REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI SANTA MARIA CAPUA VETERE
PRIMA SEZIONE CIVILE in persona dei magistrati dott. Giovanni D'Onofrio Presidente rel. dott.ssa Giovanna Caso Giudice dott.ssa Luigia Franzese Giudice
nel procedimento r.g.n. 2547/2025, trattenuto in decisione all'udienza cartolare del
16.12.2025, avente ad oggetto: separazione consensuale, ha pronunciato la seguente:
SENTENZA letto il ricorso depositato in data 27.10.2025 da e da Parte_1 Parte_2
entrambi rappresentati e difesi dall'avv. FOGLIA CIRO, tendente ad ottenere la
[...] separazione consensuale dei coniugi;
rilevato che i coniugi hanno contratto matrimonio in MARCIANISE (CE) in data 12.07.2008 dal quale sono nati i figli (il 29.05.2009) e (il 26.06.2013); Per_1 Per_2 lette le note di trattazione scritta in cui le parti hanno rinunciato alla comparizione in udienza, pur essendo edotte di tale facoltà, e hanno ribadito la volontà di separarsi alle condizioni indicate in ricorso, non essendovi alcuna possibilità di riconciliazione;
rilevato che i coniugi hanno entrambi chiesto di pronunciare la separazione alle condizioni così come modificate con note di trattazione scritta del 9.12.2025, da intendersi in questa sede integralmente richiamate ovvero:
a) I coniugi, nel reciproco rispetto, vivranno separati;

b) laddove il signor stabilirà altrove la propria residenza, dando Parte_2 immediata comunicazione del suo nuovo indirizzo, la signora Parte_1 continuerà a vivere, unitamente ai minori e Persona_3 Persona_4 presso l'immobile di proprietà, già adibito a residenza coniugale, in Marcianise (CE) al viale XXIV Maggio civico 94, interno 3 (in NCEU del Comune di Marcianise al foglio 15, particella 653, subalterno 3), restando onerata del pagamenti delle relative utenze.
1 c) I minori e sono affidati ad entrambi i genitori, i Persona_3 Persona_4 quali eserciteranno congiuntamente la responsabilità genitoriale per gli atti eccedenti l'ordinaria amministrazione e disgiuntamente per i rimanenti atti.
I coniugi, altresì, si impegnano, nel pieno interesse e rispetto dei figli, a comunicarsi reciprocamente tutte le informazioni relative, comprese quelle concernenti l'espletamento delle funzioni genitoriali, evitando di coinvolgerli in tali problematiche e relazioni, onde ovviare alla confusione tra il ruolo genitoriale e quello filiale.
I figli vivranno abitualmente con la madre per cui rimarranno nel suo stato di famiglia.
La loro residenza è stabilita come coincidente con quella della madre sig.ra Parte_1
in Marcianise (CE) al viale XXIV Maggio civico 76.
[...]
d) il padre vedrà e terrà con sé i figli e secondo le seguenti Per_1 Per_2 articolazioni settimanali ed annuali e secondo le qui di seguito trascritte, concordate modalità:
• Frequenterà e terrà con sé i figlioli nei giorni di martedì e giovedì di ciascuna settimana dalle ore 18,00 alle ore 20,30, così come a week end alterni, dalle ore 14,00 del sabato alle ore 20,30 della domenica;

