R.G. 743/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI GENOVA
Il Giudice Monocratico - Sezione del Lavoro
in persona della dott.ssa Maria Ida SCOTTO
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
rappresentata e difesa dall'avv. Carlo Pesce, in nella causa promossa da Parte 1
forza di mandato depositato nel fascicolo telematico ricorrente
CONTRO ^CP ¹ titolare dell'impresa individuale Controparte_2
in persona del legale rappresentante pro tempore,
[...]
entrambi rappresentati e difesi dall'avv. Igor Di Maria, in forza di mandati depositati nel fascicolo telematico convenuti
Il Giudice, definitivamente pronunciando, respinta ogni contraria eccezione, deduzione e conclusione:
titolare dell'impresa individuale [...] dichiara che tra la ricorrente e CP_1
è intercorso un rapporto di lavoro subordinato con orario a tempo Controparte_2

pieno e mansioni proprie del 4° Super C.C.N.L. Uneba nel periodo dal 9 maggio 2023 al 9 settembre 2023;
CP 1 titolare dell'impresa individuale dichiara tenuto e pertanto condanna a corrispondere alla ricorrente a titolo di retribuzioni Controparte_2
non pagate, compenso per lavoro straordinario, mancato preavviso e TFR, la somma complessiva di euro 8.961,12 (in essa già compresa la somma di cui all'ordinanza ex art. 423
c.p.c.), oltre rivalutazione monetaria e interessi legali sul capitale annualmente rivalutato dalle singole maturazioni al saldo;

dichiara illegittima la sanzione disciplinare di 200,00 euro comminata alla ricorrente con raccomandata datata 22 luglio 2023;
dichiara illegittimo il licenziamento intimato alla ricorrente in data 9 settembre 2023;
-
dichiara estinto il rapporto di lavoro alla data del 9 settembre 2023;
- ^CP ¹ titolare dell'impresa individuale
- dichiara tenuto e pertanto condanna a corrispondere alla ricorrente un'indennità non Controparte_2
assoggettata a contribuzione previdenziale pari a 3 mensilità dell'ultima retribuzione di riferimento per il calcolo del trattamento di fine rapporto, oltre a rivalutazione monetaria e interessi legali sul capitale annualmente rivalutato dalla data del licenziamento al saldo;
rigetta per le il resto le domande;

- rigetta ogni domanda nei confronti di Controparte_2 ^CP 1 a rifondere alla ricorrente le spese di lite, che liquida in complessivi
- condanna euro 3.200,00, oltre rimborso spese forfettarie nella misura del 15% ed accessori di legge;
condanna la ricorrente a rifondere a Controparte_2 le spese di lite, che liquida in complessivi euro 2.500,00, oltre rimborso spese forfettarie nella misura del 15%
ed accessori di legge;

riserva il deposito dei motivi della decisione nel termine di 60 giorni.
Genova, 28 febbraio 2025
Il Giudice
Maria Ida Scotto