Art. 1.
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
In dipendenza della legge 5 maggio 1901, n. 151 , il Ministero della guerra e' autorizzato a vendere a trattativa privata al comune di Milano, pel prezzo di L. 1,600,000, ed alle condizioni contenute nello schema di contratto stato accettato dal Consiglio comunale con deliberazione 17 marzo 1906, l'immobile demaniale denominato «ex-Fortino di porta Vittoria».
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 3 gennaio 1907.
VITTORIO EMANUELE.
Vigano'.
Visto, Il guardasigilli: Gallo.
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
In dipendenza della legge 5 maggio 1901, n. 151 , il Ministero della guerra e' autorizzato a vendere a trattativa privata al comune di Milano, pel prezzo di L. 1,600,000, ed alle condizioni contenute nello schema di contratto stato accettato dal Consiglio comunale con deliberazione 17 marzo 1906, l'immobile demaniale denominato «ex-Fortino di porta Vittoria».
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 3 gennaio 1907.
VITTORIO EMANUELE.
Vigano'.
Visto, Il guardasigilli: Gallo.