• quanto alle festività natalizie (dal 24 dicembre al 6 gennaio), ad anni alterni e con decorrenza festività 2025, i figli trascorreranno il 24 dicembre con la mamma ed il 25 con il papà e così anche il 31 dicembre con la mamma ed il primo gennaio con il papa;
il giorno dell'Epifania, alternativamente con l'uno e con l'altro.
• quanto alle festività pasquali, i figli trascorreranno, ad anni alterni e con decorrenza festività 2026, il giorno di Pasqua con la madre ed il lunedì in Albis con il padre.
• nel periodo estivo ciascun genitore potrà e dovrà tenere con sé i figli minori per venti giorni consecutivi nel mese di luglio e/o agosto, ad anni alterni, da concordare comunicando preventivamente il periodo entro il 30 aprile di ciascun anno.
e) I minori trascorreranno con il papà e la mamma anche il giorno del compleanno ed onomastico di costoro, ancorché non ricadente in quello di visita e così anche la festa del papa e quella della mamma.
f) in occasione, invece, del compleanno e l'onomastico dei figli, i coniugi si impegnano ad organizzare congiuntamente una festa;
in caso di mancato accordo, ad anni alterni, i minori resteranno un anno con l'uno e l'anno successivo con l'altro a cui è comunque consentito incontrare i figli per un'ora al fine di consegnare un regalo.
2 g) la potestà sui figli rimane affidata ad entrambi i coniugi, con tutti i diritti e doveri che la legge per essi prevede ed impone e con l'impegno a volersi costantemente consultare ogni qualvolta nascano problemi inerenti l'impostazione del modello educativo dei figli e/o questioni riguardanti le scelte tutte che appaiono determinanti per il futuro degli stessi.
h) I rapporti fra il padre e la madre dovranno essere improntati alla massima correttezza e civiltà e dovranno essere mantenute ed incentivate, per quanto possibile e compatibilmente con le esigenze dei figli, le frequentazioni delle minori con i componenti delle rispettive famiglie, prevedendosi esplicitamente che nel tempo trascorso con i genitori questi potranno essere coadiuvati per la cura e la gestione dei figli dai parenti prossimi.
i) I genitori, sin d'ora, s'impegnano in caso di problematiche di salute riguardanti i figlioli a consultarsi preventivamente oltre che a provvedere insieme alla consultazione di un medico di reciproca fiducia;
concorderanno insieme, la scelta dell'indirizzo scolastico dei figli, nel rispetto delle vigenti leggi.
j) i ricorrenti prestano fin d'ora il proprio consenso per il rilascio e/o rinnovo dei rispettivi passaporti e per il rilascio e/o rinnovo del passaporto dei minori e Per_1
Per_5
k) il sig.re si impegna ed obbliga a corrispondere alla signora Parte_2 Parte_1
quale concorso nel mantenimento dei minori la somma complessiva di €
[...]
300,00 (trecento/00 e, quindi, euro 150,00 per ciascun figlio); detto pagamento sarà onorato entro il giorno 5 di ciascun mese a mezzo assegno, in moneta contante ovvero attraverso bonifico sulle coordinate bancarie e/o postali che l'anzidetta vorrà preventivamente comunicare;
assegno unico dell'importo complessivo di euro 469,40 interamente a favore della sig.ra . Parte_1
l) quanto alle spese straordinarie relative ai figli, da intendersi quali le spese dentistiche e mediche, le spese scolastiche (intese come quelle per l'acquisto dei libri scolastici, del materiale didattico e ludico richiesto dal corpo docente o comunque dall'istituto scolastico frequentato, nonché gite, buoni pasto e/o la retta della mensa scolastica), quelle relative ad una attività sportiva, culturali, a campus estivi e ad eventuali corsi del tempo libero, spese di viaggio, queste dovranno essere preventivamente
3 comunicate ed adeguatamente documentate, e saranno sostenute a metà fra i padre e la madre.
Nel caso in cui le spese straordinarie non vengano preventivamente comunicate, il genitore che le ha sostenute se ne accollerà integralmente l'onere; infatti, le spese straordinarie dovranno essere concordate a mezzo mail o whatsapp e saranno rimborsate previa presentazione della ricevuta di pagamento della spesa in questione;

l'obbligo del rimborso delle spese straordinarie é disciplinato in modo che l'altro genitore provvederà al rimborso a chi le ha anticipate entro il mese successivo e sempre dietro esibizione del relativo documento giustificativo della spesa da rimborsare e già concordata;
il tutto, anche in conformità alle linee guida del Consiglio Nazionale Forense in materia di spese straordinarie, a prescindere dal novero innanzi indicato in modo esemplificativo, facendo le parti riferimento al citato documento in materia adottato come riferimento da tutti i tribunali nazionali.
m) i coniugi si impegnano a comunicarsi, reciprocamente, il cambiamento di residenza o domicilio.
n) I precedenti patti, anche economici, per chiaro accordo, saranno operativi tra le parti già a far data dal momento della sottoscrizione del presente atto.
o) per intercorso accordo tra le odierne parti comparenti, la mobilia e gli arredi tutti della casa coniugale, rimangono assegnati ed attribuiti alla sig.ra , Parte_1 facultando il del prelievo e del ritiro del proprio vestiario e dei propri Parte_2 effetti personali;
provvederanno, altresì, alla eliminazione della contestazione del conto corrente postale, attribuendone la disponibilità e titolarità alla sola Parte_1
[...]
p) quanto alle autovetture e ciclomotore di rispettiva proprietà dei coniugi, le stesse resteranno ad uso esclusivo del coniuge al quale l'autoveicolo è intestato.
q) i ricorrenti danno alto di essere economicamente autosufficienti e rinunciano reciprocamente ad ogni obbligazione a titolo di mantenimento personale, nonché si danno reciprocamente atto di non aver nulla da pretendere l'uno dall'altro ad alcun titolo, avendo già definito ogni ulteriore questione economica e patrimoniale prima della stipula del presente atto;

r) le spese relative al presente procedimento verranno integralmente compensate fra le parti.
4 rilevato che non sono previste condizioni contrarie a norme imperative;

ritenuto che

le pattuizioni siano conformi all'interesse dei figli minori;
visto l'art. 473 bis.51 c.p.c.;


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) pronuncia, alle condizioni concordate riportate in motivazione, la separazione personale dei coniugi , nata il [...] in [...], e Parte_1 Parte_2
, nato il [...] in [...];
[...]
2) ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di MARCIANISE (CE) di procedere all'annotazione di cui all'art. 69, lett. d), D.P.R. 03/11/2000, n. 396 (Ordinamento dello Stato
Civile) (atto n. 91, parte II, serie A, anno 2008);
3) manda alla cancelleria per l'esecuzione degli adempimenti previsti all'art. 191 del c.c., come modificato dall'art. 2 della legge n. 55/2015, in tema di comunicazione al competente Ufficiale di Stato Civile ai fini dell'annotazione dello scioglimento della comunione;

4) dichiara interamente compensate tra le parti le spese del giudizio.
Così deciso a S. Maria C.V. nella camera di consiglio del 16.12.2025
Il Presidente est. dott. Giovanni D'Onofrio
5