TRIB
Sentenza 20 novembre 2025
Sentenza 20 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Siracusa, sentenza 20/11/2025, n. 1283 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Siracusa |
| Numero : | 1283 |
| Data del deposito : | 20 novembre 2025 |
Testo completo
R E P U B B L I C A I T A L I A N A
In nome del Popolo Italiano
T R I B U N A L E D I SIRACUSA
Sezione AVoro
Il giudice del Tribunale di Siracusa dott. Francesco Clemente Pittera, in funzione di
Giudice del AVoro, dando pubblica lettura del dispositivo e dell'esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione, all'udienza del 20/11/2025, ha emesso la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. R.G. 3006/2024
tra
, cod. fisc. , rappresentata e difesa Parte_1 C.F._1
dall'Avv. FANELLI GIUSI, giusta procura in atti
- Ricorrente -
contro
Controparte_1
E TERR. , cod. fisc.
[...] CP_2
P.IVA_1 Controparte_1
.E TERR. S. XVIII UST, SIRACUSA,
[...]
cod. fisc. , in persona dei rispettivi legali-rappresentanti pro-tempore, P.IVA_1
1 rappresentati e difesi dal Funzionario Delegato PERROTTA GIANCARLO, giusta delega in atti
[...]
Controparte_3
, cod. fisc: ;
[...] P.IVA_1
, cod. fisc.: , in persona Parte_2 P.IVA_1
dei rispettivi legali rappresentanti pro-tempore, rappresentati e difesi dal funzionario delegato BONGIOVANNI LOREDANA, giusta delega in atti
- Resistenti -
MOTIVI DELLA DECISIONE
In fatto ed in diritto
Con ricorso ex art. 414 cpc, , premettendo di essere inserita nella Parte_1
graduatoria dei lavoratori forestali anno 2024 dei Distretti n. 1 Monte Lauro-Noto
Antica e n. 2 nel contingente con garanzia occupazionale di 101 giornate Parte_3
lavorative annue per l'anno 2024, con la qualifica di add. forestale e di CP_4 Pt_4
prestare servizio presso il ET di a tempo determinato, conveniva in Parte_3
giudizio dinanzi al Tribunale di Siracusa, in funzione di Giudice del AVoro
l' nonché l' Controparte_5 [...]
Controparte_6
, ed il di
[...] Parte_2
Siracusa, al fine di sentire dichiarare l'illegittimità della graduatoria dei lavoratori forestali, nella parte in cui non aveva computato l'anno contributivo di maternità e chiedeva, conseguentemente, la modifica della graduatoria unica distrettuale.
2 A fondamento del ricorso, deduceva la violazione della clausola 4 dell'Accordo
Quadro allegato alla Direttiva 1999/70/CE avendo l'Amministrazione datoriale adottato nei confronti della lavoratrice, assunta con contratti a termine, un trattamento deteriore rispetto a quello dei lavoratori comparabili, assunti a tempo indeterminato.
Rilevava che, con nota Protocollo n. 31293 del 6.10.2023, l'
[...]
Controparte_6
, sulla scorta di quanto discusso con le OO.SS. di
[...]
categoria, aveva richiesto ai Dirigenti dei Servizi CPI di riconoscere i periodi di servizio militare e maternità dei lavoratori e delle lavoratrici forestali e di avere, a tal fine, presentato apposita istanza al CPI di Siracusa, rimasta inevasa.
Pa Si costituiva
[...]
Controparte_7
, che contestava quanto dedotto dalla ricorrente e
[...]
chiedeva il rigetto del ricorso, rilevando che alla lavoratrice era stato Parte_1
riconosciuto il punteggio alla stessa spettante con computo dell'anno di maternità,
giusta D.D.S n. 387/2024 del Servizio XIV del 6.4.2024.
All'udienza odierna, la causa, previa discussione orale e deposito di note autorizzate,
viene decisa mediante lettura della presente sentenza.
Il ricorso va rigettato, poiché si fonda su un'errata rappresentazione del dato normativo e su una presunta omissione dell'Amministrazione convenuta che non trova riscontro nella documentazione in atti.
Preliminarmente, va osservato che l'art. 49, comma 2, della Legge Regione Sicilia 6
aprile 1996 n. 16, concernente l'istituzione della Graduatoria Unica Distrettuale per i contingenti operai con garanzia occupazionale di 151 e 101 giornate lavorative con
3 l'amministrazione forestale prevede che: “2. Al fine della formazione della
graduatoria verranno attribuiti dieci punti per ogni anno di lavoro prestato, in
qualsiasi tempo, alle dipendenze dell'Amministrazione forestale, considerando anno di
lavoro anche un solo turno nell'arco dell'anno. A parità di punteggio vale il numero di
anni di iscrizione negli elenchi anagrafici”. La normativa in esame non contempla l'attribuzione di alcun punteggio a titolo di “anzianità contributiva” per l'incremento della posizione in graduatoria degli iscritti.
