RG n. 1005/2023

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI AVEZZANO
Ufficio Contenzioso Civile
Il Tribunale in composizione collegiale, nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa Maria PROIA Presidente relatore/estensore dott. Stanislao Fiduccia Giudice dott.ssa Francesca GRECO Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al ruolo generale di contenzioso civile n. 1005 dell'anno 2023, trattenuta in decisione all'udienza del 20.12.23 e vertente tra
(c.f. , nato ad [...] il [...], rappresentato e Parte_1 C.F._1 difeso dall'avv. Gianni Paris ed elettivamente domiciliato in Avezzano presso il suo studio, giusta procura in calce al ricorso e
(c.f. , nata ad [...] il Parte_2 C.F._2
21.07.1949, rappresentata e difesa dall'avv. Gianni Paris ed elettivamente domiciliata in Avezzano presso il suo studio, giusta procura in calce al ricorso
Con la partecipazione del pubblico ministero.
Oggetto: separazione consensuale personale dei coniugi
CONCLUSIONI CONGIUNTE DELLE PARTI
“1) I coniugi vivranno separati portandosi reciproco rispetto.
2) Il sig. abiterà in Magliano dei Marsi, via SS587 località Catigliano, interno 1, piano Parte_1 terra, occupando l'ingresso secondario della stessa;
3) La sig.ra abiterà in Magliano dei Marsi, via SR578 località Parte_2
Catigliano, al piano primo, interno 2, occupando la parte principale dell'appartamento matrimoniale, da cui accederà dall'ingresso noto;

4) Il marito corrisponderà alla moglie a titolo di mantenimento la somma di € 1.500,00 mensili, che le dovessero necessitare, escluse spese straordinarie da dividere al 50%;
5) Il marito riconosce di volere concedere a titolo di liberalità alla moglie tutti i suoi immobili intestati o cointestati pro quota, anche quelli da ricevere a titolo di eredità, e nello specifico i seguenti beni: immobile in Avezzano, in via Vittorio Veneto, 24, piano T, identificato in NCEU di detto comune al foglio 29, p.lla 1655, F/1, consistenza 58 metri quadrati;
immobile in Magliano de' Marsi, SS578 località Catigliano, piani s1, piano T, piano 1, identicato in
NCEU di detto comune al foglio 66, p.lla 312, sub. 4 e 7, rispettivamente cat. C/6 e A/2, con rendita di € 29,85 (C/6) e € 542,28 (A/2);
immobile in Balsorano, in NCT di detto comune al foglio 8, p.lla 652, superficie are 1 e ca 30;
immobile in Balsorano, in NCT di detto comune al foglio 8, p.lla 1125, seminativo, superficie are 1, ca 40;
immobile in Balsorano, in NCT di detto comune al foglio 8, p.lla 1127, seminativo, superficie ca 10;
immobile in Magliano de' Marsi, in NCT di detto comune al foglio 66, p.lla 69, seminativo, superficie are 26 ca 50;
immobile in Magliano de' Marsi, in NCT di detto comune al foglio 66, p.lla 70, seminativo, superficie are 23 ca 80;
immobile in Scurcola Marsicana, in NCT di detto comune al foglio 22, p.lla 30, seminativo, superficie are 65 ca 41;
immobile in Scurcola Marsicana, in NCT di detto comune al foglio 22, p.lla 815, seminativo, superficie are 4 ca 19;
immobile in Montesilvano, in NCEU di detto comune al foglio 29, p.lla 500, sub. 8, categoria A|2, consistenza 2,5 vani, rendita 154,94.
Con le precisazioni di cui al verbale di udienza del 20.12.23:
“Il Sig. assegna alla moglie tutte le somme di denaro presenti su conti correnti, depositi e Pt_1 titoli presso i vari istituti di credito”
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato il 20.9.2023 e hanno adito Parte_1 Parte_2
l'intestatario tribunale per ivi sentir dichiarare la separazione personale dei coniugi uniti in matrimonio ad Avezzano il 3.5.1970 alle condizioni di cui al ricorso come precisate nel verbale di udienza del 20.12.2023.
All'udienza presidenziale del 20.12.2023, fallito il tentativo di conciliazione, le parti si sono riportate alle istanze formulate, chiedendone l'accoglimento e, all'esito, il Presidente ha rimesso la causa al collegio per la decisione, concedendo termine alle parti per il deposito del ricorso sottoscritto dalle parti.
2. La domanda di separazione dei coniugi può trovare accoglimento in quanto, come dichiarato dagli stessi, la prosecuzione della convivenza è divenuta da tempo intollerabile, sussistendo, dunque, il presupposto di cui all'art. 151 primo comma c.c. ai fini della pronuncia richiesta.
Il Collegio, inoltre, valutata la non contrarietà delle condizioni previste alle norme imperative o di ordine pubblico, le recepisce così come concordate dalle parti, in quanto corrispondenti all'interesse della prole.
3. La definizione in via consensuale della controversia giustifica la compensazione integrale delle spese di lite.


P.Q.M.


Il Tribunale di Avezzano, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando nella causa tra le parti di cui in epigrafe, ogni contraria istanza eccezione o deduzione disattesa, così provvede:
DICHIARA la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Parte_2
ed autorizza gli stessi a vivere separati alle condizioni di cui al ricorso;

[...]
OMOLOGA le condizioni di separazione previste nel ricorso introduttivo come sopra riportate.
ORDINA la trasmissione della presente sentenza in copia autentica, a cura della cancelleria, all'ufficiale di stato civile del comune di Avezzano (AQ) per l'annotazione, ex art. 69 lettera d) del
D.P.R.

3.11.2000 n.396 sull'atto di matrimonio trascritto al 66 p. 2 S. A, uff. 1 anno 1970
COMPENSA le spese di lite tra le parti.
Così deciso in Avezzano nella camera di consiglio del 7.2.2024
Il Presidente est.
dott.ssa Maria Proia