REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE CIVILE DI MESSINA
Controversie lavoro e previdenza
Il Giudice designato, dott. Roberta Rando, in funzione di giudice del lavoro, in esito all'udienza del 28.10.2025, ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nel procedimento n.r.g. 5842/2018
TRA
, nato a [...] il [...] (c.f. ) ed ivi residente in [...] C.F._1
OM CC, 30; rappresentato e difeso dall'avv. Fabrizio Calvo presso il cui studio in
Catania, Via Pietro Mascagni 110 è elettivamente domiciliato, giusta procura in atti
Ricorrente
CONTRO
, rappresentato dal dott. Controparte_1
giusta delega ministeriale prot. n. 11344 del 15.07.2019 a firma del Capo Persona_1
Dipartimento pro-tempore prof. Persona_2
Resistente
E
; Controparte_2
di ; Controparte_3 CP_2
Resistenti Contumaci
Ragioni di fatto e di diritto della decisione

1 - ESPOSIZIONE DEI FATTI DI CAUSA - Con ricorso depositato in data 04/12/2018 il sig.
adiva questo Tribunale per sentir condannare gli enti convenuti, in solido o Pt_1 separatamente, al pagamento delle differenze stipendiali pretesamente maturate per i seguenti periodi : A.A. 1999/2000: euro 374,94; A.A. 2000/2001: euro 615,40; A.A. 2001/2002: euro
679,70 (euro 24,60 + euro 655,10); A.A. 2004/2005: euro 832,86 (euro 200,79 + euro 632,07);
A.A. 2005/2006 : euro 21, 06; A.A. 2007/2008: euro 755,61, per un totale di €. 3.279,57.
Premetteva che i suddetti servizi erano stati svolti, su nomina, presso la Provincia Regionale di Caltanissetta - Istituto Musicale Pareggiato Vincenzo Bellini di , oggi CP_2 rispettivamente e CP_2 Controparte_2 Controparte_3
di .
[...] CP_2
Premetteva, inoltre, che le suddette pretese trovavano fondamento nella sentenza n. 822/2015, pronunciata dal Giudice del Lavoro del Tribunale di BO IA, in esito alla quale il
Controparte_4
di BO IA emetteva
[...] decreto n. 7558 in data 12.4.16 (doc. 2), di ricostruzione della carriera dell'istante, limitatamente agli anni di servizio non di ruolo.
Il suddetto decreto superava, successivamente, il previsto riscontro preventivo amministrativo contabile come da attestazione in data 27.6.16 della Parte_2
, fondando le pretese economiche attivate dall' nel presente giudizio.
[...] Pt_1
Risultati vani i tentativi di ottenere in via bonaria il pagamento di quanto preteso il ricorrente adiva le vie legali a tutela dei propri diritti.
Si costituiva in giudizio il contestando le avverse pretese e chiedendo il rigetto del CP_1 ricorso.
In particolare, eccepiva la propria carenza di legittimazione passiva in relazione alle domande dell' rappresentando che la domanda di pagamento avanzata dal ricorrente aveva ad Pt_1 oggetto le differenze stipendiali per il servizio svolto presso enti privati per i quali il CP_1 convenuto non poteva essere chiamato a rispondere.
Il Libero e l' Controparte_2 Controparte_3
di , benchè regolarmente citati in giudizio, non si costituivano
[...] CP_2 rimanendo contumaci.
Essendo la causa sufficientemente istruita le parti venivano rimesse all'odierna udienza di discussione previo scambio di note scritte.

