REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MASSA
Il Tribunale di Massa, in composizione collegiale, e composto dai sig.ri giudici:
Dott. Giulio Lino Maria Giuntoli Presidente
Dott.ssa Valentina Prudente Giudice
Dott. Ilario Ottobrino Giudice rel. riunito in camera di consiglio, sentita la relazione del giudice relatore, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento iscritto al n. 655\2025 V.G. promosso, a domanda congiunta, da parte di , nato a [...] il [...] ed ivi Parte_1
residente in [...], c.f. e C.F._1 Parte_2
nata a [...] il [...] e residente in [...], c.f.
, rappresentati e difesi, giusta procura in atti, dall'avv. Pina C.F._2
Bigini; con l'intervento del PUBBLICO MINISTERO
MOTIVI DELLA DECISIONE
1. Il presente procedimento, promosso dai sig.ri e Parte_1 [...]
ha per oggetto la modifica delle condizioni di cui alla sentenza n. 1351\2014 Parte_2
pronunciata nell'ambito del procedimento iscritto al n. 2424\2014 R.G. del Tribunale di
Massa, mediante cui è intervenuto lo scioglimento del matrimonio iscritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Massa al n. 45, parte I, anno 2001.
pagina 1 di 3 2. Segnatamente, le parti hanno domandato la modifica della statuizione mediante cui il
Tribunale ha disposto l'obbligo di di versare a la Parte_1 Parte_2
somma mensile di euro 600,00, quale assegno divorzile da rivalutarsi annualmente secondo indici Istat. I sig.ri e in deroga della predetta previsione, sono Parte_1 Pt_2
addivenuti alla determinazione “di procedere alla liquidazione una tantum dell'assegno divorzile a mezzo la corresponsione della somma di euro 30.000,00 (trentamila,00) con definizione e tacitazione di ogni pretesa della signora , presente e futura di ogni spettanza economica della stessa Parte_2
nei confronti dell'ex coniuge, mediante l'erogazione della sopradetta somma in denaro, ex art 5 n. 8 della Legge sul Divorzio n. 898/1970 e succ mod e int., somma totale che le parti concordano sia versata in tre rate di cui diecimila euro entro la data di comparizione coniugi, diecimila euro entro il 30 giugno 2025 ed euro diecimila entro e non oltre il 30 agosto 2025”.
3. In accordo alla facoltà ex lege prevista le parti hanno depositato note scritte in luogo della comparizione in udienza e, preso atto del deposito, il Giudice relatore ha rimesso la causa al Collegio per la decisione.
4. Il Tribunale, sentita la relazione del Giudice relatore previamente designato, letti gli artt. 473bis.29 e 473bis.51 c.p.c., vista la trasmissione degli atti al PM, prende atto delle condizioni di cui alle conclusioni congiuntamente rassegnate dalle parti e ritenuta la non contrarietà di queste a norme imperative e all'ordine pubblico, ed equa l'entità della dazione una tantum di cui all'art. 5 l. n. 898\1970, dispone in conformità alle stesse.
5. Le spese di lite devono essere integralmente compensate tra le parti.


P.Q.M.


Il Tribunale di Massa in composizione collegiale definitivamente pronunciando:
1) in parziale modifica delle condizioni di cui alla sentenza n. 1351\2014 pronunciata nell'ambito del procedimento iscritto al n. 2424\2014 R.G. del Tribunale di Massa, mediante cui è intervenuto lo scioglimento del matrimonio contratto tra i sig.ri
, in luogo dell'obbligo di di versare a Parte_1 Parte_1 [...]
la somma mensile di € 600,00 quale assegno divorzile da rivalutarsi Parte_2
annualmente secondo indici Istat, dispone l'obbligo di di Parte_1
pagina 2 di 3 corrispondere a la somma una tantum, ex art. 5 l. n. 898/1970 e Parte_2
ss.mm.ii., pari ad € 30.000,00, nei termini meglio indicati in ricorso;

2) compensa integralmente le spese di lite;

3) manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza.
Così deciso in Massa, nella camera di consiglio del 27.6.2025.
Il Presidente Il Giudice est.
Dott. Giulio Lino Maria Giuntoli Dott. Ilario Ottobrino

pagina 3 di 3