Con sentenza del 17 luglio 2014 nella causa Shamim Tahir c. Ministero dell'Interno/Questura di Verona (C- 469/13), la Corte di Giustizia dell'Unione europea ha dichiarato che le norme contenute nella direttiva 109/2003 sullo status dei lungosoggiornanti devono essere interpretate nel senso che il familiare della persona che abbia acquisito lo status di lungosoggiornante non può essere esentato dal requisito del soggiorno legale e continuativo nello Stato membro per cinque anni precedentemente alla presentazione della domanda per poter pure accedere al medesimo status. La questione è sorta da un rinvio pregiudiziale operato dal Tribunale di Verona a seguito di una controversia tra la …