Art. 1. VITTORIO EMANUELE III
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
IMPERATORE D'ETIOPIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
E' approvato e reso esecutorio il contratto stipulato il 10 gennaio 1935, in virtu' del quale lo Stato, in deroga all' art. 2 del R. decreto-legge 21 novembre 1927 n. 2461 , ha venduto al signor Giovanni Battista Novelli, per il prezzo di L. 3000, e con l'obbligo del restauro, entro il termine di tre anni, l'immobile demaniale in Gradisca denominato « Antica Caserma della Porta », di importante interesse storico-artistico.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 30 dicembre 1937 - Anno XVI
VITTORIO EMANUELE
Mussolini - Di Revel -Bottai
Visto, il Guardasigilli: Solmi.
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
IMPERATORE D'ETIOPIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
E' approvato e reso esecutorio il contratto stipulato il 10 gennaio 1935, in virtu' del quale lo Stato, in deroga all' art. 2 del R. decreto-legge 21 novembre 1927 n. 2461 , ha venduto al signor Giovanni Battista Novelli, per il prezzo di L. 3000, e con l'obbligo del restauro, entro il termine di tre anni, l'immobile demaniale in Gradisca denominato « Antica Caserma della Porta », di importante interesse storico-artistico.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 30 dicembre 1937 - Anno XVI
VITTORIO EMANUELE
Mussolini - Di Revel -Bottai
Visto, il Guardasigilli: Solmi.