REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI SALERNO
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati: dr. Rocco Pavese Presidente dr. Francesca Tritto Consigliere rel.
avv. Mauro Casale Giudice Ausiliario ha pronunciato in grado di appello in data 03/11/2025, all'esito dello scambio di note ex art. 127 ter c.p.c., il seguente
DISPOSITIVO nella causa civile iscritta al n. 423/2024 R. G. sezione lavoro, vertente
TRA
Parte_1
E
Parte_2


PQM

definitivamente pronunciando nel giudizio di rinvio, riassunto a seguito di ordinanza della S.C. di Cassazione n. 1558/2024, di cassazione con rinvio della sentenza n. 653/2021, emessa dalla
Corte d'Appello di Salerno in data 18/10/2021, a seguito di primo rinvio della S.C. di
Cassazione n. 19062/2020, di cassazione con rinvio della sentenza n. 164/18 emessa dalla Corte
d'Appello di Potenza, in data 28/06/2018, a definizione del reclamo proposto da Parte_1 ex art. 1, commi 58 e ss., L. n. 92/2012 avverso la sentenza n.61/2018 del Tribunale di Potenza
– sezione lavoro, ogni diversa istanza reietta o comunque assorbita, così provvede:
a) in parziale riforma della sentenza n. 653/2021, emessa dalla Corte d'Appello di Salerno in data 18/10/2021, condanna la società lla Parte_2 refusione delle spese processuali dei predetti gradi di giudizio nei confronti di Parte_1
che liquida in:
[...]
-euro 5.431,00, per il primo grado (fase studio: €1.064,00-fase introduttiva: € 708,00-fase trattazione: €1.869,00-fase decisionale: € 1.790,00);
-euro 6.079,00, per il secondo grado (fase studio: €1.259,00-fase introduttiva: € 833,00- fase di trattazione: € 1.843,00; fase decisionale: € 2.144,00);
-euro 3.293,00 per il giudizio di Cassazione (fase studio: €1.435,00-fase introduttiva: €
1.112,00-fase decisionale: € 746,00); --euro 6.079,00, per il giudizio di rinvio (fase studio: €1.259,00-fase introduttiva: € 833,00- fase di trattazione: 1.843,00; fase decisionale: € 2.144,00);
- euro 3.293,00, per il giudizio di Cassazione (fase studio: € 1.435,00-fase introduttiva: €
1.112,00-fase decisionale: € 746,00);
-euro 4.996,00, per il presente giudizio di rinvio (fase studio: € 1.029,00-fase introduttiva: €
709,00- fase di trattazione: 1.523,00; fase decisionale: € 1.735,00); oltre maggiorazione spese generali in misura del 15% di detta somma, IVA e CPA come per legge, con attribuzione al difensore dichiaratosi antistatario.
Salerno, 03/11/2025
Il Presidente
dott. Rocco Pavese