno in errore, sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona, o attribuendo a se' o ad altri un falso nome, o un falso stato, ovvero una qualita' a cui la legge attribuisce effetti giuridici, e' punito, se il fatto non costituisce un altro delitto contro la fede pubblica, con la reclusione fino a un anno.
Commentari • 434
- 1. La consumazione del delitto di sostituzione di personaLa Redazione · https://ilsistemadeldirittopenale.it/ · 26 giugno 2025
Il delitto di sostituzione di persona (art. 494 c.p.) si consuma a prescindere dall'effettivo raggiungimento del vantaggio: lo scopo di procurarsi un vantaggio attiene al dolo specifico. […] 23 maggio 2025, sentenza n. 21009 La massima “Ai fini della consumazione del delitto di cui all'art. 494 cod. pen., non occorre che il vantaggio perseguito dall'agente sia effettivamente raggiunto poiché lo scopo di arrecare a sé o ad altri un vantaggio attiene all'elemento psicologico di tale delitto, costituito dal dolo specifico”. Il caso Con la sentenza impugnata innanzi alla Suprema Corte di Cassazione la ricorrente è stata condannata dalla Corte Appello per il delitto di cui all'articolo 494 c.p., […]
Leggi di più…
Giurisprudenza • +500
- 1. Cass. pen., sez. II, sentenza 22/10/2026, n. 37178Provvedimento: […] pertanto, integralmente gli elementi costitutivi dell'altra: la sostituzione di persona non richiede il conseguimento dell'ingiusto profitto con correlativo danno proprio della truffa, mentre quest'ultima non richiede che l'inganno sia realizzato mediante una delle specifiche condotte descritte dall'art. 494 cod. pen. […] I delitti di cui agli artt. 640 e 494 cod. pen. concorrono, pertanto, anche quando la sostituzione di persona costituisca, in concreto, […] del profitto ingiusto e dell'altrui danno, i delitti di cui agli artt. 494 e 640 cod. pen. concorrono, non essendo ravvisabile tra le rispettive fattispecie astratte alcun rapporto di specialità ai sensi dell'art. 15 cod. pen. (Sez. 2, […]Leggi di più...
- concorso di reati·
- trattamento sanzionatorio·
- art. 640 cod. pen.·
- principio di specialità·
- art. 15 cod. pen.·
- annullamento con rinvio·
- art. 494 cod. pen.·
- sostituzione di persona·
- remissione della querela·
- truffa