R.G. N. 239/ 2022
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
Il Tri bunal e, in com posi zione coll egi al e nell e persone dei seguenti m agi strati: dott. Stefano Bill et Presi dent e dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudi ce rel. ed est. dott. Ni col a Latour Giudi ce ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A

nell a causa civil e di prim o grado iscritt a al num ero 239/2022 del regist ro general e, avent e per oggett o l a separazione giudizi ale, vert ente tra:

C.F. , nat o a Pistoi a i l 21 lugl io Parte_1 C.F._1
1985, resident e a M ont ale (PT), vi a del Chi asserandol o n. 52/3, rappresent ato e difeso dall'avv.ta Vanessa Lascialfari ed elettivamente domiciliato presso il suo studi o sit o in Prat o, vial e Mont egrappa n. 278/ E, giusta procura i n atti
R ICORR ENTE
e
C .F. nat a a Pist oia i l primo ottobre 1987 CP_1 C.F._2
e resi dent e in Agli ana (PT), vi al e Rom a n. 99, rappresent at a e di fesa dagli avv.t i
Federi ca B aroncelli e Roberto Nanni ni ed el etti vam ente dom icili at a presso il loro studi o sit o in Quarrata (PT), vi a Mont albano n. 30, giust a procura in at ti
RES ISTENTE

