REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE CIVILE DI SAVONA
Composto dai Sig.ri Magistrati:
Dott.ssa LORENA CANAPARO Presidente
Dott.ssa ERICA PASSALALPI Giudice
Dott.ssa DANIELA MELE Giudice Rel.
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
SU DOMANDA CONGIUNTA
nel procedimento iscritto al n. 120 del Ruolo Generale della Volontaria Giurisdizione dell'anno 2025
vertente
TRA
, rappresentato e difeso dall'Avv. BARBERA ALAIN, giusta delega in atti Parte_1
RICORRENTE
E
, rappresentata e difesa dall'Avv. BARBERA ALAIN, giusta delega in atti CP_1
RESISTENTE
E con l'intervento del Pubblico Ministero, rappresentato dal Procuratore della Repubblica in sede
INTERVENUTO
OGGETTO: separazione consensuale
CONCLUSIONI: per le parti: come in atti
Per il P.M.: come in atti
MOTIVI DELLA DECISIONE
Le risultanze processuali permettono di affermare con certezza che la prosecuzione della convivenza tra i coniugi e era ormai divenuta intollerabile. Tanto si Parte_1 CP_1 evince dalle decise e categoriche affermazioni rese in proposito dalle parti durante il presente giudizio. Ne consegue che deve essere dichiarata la separazione personale dei coniugi Pt_1
e .
[...] CP_1
Il Collegio prende atto che le parti hanno presentato conclusioni concordi, ritenute adeguate, che vengono quindi omologate in questa sede e trascritte in dispositivo.
Sussistono giusti motivi, stante la natura e l'esito del giudizio, per l'integrale compensazione delle spese di lite.


P.Q.M.


Il Tribunale di Savona, non definitivamente pronunciando;

- omologa la separazione personale di e , coniugi per Parte_1 CP_1
matrimonio contratto in data 11.07.1993 in Savona, trascritto nel Registro degli Atti di matrimonio del Comune di Savona al numero 45, parte I, Vol. 1, anno 1993, alle condizioni di seguito esposte:
“- dichiarare la separazione personale dei coniugi sig. e sig.ra Parte_1 CP_1
ai sensi dell'art. 151, 1° comma, cod. civ. autorizzando gli stessi a vivere separatamente e nel
[...]
reciproco rispetto fermo restando i reciprochi obblighi di legge;

- ordinare al UI (SV) di annotare l'emananda sentenza a margine dell'atto di matrimonio;

- omologare la presente separazione.”
Così deciso nella Camera di Consiglio in data 17.02.20225
Il Giudice estensore Il Presidente
(Dott.ssa Daniela Mele) (Dott.ssa Lorena Canaparo)