Pubblicato il 27/06/2025

N. 05578/2025REG.PROV.COLL.

N. 03973/2025 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 3973 del 2025, proposto da HA NG Titolare della omonima ditta individuale, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso dall'avvocato Michele Busetti, con domicilio digitale come da pec da Registri di Giustizia;

contro

il Comune di Trento e l’Agenzia delle dogane e dei monopoli, in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore , rappresentati e difesi dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliataria ex lege in Roma, via dei Portoghesi, 12;
la Provincia autonoma di Trento, non costituita in giudizio;

nei confronti

del Liceo artistico "Alessandro Vittoria", non costituito in giudizio;

per la revocazione

della sentenza del Consiglio di Stato - sez. IV n. 3254/2025, resa tra le parti.

Visti il ricorso per revocazione e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Trento, e dell’Agenzia;

Vista la nota del 21 maggio 2025, notificata nella stessa data, con la quale parte ricorrente dichiara di voler rinunciare al ricorso;

Visti gli artt. 35, co. 2, 38, 74, 84 e 85 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 19 giugno 2025 il Cons. Riccardo Carpino e uditi per le parti gli avvocati come da verbale anche quanto al passaggio in decisione.

FATTO e DIRITTO

Rilevato che

con ricorso notificato il 16 maggio 2025, l’odierno appellante ha impugnato per revocazione la sentenza di questo Consiglio di Stato, Sez. IV, n. 3254 del 15 aprile 2025;

con la richiamata sentenza l’appello era stato respinto;

con successivo atto ex art. 84 c.p.a. il ricorrente ha rinunciato al ricorso per revocazione;

detto atto è stato notificato alla Avvocatura generale dello Stato il 21 maggio 2025 per il Comune di Trento e per l’Agenzia delle dogane e dei monopoli;

il Comune di Trento, con la delibera della Giunta comunale n. 152 del 3.6.2025 ha dichiarato di non avere interesse ad opporsi alla rinuncia al ricorso, determinando la conseguente estinzione del giudizio con il passaggio in giudicato della sentenza n. 3254/2025;

l’appellata Agenzia delle dogane ha depositato erroneamente la richiamata delibera della Giunta Comunale per il tramite della medesima Avvocatura generale dello Stato;

il Presidente nel corso dell’udienza pubblica odierna ha dato avviso all’Avvocatura che la decisione sarebbe stata definita con sentenza semplificata;

non risulta opposizione alla richiamata rinunzia e che comunque emerge dal deposito dell’Avvocatura dello Stato, per conto dell’Agenzia delle dogane, la volontà di non opporsi alla medesima.

Ritenuto quindi che:

il Collegio non può che prendere atto dell’inequivoca e formalizzata volontà manifestata dalla parte ricorrente, su cui non vi è opposizione da parte degli intimati anche sulla base del comportamento delle parti ex art 84, comma 4, c.p.a.

sussistono giusti motivi, atteso anche il tenore della presente decisione, per compensare le spese di giudizio, come da richiesta delle parti.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quarta), definitivamente pronunciando sul ricorso in appello, come in epigrafe proposto, dà atto della rinuncia e dichiara pertanto estinto il giudizio.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 19 giugno 2025 con l'intervento dei magistrati:

Francesco Gambato Spisani, Presidente FF

Luca Monteferrante, Consigliere

Paolo Marotta, Consigliere

Riccardo Carpino, Consigliere, Estensore

Martina Arrivi, Consigliere

IL SEGRETARIO