REPUBBLICA ITALIANA
In nome del Popolo italiano
IL TRIBUNALE DI PARMA
PRIMA SEZIONE CIVILE
Nella persona del Giudice Unico dott. Paola Belvedere ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa civile di II grado iscritta a N. 653/2024 R.G. promossa da

, rappresentate e difese dagli Parte_1 Parte_2 avv.ti Fulvio Villa, Luca Pietra e Michele Pozzi ed elettivamente domiciliate presso il loro studio in Parma, Strada Petrarca n. 8
contro

, in persona del funzionario arch. ed Controparte_1 Controparte_2 elettivamente domiciliato presso il proprio ufficio in Parma, Largo Torello de
Strada 11/a

In punto: appello sentenza Giudice di Pace di Parma n. 694/2023
Conclusioni delle parti: come da verbale di udienza in data 13.5.2025
1 MOTIVI DELLA DECISIONE
All'udienza in data 13.5.2025 le parti hanno rappresentato il raggiungimento, in pendenza del presente grado di giudizio, di un accordo transattivo che prevede il pagamento rateale da parte delle appellanti dell'importo dovuto al CP_1 in n. 51 rate mensili dell'importo cadauna di € 80,00 e, a ciò autorizzate
[...] dal Giudice, hanno precisano le conclusioni congiuntamente chiedendo che venga dichiarata cessata la materia del contendere a spese di lite del presente grado di giudizio compensate, con rinuncia al deposito di ulteriori scritti difensivi e chiedendo che la causa venga trattenuta in decisone.
Ciò detto, in considerazione della definizione bonaria della vertenza e delle conclusioni congiunte delle parti nei termini indicati, deve essere dichiarata la cessazione della materia del contendere con compensazione delle spese di lite del presente grado di giudizio.


P.Q.M.


Il Tribunale di Parma, in composizione monocratica nella persona del Giudice dott. Paola Belvedere, definitivamente pronunciando, disattesa ogni diversa domanda, deduzione ed eccezione, così decide:
1) dichiara cessata la materia del contendere;

2) compensa le spese di lite del presente grado di giudizio.
Così è deciso in Parma in data 4.6.2025.
Il Giudice
dott. Paola Belvedere
2