Articolo 1 della Legge 15 ottobre 1971, n. 911

Versione
1 dicembre 1971

Art. 1. Articolo unico

L' articolo 1751 del codice civile e' sostituito dal seguente:
"All'atto dello scioglimento del contratto a tempo indeterminato, il preponente e' tenuto a corrispondere all'agente un'indennita' proporzionale all'ammontare delle provvigioni liquidategli nel corso del contratto e nella misura stabilita dagli accordi economici collettivi, dai contratti collettivi, dagli usi o, in mancanza, dal giudice secondo equita'.
Da tale indennita' deve detrarsi quanto l'agente ha diritto di ottenere per effetto di atti di previdenza volontariamente compiuti dal proponente.
L'indennita' e' dovuta anche se il rapporto di agenzia e' sciolto per invalidita' permanente e totale dell'agente.
Nel caso di morte dell'agente l'indennita' spetta agli eredi".

Commentari • 0

Giurisprudenza • 5

1. Cass. civ., sez. III, sentenza 25/11/2002, n. 16561
Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. ANGELO GIULIANO - Presidente - Dott. MICHELE LO PIANO - Consigliere - Dott. ENNIO MALZONE - Consigliere - Dott. BRUNO DURANTE - Consigliere - Dott. ANTONIO SEGRETO - rel. Consigliere - ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: ASSITALIA Le Assicurazioni d'Italia s.p.a. in persona dell'Amministratore Delegato Sig. Lino Benessi, elettivamente domiciliata in ROMA VIA MONTI PARIOLI 12, presso lo studio dell'avvocato IANNOTTA GREGORIO, che lo difende, giusta delega in atti; - ricorrente - contro ON MA, elettivamente domiciliato in ROMA VIA F. CESI 72, presso lo studio dell'avvocato LEVATO BIAGIO FRANCESCO, che lo …
Leggi di più...
- crediti nascenti dallo stesso contratto·
- operazione contabile di dare ed avere·
- esclusione·
- diritto dell'agente all'indennità di fine rapporto·
- applicabilità delle norme sulla compensazione·
- cessazione del rapporto·
- compensazione impropria·
- crediti del preponente nei confronti dell'agente·
- configurabilità·
- autonomia dei rapporti dai quali nascono i contrapposti crediti delle parti·
- agenzia (contratto di)·
- obbligazioni in genere·
- estinzione dell'obbligazione·
- indennità·
- compensazione
2. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 23/01/1999, n. 648
Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. Sergio LANNI - Presidente - Dott. Alberto SPANÒ - Consigliere - Dott. Federico ROSELLI - Consigliere - Dott. Camillo FILADORO - Consigliere - Dott. Giancarlo D'AGOSTINO - Rel. Consigliere - ha pronunciato la seguente S E N T E N Z A sul ricorso proposto da: TORO ASSICURAZIONI SPA, in persona del legale, rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA SANT'ALBERTO MAGNO, n^ 9, presso lo studio dell'avvocato GAETANO SEVERINI, che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato PIERO DE DONATO, giusta delega in atti; - ricorrente - contro FALLIMENTO ALBUMNOVA PELLETTERIE DI GA ES …
Leggi di più...
- cessazione del rapporto·
- configurabilità·
- operazione contabile di dare ed avere·
- compensazione impropria·
- crediti del preponente nei confronti dell'agente·
- diritto dell'agente all'indennità di fine rapporto·
- agenzia (contratto di)·
- scioglimento del contratto·
- indennità
3. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 04/04/1989, n. 1637
Provvedimento: Ai sensi dell'art. 1751 cod. civ. (nel tasto di cui all'articolo unico della legge 15 ottobre 1971 n. 911), l'indennità per lo scioglimento del contratto di Agenzia a tempo indeterminato è sempre dovuta all'agente, ancorché le cause della cessazione del rapporto siano imputabili all'agente stesso. ( V 6114/88, mass n 460520; ( V 716/88, mass n 457151; ( Conf 4955/88, mass n 459780).*
Leggi di più...
- irrilevanza·
- indennità·
- imputabilità all'agente delle cause della cessazione del rapporto·
- scioglimento del contratto·
- agenzia (contratto di)
4. Cass. civ., sez. III, sentenza 16/08/1988, n. 4955
Provvedimento: A seguito della modificazione dell'art. 1751 cod. civ. per effetto dell' articolo unico della legge 15 ottobre 1971 n. 911, l'indennità per lo scioglimento del contratto di Agenzia a tempo indeterminato - originariamente attribuita soltanto se lo scioglimento non fosse imputabile all'agente - spetta indipendentemente dalla natura del fatto che ha determinato lo scioglimento del contratto e, quindi, anche se questo sia avvenuto per fatto imputabile all'agente stesso. ( V 2534/84, mass n 434554; ( V 5072/77, mass n 388675).*
Leggi di più...
- scioglimento per fatto imputabile all'agente·
- configurabilità·
- condizioni·
- pericolo di perdita delle garanzie·
- spettanza all'agente stesso·
- recesso del proponente da un rapporto di agenzia per fatti imputabili all'agente·
- procedimenti cautelari·
- accertamento·
- "periculum in mora"·
- nuova disciplina ex legge n. 911 del 1971·
- indennità·
- sequestro·
- sequestro conservativo·
- contratto a tempo indeterminato·
- criteri
5. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 18/04/1984, n. 2534
Provvedimento: L'Obbligo per le ditte preponenti di accantonamenti annuali presso l'e.N.A.S.a.R.C.o. Di somme destinate a costituire l'indennità di risoluzione del rapporto - come previsto dall'art. 20 del regolamento previsto dall'art. 9 dell'accordo economico collettivo 20 giugno 1956, reso efficace erga omnes con d.P.R. n. 145 del 1961 -, non è stato abrogato da alcuna normativa sopravvenuta-ed in particolare dal nuovo testo dell'art. 1751 cod. civ., dettato dall'articolo unico della legge 15 ottobre 1971 n. 911, il quale, pur richiamando gli accordi collettivi solo quanto alla Determinazione della misura di detta indennità, non è incompatibile con Disposizioni dei medesimi attinenti alle modalità …
Leggi di più...
- obbligo delle ditte preponenti·
- abrogazione·
- per effetto del nuovo testo dell'art. 1751 cod. civ. introdotto dalla legge n. 911 del 1971·
- atti di previdenza del preponente·
- accantonamenti annuali presso l'enasarco·
- indennità·
- esclusione·
- scioglimento del contratto·
- agenzia (contratto di)

Inizia subito la prova gratuita

Crea un account per accedere agli strumenti d’IA giuridica e sbloccare tutte le funzionalità di Doctrine Pro.

Accesso ai contenuti giuridici
Prova dell'IA giuridica
Collegamento al tuo cloud

Iscriviti gratuitamente

Hai già un account? Accedi