Con l'intervento del P.M.
1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
I) Con ri corso depositat o in dat a 28 gennaio 2022, i l sig. ha Parte_1
chi est o l a pronunci a dell a s eparazi one dal coniuge, sig.ra con l a qual e CP_1
aveva contratt o m at rimonio in Agli ana (PT) il 16 april e 2016, esponendo che dall'unione è nata la figlia (il 9 agosto 2017) e deducendo, a fondamento della Per_1
dom anda, che i rapporti tra i coniugi si erano da t empo gravem ente det eriorati , tanto che la mogli e s i s arebbe all ont anat a dalla casa coniugale, senza preavverti re i l ricorrent e, il gi orno 8 s ettembre 2020, portando con sé la fi gli a e tornando ad abit are con i genitori.
Il ri corrent e ha precisat o di aver p otut o vedere la figl ia, dopo la cessazione dell a convivenza e per vol ont à unil at eral e dell a madre, i nizi alm ent e, solo al la presenza della convenuta e nell'abitazione dei nonni materni e, successivamente, solo nell'abitazione della nonna paterna. Le frequen tazioni tra il padre e la figlia si sarebbero interrotte nei primi mesi dell'anno 2021, allorquando il ricorrente avrebbe appreso dell a pendenza di un procedim ent o penal e nei suoi confronti per abus i sessuali ai danni del la minore;
il ricorrente ha preci sa to che il Pubbli co mi nist ero ha chiesto l'archiviazione del procedimento, nel mese di novembre 2021, in assenza di prove del fat to.
In consi derazione del lungo periodo trascorso senza avere al cun cont att o con il padre e tenuto conto dell a deli cata si tuazi one psicologica dell a mi nore, il ri corrent e ha mani fest ato l a sua di sponi bilit à a riprendere gli incont ri con l a figli a all a presenza di un educatore e ha prest ato formalmente il suo consenso all a prosecuzi one del percorso psi col ogi co int rapres o dal l a figl ia presso il CO.ME.TE di Pist oi a.
Quanto alle condizioni della separazione, ha chiesto di: disporre l'affidamento condivi so dell a minore ad entram bi i genitori con residenza presso l a madre;
disciplinare l e frequentazione t ra il padre e l a m inore co n t empi e modali tà adeguati all e specifi cit à del caso concret o;
det erminare nella m isura di euro 200 m ensil i l'assegno perequativo dovuto dal padre in favore della madre a titolo di contributo al m ant enim ento della mi nore;
disporre il concorso paritario de i genit ori nel pagam ent o dell e s pese s traordi nari e necessari e per l a figli a;
sanci re il di ritt o dell a convenuta alla percezione integrale dell'assegno unico.
Si è costit uit a in gi udi zio l a sig.ra cont est ando l a ricost ruzione dei CP_1
fat ti offert a l a ri corrent e.
2 In parti col are, la resistent e ha dedotto di essersi all ont anat a dall a casa famili are anche in cons eguenza di condott e aggressive del m arito. Ha altresì precisato che i l procedim ento penal e nei confronti del padre ha avuto origine da alcune di chi arazi oni rese dall a minore al la t erapeut a, che seguiva il nucl eo fami liare, concernenti dei giochi che l a fi gli a avrebbe fatto con i l padre e che l e avrebbero provocato di sagio, oltre che da alcuni comport amenti preoccupanti del la bambi na.
La resi sten t e ha chiesto, pert ant o di: affi dare l a mi nore in vi a escl usiva all a madre;
regol am ent are l e frequent azi oni del padre con l a minore con modalit à prot ett e e con l'ausilio dei servizi sociali;
porre a carico del ricorrente l'obbligo di provvedere al mant eni m ento del la minore corrispondendo l a somma mensil e di euro 350, olt re al
50% delle spes e st raordi nari e;
condannare il ri corrente al pagam ento di un assegno di euro 100 mensili a titolo di cont ributo al m ant enim ento dell a m ogli e.
Sentit e le part i all e udi enz e del 18 m aggio 2022 e del 21 sett embre 2022, acquis it e le rel azi oni dei s ervi zi territori ali e vanament e esperi to il t ent ativo di conciliazi one, il giudi ce dell a fase presi denziale ha autori zzat o i coni ugi a vivere separati e ha adottat o gli opport uni pro vvedim ent i provvisori;
ha qui ndi disposto l a prosecuzione del gi udi zio di nanzi al giudice ist rut tore, fi ssando i t ermini per gl i adempimenti di cui all'art. 709 c.p.c.
Con sent enza non definitiva n. 166/ 2023 è stat a pronunci ata l a separazione personale dei coniugi.
Nel corso del procedimento s ono st at e acquisite ult eriori rel azi oni del servizi o soci al e del (nell e dat e del 6 aprile 2023, del 5 settembre 2023, Parte_2
del 26 gennai o 2024 e del 13 m aggi o 2024); sono st ati progressivam ent e liberali zza t i e am pliati gli incontri del padre con l a fi gli a;
sono proseguiti gli int erventi di sostegno al nucleo familiare ed è stata ridotta la misura dell'assegno perequativo dovut o dal padre a ti tolo di contri buto al mant eni mento della figlia minore.
Acquisi t e le rel azioni di aggiornam ent o del servizi o soci al e, all 'udienza del 17 april e 2025, l e parti hanno dato atto di aver raggiunto un accordo sulle condizi oni di separazione e hanno chi est o di preci sare conclusioni congi unt e.
Le parti hanno precisat o l e conclusi oni e hanno ri nun ci ato al la concessi one dei termini di cui all 'art. 190 c .p.c.
La gi udi ce is truttri ce ha ri messo l a causa al Collegio per l a decisione s enza concessi one di t ermi ni per il deposi to di conclusi onali e repl iche a cui l e parti hanno rinunciat o.
3 II) L'accordo raggiunto dalle parti prevede quanto segue:
“

1. DICHIARARE e CONFERMARE l a separazi one personal e dei coniugi si gg.r i
e i quali vi vranno separati portandosi, comunque, Parte_1 CP_1
reciproco rispetto;



2. DISPORRE l'affidamento della figlia minore con modalit à congiunta ad Per_1
entrambi i geni tori con coll ocazione e resi denza preval ente presso l a madre. I genitori avranno l 'obbligo di ass umere di comune accordo l e decisioni di maggior e importanza per la bambina r el ati ve alla sua istruzione, educazione, salut e, resi denza, tenendo conto dell e s ue capacità, inclinazioni naturali e aspirazioni;
nell'attuazione di tale impegno e nella assunzione delle decisioni di maggiore interesse per la bambina i genitori dovranno confronta rsi e concordare l e mi glior i scelt e di vita per la medesi ma. Rel ativament e all e decisi oni di ordinari a amminist razi one i genit ori potr anno esercitare separatamente la responsabi lit à sulla minore. Ent rambi i genit ori si obbligano a favorire e agevol are il s er eno svol gersi del rappor to genit oriale con ciascuno di loro, mantenendo sempre un reciproco dialogo in favore di Per_1


