RG n. 45766/2024
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI MILANO
SEZIONE 13^CIVILE VERBALE1 DI UDIENZA
DELLA CAUSA N. 45766 DELL'ANNO 2024 TRA
(c.f.: ), nata ad [...] il 23 Parte_1 CodiceFiscale_1 ottobre 1964 e residente a [...], rappresentata e difesa, per procura allegata dagli avvocati Lorenza Boscarelli (c.f.: C.F._2
pec: fax: 0523.326756) e Carlo Verticale
[...] Email_1
(c.f.: pec: fax: CodiceFiscale_3 Email_2
) ed elettivamente domiciliata presso lo studio di quest'ultimo a Milano, via P.IVA_1
Durini 4 - attrice - contro (c.f.: ), nato in [...] il 6 gennaio Controparte_1 CodiceFiscale_4
1979, e (c.f.: , nato in [...] il 14 CP_2 CodiceFiscale_5 novembre 1982 - convenuti –
Oggi in data 29/04/2025 innanzi al Giudice unico designato Dott. Jacopo Blandini, è comparso:
-Per la parte attrice l'Avv. Anna Spano in sostituzione dell'Avvocato BOSCARELLI LORENZA e VERTICALE CARLO ( VIA DURINI N. 4 20122 C.F._6
MILANO; per la partica la dott.ssa . CP_3
La difesa di parte ricorrente intimante avv. dichiara che ad oggi la morosità CP_4 degli intimati è di €#12.650,00# per soli canoni dovuti e non pagati e intende così integrare le proprie conclusioni rassegnate in questa procedura.
-Per le parti convenuti nessuno compare né si costituisce. ¹ Il presente verbale è redatto su documento informatico firmato digitalmente dal giudice. Essendo il verbale in formato elettronico ed essendo depositato telematicamente nel fascicolo informatico ai sensi dell'art. 35, comma 1, D.M. 21/02/2011 n. 44, come modificato dal D.M. 15/10/2012 n. 209, si fa menzione ai sensi dell'art. 126 c.p.c. che le parti ed il teste, le cui dichiarazioni sono sopra riportate, sono impossibilitati a sottoscrivere il verbale stesso per mancanza di firma digitale.
<<tribunale civile e penale di milano>>
<>
<>
Il Giudice invita il legale a discutere la causa. La difesa comparsa procede alla discussione, richiamandosi alle proprie conclusioni già formalmente ed espressamente rassegnate.
IL GIUDICE Dato atto di quanto sopra, all'esito della discussione delle difese comparse, si ritira in camera di consiglio autorizzando il legale comparso ad allontanarsi dall'aula di udienza. Milano il 29/04/2025 .
Il Giudice
Dott. Jacopo Blandini
Il Giudice all'esito della camera di consiglio, rilevato che la unica difesa patrocinante si è allontanata e non risulta, allo stato, immediatamente reperibile, pronunzia ed emette DISPOSITIVO di sentenza definitiva del giudizio da allegare al verbale di udienza e immediatamente depositata in Cancelleria. Milano il 29/04/2025.
Il Giudice
Dott. Jacopo Blandini
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI MILANO
SEZIONE 13^CIVILE
SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
OMISSIS
<<tribunale civile e penale di milano>>
<>
<>

PQM

Il Tribunale Civile e Penale di Milano, in composizione monocratica nel procedimento al R.G. n. 45766/2024, definitivamente pronunziando così provvede e dispone:
-Dichiara risolto --per grave e colpevole inadempimento contrattuale delle parti conduttrici oggi resistenti-- il contratto di locazione (registrato il 29/05/2023) intercorso tra le parti e relativo all'immobile per cui è causa sito in Garbagnate Milanese, alla Via Milano n. 125/28 (piano ottavo);
-Condanna le parti intimate resistenti (c.f.: Controparte_1 C.F._4
), nato in [...] il [...], e (c.f.:
[...] CP_2 C.F._5
), nato in Pakistan il [...] a [...] libero e sgombero da sé,
[...] persone e cose l'immobile come identificato in atti sito in Garbagnate Milanese, alla Via Milano n. 125/28 (piano ottavo), rimettendo lo stesso alla parte ricorrente, con data di esecuzione per il rilascio fissata al_29/05/2025;
-Condanna le parti resistenti (c.f.: ), Controparte_1 CodiceFiscale_4 nato in [...] il [...], e (c.f.: ), CP_2 CodiceFiscale_5 nato in Pakistan il [...] , in [...] tra loro, al pagamento, in favore di controparte, dei canoni di locazione per obbligazioni da contratto dovute e non corrisposte, l'importo complessivo (maturato sino al 29/04/2025) di complessivi
€#12.650,00# oltre ad interessi di legge maturati e maturandi dalle singole scadenze sino al saldo effettivo;

-Condanna le parti resistenti (c.f.: ), Controparte_1 CodiceFiscale_4 nato in [...] il [...], e (c.f.: ), CP_2 CodiceFiscale_5 nato in [...] il [...] al pagamento, in favore della controparte, della indennità di occupazione nell'ammontare complessivo di €#550,00# mensili maturandi a titolo di indennità di occupazione decorrente dalla data del 30/04/2025 sino alla effettiva liberazione dell'immobile oltre agli interessi nella misura di legge decorrenti dalle singole scadenze fino al saldo effettivo.
-Rigetta e disattende tutte le altre domande ed eccezioni proposte e formulate non già qui espressamente accolte;

-Condanna le parti resitenti (c.f.: ), Controparte_1 CodiceFiscale_4 nato in [...] il [...], e (c.f.: ), CP_2 CodiceFiscale_5 nato in [...] il [...] alla refusione, in favore della controparte, delle spese legali della presente procedura qui di seguito liquidate in complessivi €#3.000,00# per compensi professionali, oltre rimborso del CU effettivamente versato, oltre ad IVA e CPA nella misura di legge ed oltre la percentuale del 15% a titolo di rimborso dovuto per le spese forfettarie;

<<tribunale civile e penale di milano>>
<>
<> -Attesa la ricorrenza dei presupposti di legge, si fissa il termine di giorni 60 per il deposito della motivazione della sentenza.
-Sentenza immediatamente esecutiva ex lege;

-Manda alla Cancelleria per quanto di sua competenza. Milano, il 29/04/2025.
Il Giudice
Dott. Jacopo Blandini
<<tribunale civile e penale di milano>>
<>
<>