Nella vicenda in esame , deducendo l'errata attribuzione del punteggio Parte_1
assegnatole nella Graduatoria del ET RR – Fascia 101, dove è collocata nella posizione 28, con un punteggio di 290, corrispondente a 29 anni forestali (e 28
anni di iscrizione negli elenchi anagrafici), ha richiesto il riconoscimento dell'anno contributivo di maternità, ai fini del miglioramento della propria posizione in graduatoria e risalire dalla posizione 28ma alla posizione 17ma. Costituendosi in giudizio, l'Amministrazione convenuta ha prodotto il D.D.S n. 387/2024 del Servizio
XIV del 6.4.2024 dal quale risulta (pag. 8 di 10) che “Alla AV.ce , nata Parte_1
il 23/12/1968, viene aggiunto nell'anzianità forestale l'anno di maternità” e dalla documentazione in atti (allegato 1 al fascicolo di parte ricorrente) risultano correttamente rispettati i criteri per l'attribuzione del punteggio sanciti dal citato art. 49 della L.R. n. 16/1996. In particolare, nessuna voce della graduatoria, alla stregua del dato normativo, contempla un autonomo punteggio per “l'anzianità contributiva”
distinta dall'anzianità di servizio e quel dato che la ricorrente ritiene erroneamente indicato come “28” anziché “29” si riferisce agli anni di iscrizione negli elenchi anagrafici, sotto la voce “E.A.” (Elenchi Anagrafici); dato oggettivo che non varia in base alla contribuzione figurativa riconosciuta dall' . Correttamente, pertanto, CP_8
4 l'Amministrazione forestale a fronte di 28 anni, relativi all'anzianità di iscrizione negli
“Elenchi Anagrafici” (indicati nella graduatoria del ET RR sotto la voce
E.A.) ha correttamente riconosciuto l'anno di maternità, computando alla ricorrente 29
anni di servizio, corrispondenti a 290 punti (dieci punti per ogni anno di lavoro prestato, ivi compreso l'anno di maternità, alla stregua dei criteri sanciti dall'art. 49,
comma 2, della Legge Regione Sicilia 6 aprile 1996 n. 16).
Alla luce delle considerazioni che precedono, il ricorso è infondato e, pertanto, va rigettato.
Avuto riguardo alla condizione soggettiva delle parti ed alla specificità delle questioni giuridiche dedotte in giudizio, si ritengono sussistenti giustificate ragioni per compensare, integralmente tra le parti, le spese di lite.
P.Q.M.
Il Giudice del AVoro, definitivamente pronunciando nella controversia iscritta al n.
3006/24, disattesa ogni contraria istanza, eccezione e/o deduzione:
Rigetta il ricorso
Compensa, integralmente, tra le parti le spese del giudizio.
Il Giudice del AVoro
Dott. Francesco Clemente Pittera
5
In nome del Popolo Italiano
T R I B U N A L E D I SIRACUSA
Sezione AVoro
Il giudice del Tribunale di Siracusa dott. Francesco Clemente Pittera, in funzione di
Giudice del AVoro, dando pubblica lettura del dispositivo e dell'esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione, all'udienza del 20/11/2025, ha emesso la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. R.G. 3006/2024
tra
, cod. fisc. , rappresentata e difesa Parte_1 C.F._1
dall'Avv. FANELLI GIUSI, giusta procura in atti
- Ricorrente -
contro
Controparte_1
E TERR. , cod. fisc.
[...] CP_2
P.IVA_1 Controparte_1
.E TERR. S. XVIII UST, SIRACUSA,
[...]
cod. fisc. , in persona dei rispettivi legali-rappresentanti pro-tempore, P.IVA_1
1 rappresentati e difesi dal Funzionario Delegato PERROTTA GIANCARLO, giusta delega in atti
[...]
Controparte_3
, cod. fisc: ;
[...] P.IVA_1
, cod. fisc.: , in persona Parte_2 P.IVA_1
dei rispettivi legali rappresentanti pro-tempore, rappresentati e difesi dal funzionario delegato BONGIOVANNI LOREDANA, giusta delega in atti
- Resistenti -
MOTIVI DELLA DECISIONE
In fatto ed in diritto
Con ricorso ex art. 414 cpc, , premettendo di essere inserita nella Parte_1
graduatoria dei lavoratori forestali anno 2024 dei Distretti n. 1 Monte Lauro-Noto
Antica e n. 2 nel contingente con garanzia occupazionale di 101 giornate Parte_3
lavorative annue per l'anno 2024, con la qualifica di add. forestale e di CP_4 Pt_4
prestare servizio presso il ET di a tempo determinato, conveniva in Parte_3
giudizio dinanzi al Tribunale di Siracusa, in funzione di Giudice del AVoro
l' nonché l' Controparte_5 [...]
Controparte_6
, ed il di
[...] Parte_2
Siracusa, al fine di sentire dichiarare l'illegittimità della graduatoria dei lavoratori forestali, nella parte in cui non aveva computato l'anno contributivo di maternità e chiedeva, conseguentemente, la modifica della graduatoria unica distrettuale.
