Repubblica Italiana
In nome del Popolo Italiano
La Corte d'appello di Napoli
Quarta Sezione Civile composta dai magistrati dr. Giuseppe De Tullio – presidente dr. Massimo Sensale – consigliere est.
dr. Rosanna De Rosa – consigliere ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa iscritta al n. 1668/2025 RG in materia di negatoria servitutis e risarcimento danni
(appello avverso la sentenza del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere 17.03.2025 n. 894), vertente tra
, c.f. , rappresentato e difeso dall'avv. Giuseppe Fioril- Parte_1 C.F._1
lo, c.f. appellante C.F._2
e
, in persona del sindaco in carica, rappresentato e difeso Controparte_1
dall'avv. Antonio Nacca, c.f. , appellato C.F._3
nonché
, rappresentata e difesa dall'avv. Guglielmo Ventrone, Controparte_2
appellata
La Corte
-- premesso che, con sentenza del 17.03.2025 n. 894, il Tribunale di Santa Maria Capua Vete- re ha rigettato (con condanna alle spese di lite) la domanda di per la rimo- Parte_1
zione di un cartellone pubblicitario e per il risarcimento dei danni nei confronti del
[...]
e della;
Controparte_1 Controparte_2
-- che ha interposto appello, riproponendo le domande svolte in primo grado;
Pt_1
1 -- che il si è costituito, chiedendo che l'appello sia dichiarato Controparte_1
inammissibile o sia rigettato per carenza di interesse dell'appellante e comunque perché in- fondato nel merito, con vittoria di spese;

-- che il 22.09.2025 il procuratore dell'appellante ha depositato telematicamente dichiara- zione di rinuncia agli atti e all'azione sottoscritta personalmente da e dai Parte_1
procuratori degli appellati per accettazione, con cui si dà atto dell'intervenuto accordo anche sulle spese di lite;

-- che nel giudizio di appello la rinuncia all'azione non necessita, a differenza della mera ri- nuncia agli atti, di accettazione da parte dell'appellato [Cass. ord. 6 marzo 2018 n. 5250; cfr. anche Cass. 3 agosto 1999 n. 8387];
-- che di conseguenza deve essere dichiarata l'estinzione del giudizio, dandosi atto dell'avve- nuta regolamentazione delle spese secondo l'accordo raggiunto dalle parti;


per questi motivi

la Corte d'appello di Napoli, quarta sezione civile, definitivamente pronunciando sull'appello proposto da nei confronti del e della Parte_1 Controparte_1 [...]
, dichiara estinto il giudizio e dà atto dell'intervenuta rego- Controparte_3
lamentazione delle spese in conformità all'accordo raggiunto tra le parti
Così deciso in Napoli il 30 settembre 2025
Il consigliere est. Il presidente dr. Massimo Sensale dr. Giuseppe De Tullio firme apposte in modalità digitale
2