2. ESAME DELLA ECCEZIONE PRELIMINARE DI CARENZA DI LEGITTIMAZIONE
PASSIVA AVANZATA AL UR
Nel costituirsi, il resistente eccepiva quanto segue: “… l'oggetto della domanda CP_1 giudiziale è il pagamento di differenze retributive connesse a contratti a tempo determinato stipulati non con il ma con l'ex Istituto Musicale Pareggiato di (ora CP_1 CP_2
Istituto Superiore Musicale ), che è un ente privato non riconducibile al resistente CP_5
. Appaiono prive di pregio le affermazioni di parte avversa laddove specifica che con CP_1
l'emissione del decreto n. 7558/2016, attuativo della sentenza 822/2015 pronunciata dal
Tribunale – Sez. Lavoro – di BO IA, il vrebbe riconosciuto di dover egli stesso CP_1 pagare le somme relative al servizio prestato dal ricorrente presso l'ex I.M.P. di . CP_2
In realtà, nel decreto in questione il servizio svolto presso l'Istituto Musicale Pareggiato è stato solamente ritenuto utile ai fini del conteggio dell'anzianità sulla base della quale è stata calcolata la progressione della carriera;
tale valutazione del servizio tuttavia non riguarda assolutamente la competenza all'erogazione delle differenze retributive maturate sulla base dei contratti a tempo determinato stipulati. La sentenza n. 822/2015 ha solamente attribuito al prof.
il diritto al pagamento di una retribuzione maggiorata rispetto a quella corrisposta Pt_1 secondo il paramento iniziale preso in considerazione all'atto della stipula dei contratti a tempo determinato (retribuzione relativa alla fascia di anzianità 0-2 prevista nel CCNL). Ma il diritto alla corresponsione delle differenze stipendiali maturate per effetto della reiterata sottoscrizione di contratti a termine non ha certo determinato la modifica della competenza
(rectius, legittimazione passiva) al pagamento di quelle differenze retributive. Se in applicazione di un certo contratto a tempo determinato si è erroneamente (secondo la sentenza) provveduto al pagamento di una retribuzione inferiore a quella dovuta, è fuori di dubbio che la differenza retributiva dovrà essere corrisposta dal soggetto datore di lavoro che quel contratto ha stipulato.
Infatti il nel dare esecuzione alla sentenza n. 822/2015, ha provveduto ad erogare i CP_1 maggiori pagamenti dovuti per i contratti a tempo determinato di propria competenza, cioè quelli stipulati dai Conservatori di Musica statali (e tale fatto viene ammesso dal prof. Pt_1 nello stesso ricorso proposto). Nella fattispecie, però, il ricorrente, con la domanda giudiziale avanzata, richiede pretestuosamente al di pagargli anche le maggiori retribuzioni CP_1 pertinenti contratti a t.d. non stipulati con il , ma con un altro soggetto, l'Istituto CP_1
Musicale Pareggiato di , che non fa parte del convenuto in giudizio, non CP_2 CP_1
è incardinato nella struttura ministeriale ed è un ente privato.”.
L'eccezione è fondata.
Risulta dagli atti di causa e dalle stesse ammissioni del ricorrente, che le differenze stipendiali rivendicate nel presente giudizio attengono al servizio svolto dall' alle dipendenze l'ex Pt_1
Istituto Musicale Pareggiato di (ora Istituto Superiore Musicale non statale), che è CP_2 un ente privato non riconducibile al resistente . CP_1
Il ricorrente, tuttavia, pretenderebbe di estendere la responsabilità solidale per il pagamento delle differenze stipendiali anche al sostenendo che le obbligazioni contratte dagli istituti CP_1 pareggiati, in quanto sovvenzionati dallo Stato, sarebbero a carico anche del Ministero competente che ne dovrebbe rispondere in via solidale. Sempre secondo l' , la responsabilità solidale del scaturirebbe anche dalle Pt_1 CP_1 disposizioni di cui al DL 50/2017, convertito nella legge 96/2017, che ha disposto l'assorbimento degli Istituti Superiori di Studi Musicali, già Istituti Musicali Pareggiati, da parte dello Stato con conseguente accollo delle posizioni debitorie.
L'assunto non è fondato.
Come correttamente osservato dal , il citato DL 50/2017 ha espressamente disposto CP_1 all'art. 22bis comma 2 che “Gli enti locali …… si fanno carico delle situazioni debitorie pregresse alla statizzazione in favore delle istituzioni per le quali alla data di entrata in vigore del presente decreto già vi sono tenuti, previa convenzione da stipulare tra ciascun ente e il
.”. Controparte_1
Pertanto, alla luce delle superiori considerazioni, l'eccezione del appare fondata e ne va CP_1 dichiarata la carenza di legittimazione passiva.

3. ESAME DELLE DOMANDE DEL RICORRENTE
Appurato che nessun obbligo sussiste in capo al per la corresponsione delle differenze CP_1 stipendiali rivendicate dal ricorrente, la sua domanda appare fondata nei confronti degli enti convenuti e rimasti contumaci.
Come risulta dalla documentazione versata in giudizio dal sig. , è stato accertato e sono Pt_1 stati certificati i periodi di docenza fuori ruolo espletati dal ricorrente alle dipendenze degli enti privati convenuti e rimasti contumaci.
Tali periodi risultano dal decreto di ricostruzione della carriera n. 7558 del 12.4.16 emesso dal
Musica “F. ” di BO IA. Controparte_4 CP_4
Il suddetto decreto superava, successivamente, il previsto riscontro preventivo amministrativo contabile come da attestazione in data 27.6.16 della Parte_2 [...]
. Parte_2
Sulla base di tale ultimo atto sono stati sviluppati i conteggi delle differenze stipendiali rivendicate dal ricorrente che, basandosi sui dati resi dalla Parte_2
, consistono in un semplice calcolo matematico che appare congruo ed esente
[...] da vizi.
La domanda, pertanto, appare fondata e va accolta nei soli confronti del
[...]
ove il ricorrente ha prestato il servizio fuori ruolo oggetto di causa. Controparte_2
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano ai sensi del D.M. 55/2014 e 147/22 come da dispositivo.


P.Q.M

II Tribunale, nella persona del Giudice del lavoro, definitivamente pronunciando nel giudizio
5842/2018, disattesa ogni contraria istanza, eccezione e deduzione, così provvede:
1) Preliminarmente, in accoglimento dell'eccezione rassegnata dal ne dichiara la carenza di CP_1 legittimazione passiva rigettando ogni domanda formulata nei suoi confronti dal ricorrente;

2) In parziale accoglimento del ricorso, condanna in solido il Controparte_2
e l' in
[...] Controparte_6 persona dei rispettivi rappresentanti legali pro tempore, al pagamento in favore del ricorrente della complessiva somma di € 3.279,57 oltre rivalutazione e interessi come per legge;

3) Condanna in solido il e l' Controparte_2 Controparte_3
di in persona dei rispettivi rappresentanti legali pro
[...] CP_2 tempore, al pagamento in favore del ricorrente delle spese di lite in favore del ricorrente quantificate in € 2.626,00 oltre spese generali, iva, cpa;

4) Condanna il ricorrente alla rifusione delle spese di lite in favore del quantificate in € CP_1
2.626,00 oltre spese generali, iva, cpa.
Così deciso in Messina il 28.10.2025
Il Giudice del lavoro
Dott.ssa Roberta Rando