2 A fondamento del ricorso, deduceva la violazione della clausola 4 dell'Accordo
Quadro allegato alla Direttiva 1999/70/CE avendo l'Amministrazione datoriale adottato nei confronti della lavoratrice, assunta con contratti a termine, un trattamento deteriore rispetto a quello dei lavoratori comparabili, assunti a tempo indeterminato.
Rilevava che, con nota Protocollo n. 31293 del 6.10.2023, l'
[...]
Controparte_6
, sulla scorta di quanto discusso con le OO.SS. di
[...]
categoria, aveva richiesto ai Dirigenti dei Servizi CPI di riconoscere i periodi di servizio militare e maternità dei lavoratori e delle lavoratrici forestali e di avere, a tal fine, presentato apposita istanza al CPI di Siracusa, rimasta inevasa.
Pa Si costituiva
[...]
Controparte_7
, che contestava quanto dedotto dalla ricorrente e
[...]
chiedeva il rigetto del ricorso, rilevando che alla lavoratrice era stato Parte_1
riconosciuto il punteggio alla stessa spettante con computo dell'anno di maternità,
giusta D.D.S n. 387/2024 del Servizio XIV del 6.4.2024.
All'udienza odierna, la causa, previa discussione orale e deposito di note autorizzate,
viene decisa mediante lettura della presente sentenza.
Il ricorso va rigettato, poiché si fonda su un'errata rappresentazione del dato normativo e su una presunta omissione dell'Amministrazione convenuta che non trova riscontro nella documentazione in atti.
Preliminarmente, va osservato che l'art. 49, comma 2, della Legge Regione Sicilia 6
aprile 1996 n. 16, concernente l'istituzione della Graduatoria Unica Distrettuale per i contingenti operai con garanzia occupazionale di 151 e 101 giornate lavorative con
3 l'amministrazione forestale prevede che: “2. Al fine della formazione della
graduatoria verranno attribuiti dieci punti per ogni anno di lavoro prestato, in
qualsiasi tempo, alle dipendenze dell'Amministrazione forestale, considerando anno di
lavoro anche un solo turno nell'arco dell'anno. A parità di punteggio vale il numero di
anni di iscrizione negli elenchi anagrafici”. La normativa in esame non contempla l'attribuzione di alcun punteggio a titolo di “anzianità contributiva” per l'incremento della posizione in graduatoria degli iscritti.
Nella vicenda in esame , deducendo l'errata attribuzione del punteggio Parte_1
assegnatole nella Graduatoria del ET RR – Fascia 101, dove è collocata nella posizione 28, con un punteggio di 290, corrispondente a 29 anni forestali (e 28
anni di iscrizione negli elenchi anagrafici), ha richiesto il riconoscimento dell'anno contributivo di maternità, ai fini del miglioramento della propria posizione in graduatoria e risalire dalla posizione 28ma alla posizione 17ma. Costituendosi in giudizio, l'Amministrazione convenuta ha prodotto il D.D.S n. 387/2024 del Servizio
XIV del 6.4.2024 dal quale risulta (pag. 8 di 10) che “Alla AV.ce , nata Parte_1
il 23/12/1968, viene aggiunto nell'anzianità forestale l'anno di maternità” e dalla documentazione in atti (allegato 1 al fascicolo di parte ricorrente) risultano correttamente rispettati i criteri per l'attribuzione del punteggio sanciti dal citato art. 49 della L.R. n. 16/1996. In particolare, nessuna voce della graduatoria, alla stregua del dato normativo, contempla un autonomo punteggio per “l'anzianità contributiva”
distinta dall'anzianità di servizio e quel dato che la ricorrente ritiene erroneamente indicato come “28” anziché “29” si riferisce agli anni di iscrizione negli elenchi anagrafici, sotto la voce “E.A.” (Elenchi Anagrafici); dato oggettivo che non varia in base alla contribuzione figurativa riconosciuta dall' . Correttamente, pertanto, CP_8
4 l'Amministrazione forestale a fronte di 28 anni, relativi all'anzianità di iscrizione negli
“Elenchi Anagrafici” (indicati nella graduatoria del ET RR sotto la voce
E.A.) ha correttamente riconosciuto l'anno di maternità, computando alla ricorrente 29
anni di servizio, corrispondenti a 290 punti (dieci punti per ogni anno di lavoro prestato, ivi compreso l'anno di maternità, alla stregua dei criteri sanciti dall'art. 49,
comma 2, della Legge Regione Sicilia 6 aprile 1996 n. 16).
Alla luce delle considerazioni che precedono, il ricorso è infondato e, pertanto, va rigettato.
Avuto riguardo alla condizione soggettiva delle parti ed alla specificità delle questioni giuridiche dedotte in giudizio, si ritengono sussistenti giustificate ragioni per compensare, integralmente tra le parti, le spese di lite.
P.Q.M.
Il Giudice del AVoro, definitivamente pronunciando nella controversia iscritta al n.
3006/24, disattesa ogni contraria istanza, eccezione e/o deduzione:
Rigetta il ricorso
Compensa, integralmente, tra le parti le spese del giudizio.
Il Giudice del AVoro
Dott. Francesco Clemente Pittera
5