N.R.G. 1273 / 2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di RIMINI
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott.ssa Elisa Dai Checchi Presidente Dott.ssa Chiara Zito Giudice Relatore Dott. Antonio Miele Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile di I Grado iscritto al n. r.g. 1273 / 2025 V.G., congiuntamente promosso da:
nato a [...] il [...] Parte_1 (C.F.[...]) con il patrocinio dell'Avv. TORRI MICHELA ( ) CodiceFiscale_1
e nata a [...] il [...] (C.F. ) con il patrocinio Parte_2 C.F._2 dell'Avv. TORRI MICHELA (C.F. ) C.F._3
Con l'intervento del P.M. presso il Tribunale.
Il Tribunale Ordinario
-visto il ricorso depositato il 16/07/2025 con il quale e hanno Parte_1 Parte_2 proposto domanda congiunta per la separazione personale relativa al matrimonio celebrato in data
14.01.1979, a Rimini (RN), deducendo la sopravvenuta intollerabilità della convivenza;

-rilevato che dall'unione sono nati i figli , e , tutti maggiorenni ed Per_1 Per_2 Per_3 economicamente autosufficienti;

- viste le note di trattazione scritta depositate in data 28.10.2025, con cui i coniugi stessi hanno rinunciato a comparire all'udienza, hanno confermato le richieste di cui al ricorso e hanno dato atto che tra loro non è intervenuta riconciliazione;

-dato atto che il pubblico ministero ha concluso per l'accoglimento della domanda;
-ritenuta la completezza della documentazione allegata dalle parti;

-ritenuto che le condizioni concordate dalle parti e dalle stesse confermate nelle note scritte, siano conformi alla legge e che pertanto non vi siano ragioni ostative al recepimento delle condizioni di seguito trascritte:
– autorizzare i coniugi a vivere separati con l'obbligo del mutuo rispetto;

– dichiarare la separazione dei coniugi IG. , nato a [...] il Parte_1
25/02/1949 (C.F.: ) e IG.ra , nata a [...] il [...] C.F._4 Parte_2
(C.F. ) uniti in matrimonio in data 14/1/1979 a Rimini;
C.F._2
– a tacitazione di ogni rapporto dare/avere tra i coniugi, il IG. s'impegna a cedere alla Parte_1
IG.ra , che a tale titolo accetta, la sua quota di proprietà dei seguenti immobili (in Parte_2 comunione dei beni):
1) appartamento Comune di RIMINI (H294) (RN), Foglio 100 Particella 815 Subalterno 11; Particelle corrispondenti al catasto terreni Comune di RIMINI (H294) (RN) Foglio 100 Particella 815, 1490,
1491, 1492, 1494, 1495, 1496, 1498, 1499, 1500 sito in VIA ANTONIO ROSMINI SERBATI n.
56/B Piano 3 -Dati di classamento: Rendita: Euro 434,31, Zona censuaria 1, Categoria A/3a), Classe
4, Consistenza 5,5 vani
2) garage Comune di RIMINI (H294) (RN), Foglio 100 Particella 815 Subalterno 19, Particelle corrispondenti al catasto terreni Comune di RIMINI (H294) (RN) Foglio 100 Particella 815, 1490,
1491, 1492, 1494, 1495, 1496, 1498, 1499, 1500, sito in VIA ANTONIO ROSMINI SERBATI n.
56/B Piano T, Dati di classamento: Rendita: Euro 109,75, Zona censuaria 1, Categoria C/6c), Classe
4, Consistenza 17 m2,
Numero immobili: 2 Rendita: euro 544,06 Vani: 5,5 Superficie: 17 m2;
- gli effetti utili ed onerosi dei suddetti trasferimenti immobiliari decorreranno dalla data di formalizzazione di tale accordo (previa omologa del Tribunale di Rimini) avanti al Notaio (Dott.
di Rimini, concordato tra le parti, con spese tecniche, amministrative e notarili Persona_4 tutte a carico del sig. , atto da formalizzare entro 30 giorni dalla pubblicazione della Parte_1 sentenza di separazione consensuale;

- in relazione ai trasferimenti immobiliari, il cedente IG. dichiara di rinunciare Parte_1 all'ipoteca legale esonerando il competente Conservatore dei Registri Immobiliari da ogni responsabilità al riguardo;

- le parti danno atto e dichiarano che tra le stesse non vi è stata movimentazione di denaro e che il trasferimento dei beni immobili in oggetto è attuato per causa solutoria nell'ambito della definitiva composizione delle questioni anche di natura patrimoniale conseguenti al procedimento di separazione personale dei coniugi;

– le parti dichiarano fin da ora che intendono avvalersi dei benefici di cui all'art. 19 legge 74/1987 e successive modificazioni con esenzione da imposta di bollo, di registro e di ogni altra tassa;

– spese legali a carico del sig. . Parte_1
Visto l'art. 473 bis. 51 cpc


P.Q.M.


a) omologa la separazione consensuale di e alle Parte_1 Parte_2 condizioni di cui sopra da intendersi qui integralmente trascritte;

b) ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Rimini (RN) di procedere all'annotazione della presente sentenza ( Atto n. 5 Parte I Anno 1979 );
c) spese come da accordi.
Così deciso in Rimini, nella camera di consiglio del13.11.2025.
Il Giudice Relatore Il Presidente
Dott.ssa Chiara Zito Dott.ssa Elisa Dai Checchi