R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I n n o m e d e l p o p o l o i t a l i a n o

I l T r i b u n a l e O r d i n a r i o d i M o d e n a
S E Z I O N E P R I M A C I V I L E
in composizione collegiale, in persona dei magistrati: dott. Riccardo Di Pasquale Presidente dott.ssa Susanna Zavaglia Componente dott. Eugenio Bolondi Relatore ed Estensore pronuncia la seguente
S E N T E N Z A nella causa di primo grado iscritta al n. 1462 del Ruolo Generale degli affari contenziosi per l'anno 2024 promossa da
(C.F. ), rappresentata e difesa Parte_1 C.F._1 dall'Avvocato BOTTI VALERIA
RICORRENTE contro
C.F. , rappresentata e difesa Controparte_1 C.F._2 dall'Avvocato FRANCESCO CASSANELLI STAMI
CONVENUTA
e nei confronti di
(C.F. ), in persona del legale rappresentante pro tempore CP_2 P.IVA_1
CONVENUTO CONTUMACE
e con l'intervento del PUBBLICO MINISTERO IN SEDE

pagina 1 di 4 OGGETTO: Attribuzione di quota di pensione di reversibilità ex art. 9 c.3
L.898/1970

CONCLUSIONI DELLE PARTI: congiunte, come in note scritte sostitutive di udienza depositate dalla parte ricorrente in data 8.7.2024 e dalla parte convenuta il
3.7.2024.
RA G I O N I D I F A T T O E D I D I R I T T O D E L L A D E C I S I O N E
1. ha proposto ricorso ex art. 9 l. 898/1970 in data 19/03/2024, Parte_1 chiedendo la determinazione e l'assegnazione di una quota della pensione di reversibilità del proprio ex coniuge deceduto il giorno Persona_1
22/10/2021, titolare di pensione Inps n. 36044144, categoria VOCOM, per tredici
CP_ mensilità, e di pensione n. 01013126, categoria VOAUT, per tredici mensilità.
La ricorrente ha precisato:
- di aver contratto matrimonio col in data 10/11/1962; Per_1
- di aver divorziato con sentenza del Tribunale di Ferrara n. 46/1993 pubblicata in data 11/05/1993, che le ha riconosciuto un assegno divorzile di Lire 1.500,00 mensili a far data dalla stessa;

- di non aver contratto nuove nozze.
2. ritualmente costituitasi, ha riferito di essere vedova del Controparte_1
Cantori, sposato il giorno 01/07/2020, dopo lunga convivenza, precisamente dal gennaio 1976; ha domandato, a propria volta, la determinazione e l'assegnazione di una quota della medesima pensione di reversibilità.
3. L' è rimasto contumace. CP_2
4. All'esito della prima udienza in data 5.6.2024, le parti hanno chiesto breve rinvio per trattative, sfociate quindi in accordo formalizzato con note scritte ex art. 127 ter c.p.c. ove sono contenute le seguenti conclusioni congiunte:
“1) attribuire alle sigg.re e nella misura del 50% Parte_1 Controparte_1 ciascuna le pensioni di reversibilità dovute dall' (inclusi assegni, CP_2
contingenza, emolumenti aggiuntivi e quant'altro di legge) per tutte le pensioni di
cui era titolare il sig. , il tutto con versamento diretto da parte Persona_1
pagina 2 di 4 dell'Ente erogatore e con decorrenza dal novembre 2021 quale mensilità successiva alla data del decesso del de cuius, ordinando all' CP_2
territorialmente competente, in persona del legale rappresentante, di disporre
l'erogazione delle pensioni di conformità;
2) le spese legali delle parti si intenderanno interamente compensate tra le stesse.
La sig.ra si riserva di depositare istanza di liquidazione delle spese di Parte_1 giudizio a suo carico in virtù dell'ammissione al gratuito patrocinio a spese dello
Stato;
3) le parti confermeranno le predette condizioni all'udienza del 08.07.2024, che si svolgerà tramite deposito di note scritte, e chiedono sin da ora che il tribunale trattenga la causa in decisione in virtù delle presenti conclusioni.”
6. Il Tribunale recepisce tale accordo, vuoi poiché avente a oggetto diritti patrimoniali disponibili delle parti, vuoi, in ogni caso, poiché equilibrato e non contrario a norme imperative di legge, né all'ordine pubblico.
P . Q . M .
Il Tribunale Ordinario di Modena, in composizione collegiale, definitivamente decidendo, ogni diversa domanda, istanza ed eccezione disattesa e respinta:
- recepisce le conclusioni congiunte formulate dalle parti trascritte in parte motiva e pertanto;

- stabilisce che le pensioni di reversibilità indicate al punto n. 1 della parte motiva di deceduto il 22/10/2021, spettanti al coniuge superstite, siano Persona_1
così ripartite: 50% alla ricorrente e 50% alla convenuta Parte_1 [...]
CP_1
- ordina all' di procedere al pagamento alle aventi diritto secondo le quote CP_2
sopra indicate;

- ordina inoltre all' di versare alla ricorrente gli arretrati di tali CP_2 Parte_1
pensioni di reversibilità del coniuge superstite secondo la quota del 50% a essa spettante;

- compensa integralmente tra le parti le spese di lite.
Si comunichi alle parti e al Pubblico Ministero in sede.
pagina 3 di 4 Così deciso in Modena nella Camera di Consiglio della Sezione Prima Civile in data 10/07/2024
IL GIUDICE ESTENSORE dott. Eugenio Bolondi
IL PRESIDENTE dott. Riccardo Di Pasquale
pagina 4 di 4