REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

TRIBUNALE ORDINARIO di MILANO
PRIMA CIVILE
Il Tribunale, con la seguente composizione:
Presidente dott. Andrea Manlio Borrelli
Giudice rel. dott. Angelo Claudio Ricciardi
Giudice dott. Vincenzo Carni'
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 36881/2023 promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. CIOCCHETTA Parte_1 C.F._1
MARCO e dell'avv. CAPOBIANCO GIUSEPPE ( ) VIA PODGORA 11 20122 C.F._2
MILANO, elettivamente domiciliata in VIA PODGORA. N. 11 20122 MILANO presso il difensore avv.
CIOCCHETTA MARCO
RICORRENTE

contro

:
(C.F. ) CP_1 C.F._3
ADOTTANDO

Oggetto: Adozione di persona maggiorenne pagina 1 di 4 Il Tribunale,
rilevato che:

-con ricorso del 16 ottobre 2023 – regolarmente notificato al Pubblico Ministero – Parte_1 nata a [...] il [...], ha chiesto al Tribunale di Milano, in applicazione d di farsi luogo all'adozione di nato in [...] il [...] CP_1
-all'udienza del 2 luglio 2024 la ricorrente ha affermato:
“Sono nata a [...] il [...], ivi residente in [...]
n.30. S omento mi occupo di due adolescenti presso la famiglia Zio. Ho lavorato presso una scuola privata fino al 2022 e adesso percepisco la NASPI. Sono separata e ho due figli, che si chiamano e che vivono con me. Ho conosciuto l'adottando perché Per_1 Persona_2 era nella medesima classe di mio figlio . ha perso la madre, mentre il padre è attualmente Per_1 CP_1 in Italia. Quando ha perso la madre, ' norenne, è andato a vivere con la sorella e il di lei CP_1 marito. Poiché non andava d'accordo con quest'ultimo, io e mio figlio abbiamo pensato CP_1 Per_1 di ospitarlo. Ci nuto nel 2022 e da allora ha continuato a vi noi. Mio figlio e CP_1
hanno sempre lavorato quando erano studenti. provvede pertanto al suo mantenimento
CP_1 CP_1 contribuisce il padre. Non so quale sia il lavoro di e se lo stesso risieda o meno
CP_1 in Italia. Ho deciso di adottare perché, fin da quando egli ha perso la madre, si è creato un
CP_1 rapporto di natura filiale. Sono c ole delle conseguenze dell'adozione anche sul piano ereditario e intendo adottare , il quale continua a vivere nella mia casa insieme ai miei figli. in genere
CP_1 CP_1 lavora come cam incarichi saltuari”
-nel corso della medesima udienza l'adottando ha dichiarato:
“Sono , nato in [...] il [...], identificato a mezzo passaporto della CP_1
Repubblica dell'Albania. Non sono in possesso di un permesso di soggiorno, la mia richiesta, risalente a vari anni fa, è stata rigettata e ho proposto ricorso innanzi al TAR il quale non si è ancora espresso. Confermo le circostanze indicate in ricorso nonché quanto dichiarato dalla ricorrente. Esprimo il mio consenso all'adozione perché si è creato un rapporto di natura filale con la ricorrente. Ho appena conseguito la maturità presso un Istituto tecnico turistico e in futuro vorrò continuare negli studi. Mio padre contribuisce al mio mantenimento. In caso di adozione, vorrei conservare il mio cognome anteponendolo a quello di Pt_1
-il padre dell'adottando ha dichiarato:
“Sono , nato in [...] il [...], identificato a mezzo passaporto albanese. Parte_2 Risiedo in Italia, a Milano, e lavoro come factotum presso la biblioteca. Non sono in possesso di Pt_3 un permesso di soggiorno, ma ne ho fatto richiesta come da ri he esibisco. Sono il padre di CP_1 ed esprimo il mio consenso all'adozione da parte della ricorrente. Provvedo tuttora al mantenimento di mio figlio, il quale comunque lavora saltuariamente come cameriere. Conosco la ricorrente da quando mio figlio pagina 2 di 4 era in classe con suo figlio. Io poi sono ritornato per un po' in Albania dopo che mia moglie è deceduta nel 2019. Ho una figlia che ho avuto dalla madre di . Ho contratto matrimonio il 2 maggio 2024 con CP_1
