REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO DI CATANIA
SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA
Composta dai Magistrati
Dott.ssa Elvira Maltese Presidente
Dott.ssa Maria Rosaria Carlà Consigliere
Dott.ssa Viviana Urso Consigliere rel.
ha emesso la seguente
SENTENZA nelle cause riunite iscritte al n. 757/2023 e al n. 775/2023 R.G. tra
Parte_1
[...]
Appellante/appellato contro
Controparte_1
Appellato/appellante


P.Q.M.


La Corte, definitivamente pronunciando, rigetta l'appello proposto dall Parte_2
;
[...]
accoglie l'appello proposto da e, per l'effetto, in parziale riforma Controparte_1
della sentenza impugnata, che nel resto conferma, dichiara il diritto di CP_1
alla corresponsione delle differenze retributive tra il trattamento economico
[...]
previsto per l'inquadramento in categoria D CCRL di settore e quello ricevuto per l'intero periodo di cui al ricorso introduttivo e condanna l
[...]
alla relativa corresponsione dal Parte_2
22.6.2010, oltre al maggior importo tra rivalutazione e interessi dal sorgere dei crediti al soddisfo
Compensa per metà le spese processuali di entrambi i gradi e condanna l'
[...]
al pagamento della Parte_2
restante metà, che liquida in € 2.500,00 per il primo grado e in € 2.700,00 per il presente, oltre spese generali (15%), cpa e iva.
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio all'esito dell'udienza del 3.7.2025.
La Presidente
(dott.ssa Elvira Maltese)