N. R.G. 4599/2021
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Seconda Sezione Civile della Corte d'Appello di Roma, riunita in camera di consiglio e composta da
IL NI Presidente
Maria Delle Donne Consigliere
LI AP Consigliere relatore ha emesso la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile in grado d'appello, iscritta al n. 4599 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno 2021, trattenuta in decisione all'udienza del 28.10.2025 e vertente
T R A
(C.F. ), rappresentata e difesa dall'avv. Luca Parte_1 C.F._1
Chessa.
APPELLANTE
E
, (C.F. , contumace. Controparte_1 C.F._2
APPELLATO CONCLUSIONI
Come da atto introduttivo e da istanza del 8.9.2021.
MOTIVI IN FATTO E IN DIRITTO
La Corte, visti gli atti e sentito il relatore, osserva quanto segue.
Parte appellante in data 8.9.2021 ha depositato l'atto di rinuncia agli atti del giudizio ex art. 306
c.p.c. e ha chiesto di dichiarare l'estinzione del giudizio.
All'udienza del 28.10.2025, trattata in forma scritta, l'appellante ha depositato note in cui ha reiterato la richiesta di estinzione del giudizio ex art. 306 c.p.c. per avvenuta rinuncia agli atti a seguito di accordo transattivo intercorso tra le parti.
La rinuncia all'appello, comportando il passaggio in giudicato della sentenza impugnata,
determina la rinuncia all'azione, e deve quindi essere dichiarata la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del giudizio (Cass. n. 5250/2018, n. 31199/2018).
Nulla sulle spese, stante la contumacia dell'appellato.

P.Q.M.


La Corte d'Appello di Roma, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) Dichiara cessata la materia del contendere e l'estinzione del giudizio;

2) Nulla sulle spese.
Così deciso nella camera di consiglio della Corte d'Appello di Roma del 28.10.2025.
Il Consigliere estensore Il Presidente
LI AP IL NI