e vivo nella nostra abitazio no. Mio figlio ci raggiunge ogni tanto, ma non ho Per_3 Parte_4 ottimi rapporti con lui”
-il coniuge separato della ricorrente ha dichiarato:
“Sono , nato a [...] il [...], lavoro come Persona_4 recepti che ho avuto dal mio matrimonio con la ricorrente, Per_1 Per_2 dalla quale sono separato. Non ho altri figli. Esprimo il mio consenso all'adozione da parte della mia ex moglie di Frequento regolarmente la mia ex moglie per via dei nostri figli e quindi ho CP_1 conosciuto bene anche ” CP_1
-il figlio della ricorrente ha dichiarato:
“Sono , nato a [...] il [...], abito con mia madre e con mio Persona_5 fratello come la maturità presso un Istituto tecnico turistico e da Per_2 CP_1 due anni lavoro come receptionist presso la stessa cooperativa di mio padre. Esprimo il mio consenso all'adozione perché considero come un fratello che convive con noi. Sono consapevole delle CP_1 conseguenze dell'adozione a livello ereditario”
-alla successiva udienza del 1° ottobre 2024, l'altro figlio della ricorrente ha dichiarato:
“Sono , nato a [...] il [...], sono barista presso un Persona_2 ristoran Brera. Sono il figlio della ricorrente e ho un fratello di nome
. Sono consapevole delle conseguenze dell'adozione di maggiorenne sul piano ereditario. Conosco Per_1
il quale per qualche tempo ha vissuto con me, mio fratello e mia madre nella nostra CP_1 Per_1 residenza familiare. Credo che tale convivenza si sia realizzata nel 2021 o nel 2022” Esprimo il mio consenso all'adozione di da parte di mia madre” CP_1
-infine, su disposizione del Tribunale -- riunitosi in camera di consiglio il 31 ottobre 2024 --, la difesa della ricorrente ha depositato la documentazione relativa al decesso di , madre dell'adottando, Persona_6 avvenuto a Milano il 10 aprile 2019
-le circostanze riferite dalle persona sopra indicate hanno trovato conferma attraverso le informazioni assunte, su disposizione di questo Tribunale, dalla Questura di Milano, Commissariato di P.S. “Garibaldi- Venezia” del 6 dicembre 2023 (cfr. nota in atti);
-dagli accertamenti svolti non emerge un quadro ostativo ai fini dell'adozione
-dalle dichiarazioni raccolte emerge anzi che intende adottare alla luce Parte_1 CP_1 degli stretti legami, di natura familiare, ormai consolidatisi anche tra l'adottando e i due figli della ricorrente
-non emergono, inoltre, circostanze sintomatiche del ricorso al procedimento di adozione di persona maggiorenne per fini elusivi di altre normative, ad esempio in materia di soggiorno di cittadini stranieri in Italia)
-la ricorrente ha inoltre prodotto i documenti (atti integrali di nascita, stato di famiglia, certificati di residenza, dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà), che attestano la sussistenza delle condizioni personali riferite dall'adottanda, dall'adottando, dal genitore di quest'ultimo e dai figli della ricorrente pagina 3 di 4 -sussistono, pertanto, le condizioni per l'accoglimento del ricorso, avuto riguardo alle previsioni di cui agli artt.311 e ss. c.c.
-su richiesta dell'interessato, il cognome sarà posposto a quello originario dell'adottando Pt_1 CP_1
-pertanto, le generalità dell'adottando sono le seguenti: AN RE DI


P.Q.M.


il Tribunale, definitivamente pronunciando, ai sensi dell'art.313 c.c,

dispone

farsi luogo all'adozione di (C.F. ), nato in [...] il 5 CP_1 C.F._3 giugno 2002, da parte di (C.F. ), nata a [...] il 5 Parte_1 C.F._1 settembre 1969 dispone
che il cognome dell'adottante ( sia posposto a quello dell'adottando ( Pt_1 CP_1
Manda la Cancelleria per i conseguenti adempimenti e per le comunicazioni di cui all'art.314 c.c.

Così deciso nella camera di consiglio del 31 gennaio 2025
Il Giudice est. Il Presidente
dott. Angelo Claudio Ricciardi dott. Andrea Manlio Borrelli
pagina 4 di 4