N. 2437/2024 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VERBANIA
riunito in camera di consiglio nelle persone dei Sig.ri magistrati:
Dott. Monica Barco Presidente est
Dott. Claudio Michelucci Giudice
Dott. Maria Cristina Persico Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al N. 2437 R. G. dell'anno 2024 tra nato a [...], il [...], c.f. , residente in Parte_1 C.F._1
Domodossola (VB), via Paolo Della Silva n. 7
nata a [...], il [...], c.f. residente in Parte_2 C.F._2
Domodossola, via Trieste n. 36
rappresentati e difesi dall'Avv. Fan ZHENG, c.f. del Foro di Milano, C.F._3
elettivamente domiciliati presso il suo studio, in Milano, Via G.B. Niccolini n. 10 (recapiti per notificazioni e comunicazioni: PEC - Fax: 02.36727366), giusta Email_1
procura in atti

- ricorrenti -

e
P.M.,
- intervenuto - avente ad oggetto: scioglimento del matrimonio
Conclusioni

Per le parti congiuntamente: “voglia l'On.le Tribunale, verificate le condizioni di legge, così provvedere:
- dichiarare lo scioglimento del matrimonio civile tra le parti, celebrato in data 06/02/2016 e registrato presso l'ufficio di stato civile del Comune di Poggio a Caiano (PO, anno 2016, numero 1, parte 1), ordinando all'Ufficiale dello stato civile di procedere alla trascrizione dell'emananda sentenza nei registri degli atti di matrimonio del suindicato Comune, alle seguenti condizioni e/o a quelle meglio viste dal Tribunale medesimo:
a) i ricorrenti si danno reciprocamente atto di essere economicamente autosufficienti e di non aver nulla da pretendere per qualsivoglia titolo e/o ragione e che pertanto nulla è dovuto dal Sig.
[...]
alla Sig.ra e viceversa a titolo di contribuzione al mantenimento dell'altro/a; Pt_1 Parte_2
b) i ricorrenti si impegnano a mantenere un contegno di rispetto reciproco e di serena comunicazione tra loro.”
Per il P.M.: “accoglimento della domanda attrice”.
Motivi in fatto e in diritto
Con ricorso in data 29.10.2024, e hiedevano con domanda congiunta, Parte_1 Parte_2 ai sensi dell'art. 473 bis p. 51 cpc, emettersi declaratoria di scioglimento del matrimonio tra loro contratto in Poggio a Caiano (PO) il 06.02.2016.
Le parti optavano nel ricorso congiunto per il deposito di note scritte, sicchè, consentendolo la completezza delle informazioni contenute nel ricorso e l'adeguatezza delle condizioni concordemente convenute, il Presidente Relatore, spediva al Collegio per la decisione, sentito il Pubblico Ministero che concludeva per l'accoglimento della domanda congiunta.
Rilevato, quanto alla legge applicabile, che a norma dell'art. 5 lettera C) del Regolamento UE n.
1259/2010, “i coniugi possono designare di comune accordo la legge applicabile al divorzio e alla separazione personale, tra cui la legge dello Stato di cui uno dei coniugi ha la cittadinanza al momento della conclusione dell'accordo”, nonché, ai sensi dell'art. 31 della Legge 218/1995 che “la separazione personale e lo scioglimento del matrimonio sono regolati dalla legge nazionale comune dei coniugi”, che i coniugi hanno chiesto di avvalersi di tale possibilità, che dunque in applicazione della la legge cinese che prevede divorzio cd. “diretto” (artt. 1076 ss. codice civile cinese, in vigore dal 01.01.2021, già Legge sul matrimonio della Repubblica Popolare Cinese del 1980: “I coniugi che volontariamente decidono entrambi di divorziare, devono stipulare un accordo di divorzio formale e devono recarsi personalmente all'ufficio di registrazione del matrimonio per presentare istanza di divorzio. L'accordo di divorzio deve contenere l'intenzione di entrambe le parti di divorziare volontariamente e il loro consenso su questioni come il matrimonio dei figli, la proprietà e la gestione dei debiti”), legge applicabile dal Giudice italiano, in quanto non contrasta con l'ordine pubblico italiano, può essere accolta la domanda avanzata sussistendo i presupposti di legge per la pronuncia di divorzio.
Si dà atto che i ricorrenti si danno reciprocamente atto di essere economicamente autosufficienti e di non aver nulla da pretendere per qualsivoglia titolo e/o ragione e che pertanto nulla è dovuto da
[...]
a viceversa a titolo di contribuzione al mantenimento dell'altro/a Pt_1 Parte_2

PQM

il Tribunale di Verbania, definitivamente pronunciando in camera di consiglio,
DICHIARA lo scioglimento del matrimonio contratto da n Poggio a Caiano (PO) Parte_1 Parte_2
il 06.02.2016, trascritto nei registri dello stato civile del medesimo Comune al n. 1 parte I anno 2016.
MANDA alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune competente, perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge.
Così deciso in Verbania il 13.01.2025
Il Presidente - Est
Dott. Monica Barco