Articolo 734 del Codice di procedura penale

Articolo 733Articolo 734 bis

Versione
24 ottobre 1989

Versione
31 ottobre 2017

Art. 734. (( (Deliberazione della corte di appello).)) (( 1. La corte di appello delibera in ordine al riconoscimento senza ritardo, e comunque non oltre novanta giorni dal ricevimento della richiesta, pronunciando sentenza, nella quale enuncia espressamente gli effetti che ne conseguono, osservate le forme di cui all'articolo 127.
2. Nei casi disciplinati dagli articoli 730, 732 e 741 la corte di appello decide sulla base della richiesta scritta del procuratore generale e delle memorie presentate dalle parti.
3. Avverso la decisione della corte di appello il procuratore generale, l'interessato e il difensore possono proporre ricorso per cassazione per violazione di legge. La decisione della Corte di cassazione e' adottata entro sessanta giorni dal ricevimento del ricorso. ))

Commentari • 8

Mostra tutto (8)

1. Chico Forti, un ergastolano meno ergastolano degli altri
Lucio Motta · https://www.filodiritto.com/ · 9 giugno 2024
[…] non toglie il fatto oggettivo ed indiscutibile che lo stesso sia assoggettato ad una sentenza che lo riconosce responsabile di un omicidio e lo condanna alla pena dell'Ergastolo, Sentenza pronunciata da un Tribunale americano, ma delibata (ossia fatta propria e riconosciuta valida in Italia) dalla Corte d'Appello di Trento che il 19.04.2024 ha emesso la Sentenza di delibazione ex art. 734 C.P.P. con cui si recepisce integralmente la condanna emessa dal giudice americano da eseguire in Italia. […]
Leggi di più…
2. Mandato d'arresto europeo: Sulla inammissibilità della richiesta di detenzione domiciliare
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 20 marzo 2023
[…] Analogamente, anche la disciplina ordinaria in tema di riconoscimento di sentenze penali straniere contenuta agli artt. 730 e ss. c.p.p. richiede quale presupposto la irrevocabilità della sentenza (art. 734 c.p.p.). […]
Leggi di più…
3. Convenzione di Strasburgo tra continuazione e conversione della condanna (Cass. 44089/14)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 24 dicembre 2020
[…] Nessun riferimento, dunque, viene operato, nell'ambito di tali disposizioni, al formale controllo di un requisito di idoneità a favorire il reinserimento sociale del condannato, nè analoghi riferimenti sono contenuti nella corrispondente norma di attuazione di cui alla L. n. 257 del 1989, art. 5, che si limita a prevedere l'accertamento della piena consapevolezza e volontarietà del consenso, con un richiamo alle forme procedurali disciplinate dall'art. 734 c.p.p. (art. 674 c.p.p. abrogato). […]
Leggi di più…
4. La traduzione della sentenza estera non è necessaria: basta il certificato ex D.Lgs. 161/2010 (Cass. Pen. n.35790/25)
Avvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 6 novembre 2025
La massima Ai fini del riconoscimento in Italia di una sentenza penale di condanna emessa da uno Stato UE, non è richiesta la traduzione integrale della decisione straniera: è sufficiente la traduzione del certificato di cui all'art. 2, lett. n), D.Lgs. 7 settembre 2010, n. 161, salvo che tali dati risultino incompleti, difformi o insufficienti a valutare i presupposti del riconoscimento. La norma speciale di cui all'art. 12 D.Lgs. 161/2010 prevale sugli artt. 730 e 731 c.p.p. La sentenza integrale Cassazione penale sez. VI, 30/10/2025, (ud. 30/10/2025, dep. 31/10/2025), n.35790 RITENUTO IN FATTO 1. La Corte di appello di Reggio Calabria, con la sentenza impugnata ha riconosciuto, ai …
Leggi di più…
5. Art. 12 - Riconoscimento delle sentenze penali straniere
https://www.filodiritto.com/

Mostra tutto (8)

Giurisprudenza • 53

Mostra tutto (53)

1. Cass. pen., sez. VI, sentenza 07/12/2020, n. 34821
Provvedimento: […] 2.4. Con il quarto motivo denuncia violazione dell'art. 734 cod. proc. pen. in ordine alla durata del procedimento, essendo stata la sentenza pronunciata ben oltre il termine di 90 giorni previsto da tale norma.
Leggi di più...
- art. 143 cod. proc. pen.·
- art. 735 cod. proc. pen.·
- recidiva·
- esecuzione sentenza straniera·
- art. 734 cod. proc. pen.·
- nullità intermedia·
- art. 18 legge 69/2005·
- diritto di difesa·
- pena ridotta in appello·
- riconoscimento sentenza straniera
2. Cass. pen., sez. VI, sentenza 17/01/2019, n. 2189
Provvedimento: […] 2.1. Violazione di legge in relazione all'art. 734 cod. proc. pen. La Corte di appello non avrebbe rispettato i termini della procedura di riconoscimento imposti dall'art. 734 cod. proc. pen., avendo emesso la sentenza oltre il termine di 90 giorni ivi previsti.
Leggi di più...
- cooperazione giudiziaria internazionale·
- Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio·
- art. 733 cod. proc. pen.·
- ne bis in idem·
- confisca per equivalente·
- ragionevole durata del procedimento·
- art. 735-bis cod. proc. pen.·
- diritti fondamentali della difesa·
- prescrizione della pena·
- riconoscimento sentenza straniera
3. Cass. pen., sez. VI, sentenza 08/01/2021, n. 445
Provvedimento: […] 2.3 Con un terzo motivo deduce violazione dell'art. 734 cod. proc. pen., dell'art. 12 cod. pen. e dell'art. 11 d.lgs. n. 37 del 2106. […]
Leggi di più...
- d.lgs. n. 37/2016·
- art. 730 cod. proc. pen.·
- cooperazione giudiziaria UE·
- sanzioni pecuniarie·
- art. 12 cod. pen.·
- principio della domanda·
- art. 734 cod. proc. pen.·
- riconoscimento sentenza straniera·
- non procedibilità ex officio
4. Cass. pen., sez. VI, sentenza 11/12/2018, n. 2189
Provvedimento: […] 2.1. Violazione di legge in relazione all'art. 734 cod. proc. pen. La Corte di appello non avrebbe rispettato i termini della procedura di riconoscimento imposti dall'art. 734 cod. proc. pen., avendo emesso la sentenza oltre il termine di 90 giorni ivi previsti.
Leggi di più...
- sentenze penali straniere·
- riconoscimento·
- rapporti giurisdizionali con autorita' straniere·
- per gli effetti previsti dal codice penale
5. Cass. pen., sez. VI, sentenza 18/12/2020, n. 36608
Provvedimento: […] Espressamente l'art. 734 cod. proc. pen.- azionato per la procedura di riconoscimento -rinvia, con riferimento al procedimento di deliberazione della corte di appello, alla osservanza delle forme di cui all'art. 127 cod. proc. pen.. […]
Leggi di più...
- riconoscimento sentenza penale straniera·
- partecipazione al procedimento·
- art. 127 cod. proc. pen.·
- omissione notifica·
- art. 179 cod. proc. pen.·
- nullità assoluta·
- annullamento con rinvio·
- diritto di difesa·
- notifica all'estero