[…] Il caso: T.G. ricorre in Cassazione avverso il decreto con cui il tribunale di Napoli ha dichiarato l'improcedibilità della domanda di indennizzo ex art. 35-ter L. 354/1975, per trattamento detentivo inumano, perché non comparso innanzi al giudice che ne aveva disposto la comparizione personale, violando in tal modo l'art. 117 c.p.c. La Suprema Corte, nell'accogliere il ricorso, […] una tacita rinunzia al ricorso e non consente, quindi, la declaratoria d'improcedibilità; l'art. 117 cod. proc civ. prevede che il giudice possa trarre argomenti di prova dalla mancata comparizione della parte per rendere l'interrogatorio libero, trattandosi di un elemento aggiuntivo di valutazione; in ogni caso, […]