3. L e Parti concordano es pressament e che, fino a quando la madre non si trasferir à
a Capannori con l a figlia la bambina frequent i il padre con l e seguent i Per_1
modalità: a) la pri ma s etti mana il martedì dall 'uscit a da scuola, assi curando l a part ecipazione della bambina al le lezioni di danza o di al t ra att ivi tà sportiva o ricreativa, si no al mer col edì mat tina, quando il padre accompagner à la bambina a scuola e il vener dì dall 'us cit a di scuola sino al le 21:00, quando ri accompagner à presso l 'abitazi one della madre o dei nonni mat erni dopo cena;
b) la seconda Per_1
setti mana il mercoledì dall 'us cita di scuola si no al l e 19:30 quando l a riaccompagner à presso l 'abitazione dell a madre o dei nonni mat erni e dal sabat o matti na, quando andrà a pr enderla presso l'abit azione del l a madre o dei nonni mat erni all e or e 10.30, si no all e 19:00 della domenica quando la riaccompagnerà presso l'abit azione della madr e o dei nonni mat erni;



4. I genit ori, f er ma r estando l a volont à e disponibil ità della bambi na, si i mpegnano ad un contat to telef oni co della medesi ma con il padre una volt a alla setti mana, pref eribil ment e l a domeni ca o il lunedì nel fine setti mana ne l qual e è con l a Per_1
madre e il vener dì nella set timana i n cui il padre vede il mercol edì , nonché Per_1
un cont atto t el efoni co con la madre il sabato nel fine setti mana nel qual e è Per_1
con il padre.
4 Durant e l e vacanz e estive entr ambi i geni tori si i mpegn ano a due contatti t el efoni ci settimanali della bambina con l'altro genitore.


5. Il sig. pot rà tr as cor rer e con la figli a 15 gi orni anche consecuti vi durante Pt_1
le vacanze esti ve, periodo da concordarsi tra i genit ori entro il mese di maggi o di ogni anno;
quando la bambi na s arà con un genit ore, nel periodo di f eri e, resta sospeso il dir itt o dell 'al tro. N ell e vacanze esti ve 2025 starà con il padre dal 02 agost o al le or e Per_1


9.30 al 9 agost o all e ore 18.00 compresi e dal 18 matt ina alle ore 10.00 al 24 agosto alle ore 19.00 compr esi.


6. Nel periodo delle vacanze di Natal e, sarà con un genitore dal pomeri ggio Per_1
del 24 dicembr e all e ore 16:30 fino al le 10:30 del 26 dicembre, con l 'alt ro genit ore dal 31 dicembr e all e or e 10:30 alla matti na del 2 gennai o all e ore 10.30. Il giorno del 6 gennai o la bambina st arà con i l genit ore con il qual e ha trascorso il Nat al e dall e ore 10:30 all e ore 21:00. A Nat ale 2025 sarà con il padre, a capodanno Per_1
con la madre, ad Epi fania 2026 con il padre.


7. Pasqua e Pas qu et ta seguir anno il pri nci pio dell 'alt ernanza, per cui a Pas qua
2025 st arà con il padr e e AS con la madre. Il 25 April e ed il 1° maggi o, Per_1
il 02 gi ugno e tutt e l e altr e f es te civi li seguiranno il cal endario degli i ncontri come previsto al punto n. 3, s alvo diver so accordo t ra l e parti.


