R.G. 8546/2024 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI GENOVA
Sezione IV
Riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati:
Dott.ssa Claudia Merlino Presidente
Dott.ssa Valeria Ardoino Giudice
Dott. Danilo Corvacchiola Giudice Rel.
Ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nel procedimento promosso congiuntamente da:
, C.F. , nata a [...] Parte_1 C.F._1
IR (Venezuela), il 18/04/1974, residente in [...]/10 ed elettivamente domiciliata presso e nello studio dell'Avv. Giulia Maggi (C.F.
), che la rappresenta e la difende, come da procura in atti C.F._2
e
, C.F. , nato a [...] Controparte_1 C.F._3
(Venezuela), il 11/12/1971, residente in [...]/10 ed elettivamente domiciliato presso e nello studio dell'Avv. Lorenzo Lombardo (C.F.
, che lo rappresenta e lo difende, come da procura in atti C.F._4
Con l'intervento ex lege del Pubblico Ministero.
Conclusioni congiunte delle parti: come da note scritte ex art. 127 ter c.p.c. del 25/09/2025. MOTIVI DELLA DECISIONE
Premesso che, con ricorso depositato in data 23/12/2024, i coniugi indicati in epigrafe hanno chiesto congiuntamente che venisse pronunciata la separazione fra gli stessi e successivamente il divorzio alle condizioni ivi indicate;

Rilevato che con sentenza n. 670/2025 emessa in data 06/06/2025 il Tribunale di Genova ha omologato la separazione consensuale rimettendo le parti dinanzi al G.D. per la prosecuzione del giudizio in ordine all'ulteriore domanda di divorzio formulata;

Rilevato che, con nota del 25/09/2025, i difensori delle parti hanno dato atto dell'intervenuto decesso della Sig.ra ed hanno pertanto chiesto l'estinzione del giudizio;
Parte_1
Rilevato che, stante la natura della causa e il contenuto delle domande, non è configurabile alcun interesse in capo agli eredi alla prosecuzione del giudizio sicché può essere pronunciata la cessazione della materia del contendere;

Ritenuto che, stante la natura congiunta della domanda, sussistono i presupposti per disporre l'integrale compensazione delle spese di lite fra le parti;

Viste le conclusioni del P.M.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, contrariis rejectis,
DICHIARA cessata la materia del contendere.
Spese del presente giudizio integralmente compensate fra le parti.
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di legge.
Genova, lì 26/09/2025
Il Giudice Relatore Il Presidente
Dott. Danilo Corvacchiola Dott.ssa Claudia Merlino