8. Il t utto sal vo ogni di ver so e migliore accordo tra i genit ori.


9. La madre int ende tras ferir e la propri a residenza in local ità Capannori dopo
l'estate 2025.
Il padre prest a il propri o consenso a detto trasf eri m ento, da dett a decorrenz a, previa comuni cazione dell 'es atto indi rizzo, a condizione che l a frequentazi one del l a figlia resti quella descritta al punto 3). Sarà modificato l'orario del mercoledì della seconda setti mana, allor quando il padre riaccompagnerà A nna presso dei nonni mat erni all e or e 19.00.
La madre dovrà inoltr e curar e durant e la setti mana i l t rasporto di da Per_1
Capannori ad Agliana e vi cevers a poi ché la minore concluderà il ci clo del la scuola primaria i n detta l ocalità. N ell a frequent azione inf rasetti manale il padre ri port er à presso l'abitazione dei nonni materni o all'ingresso della scuola;
nel weekend Per_1
o negli alt ri peri odi in cui è con il padre, l o st esso curerà il viaggio di pr es a Per_1
il sabato alle or e 10.00 e di ri entro della domeni ca sera, quando ri porterà a Per_1
Capannori all e 19.30.
5 10. Il sig. cont ribuirà al manteniment o in favore della fi glia con il Pt_1
versamento mens ile dell a somma di Euro 270,00 entro e non oltre il giorno 15 di ciascun mes e, somma che corri sponderà sul le coordinat e bancarie f orni te dalla
Sig.ra e soggetta ri valutazione IST AT, oltre al 50% del le spese di carattere CP_1 straordinario, come individuate dal protocollo d'intesa tra Tribunale di Pistoia e
Consiglio dell'Or dine degli Avvocat i di Pistoia.
Si pre cisa che per le spese str aor dinari e da concordare, il geni tore, a f ront e di una richiesta scritta del l'alt ro, dovrà manif estare un moti vat o dissenso per iscri tt o nell 'i mmedi at ezza della ri chi est a (massi mo 10 gg.), ovvero i n un t ermine all 'uopo fissat o;
i n di fet to il silenzio sar à inteso come consenso alla richiesta. Le spes e saranno rimbors at e con bonifi co con indicazione ed indivi duazione precisa del rimborso, a tut el a di entrambe l e Parti .
11. Per espr ess a vol ontà dell e Parti , i genit ori continueranno a percepire al 50% ciascuno l 'as segno uni co, al fi ne di destinarlo ai bi sogni e le necessit à della bambina, i n conf or mità dell e C ircolari vigenti. I coniugi hanno st abilit o di CP_2
comune accordo che la f iglia r est erà a l oro carico, nell e ri spetti ve dichiara zi oni dei reddit i, nell a mis ura dal 50% cadauno.
12. Essendovi prol e minore, cias cuno dei genitori si obbliga a comunicare all'altr o, entro il t ermine perentori o di t renta giorni, l 'avvenuto cambi amento di resi denza o di domi cili o.
13. I genitori chi edon o espressament e che l 'Ill.mo G.I. Vogli a conf eri re mandato alla Dott.ssa del la SDS Pi stoi ese di proseguire il percors o Persona_2
psicot erapeuti co i n f avore della mi nore fi no a luglio 2025 compr eso. Persona_3
14. I genitori si i mpegnano, ad ogni modo, a ri vol gersi ad uno psi cologo pri vat o laddove si manif est asse tal e necessit à in f avore della figli a, successi vamente a dett a data, e qualora la fi glia ne facess e espressamente richiesta, sostenendone le spese in mi sura del 50% ci ascuno.
15. Spese l egali i nterament e compensat e tra l e Parti”.
III) Il C oll egio riti ene che l 'accordo del le parti possa essere posto a fondam ent o dell a deci sione.
Le condi zioni concordat e sono i nvero congrue, conformi a l egge e idonee a preservare il preminent e i nt eress e dell a prol e in quanto coerenti con l e attuali esigenze dell a mi nore, così come em ergenti dagli atti di causa e, in parti col are, dall'esame delle relazioni del servizio sociale.
6 IV) Il raggiungimento di un accordo giustifica l'integrale compensazione delle spese di lit e t ra l e parti.


P.Q.M.


Il Tribunale di Pi stoia, in com posi zi one coll egi al e, dat o att o che con sent enza non definit iva n. 166/2023 è st at a pronunci at a l a separazione personal e dei coniugi e defini tivam ente decidendo: Parte_1 CP_1
a) omol oga l 'accordo int ervenut o t ra l e part i;

b) dispone l a pros ecuzione dell a presa a cari co psi cologi ca della mi nore
[...]
(nat a il 9 agosto 2017) da parte del servi zi o social e del Comune di Agli ana Per_3
fino al m ese di lugli o 2025;
c) di chi ara int eramente compens at e t ra l e parti le spese processual i del giudizi o .
Così deciso in Pistoi a, nella cam era di consigli o del 19 maggi o 2025.
La Giudi ce Il P residente
Giuli a Gargi ulo St efan o Bill et
7