Articolo 573 del Codice di procedura penale

Articolo 672Articolo 629

Versione
24 ottobre 1989

Versione
1 gennaio 2023

Art. 573. Impugnazione per i soli interessi civili 1. L'impugnazione per ((gli)) interessi civili e' proposta, trattata e decisa con le forme ordinarie del processo penale.
(( 1-bis. Quando la sentenza e' impugnata per i soli interessi civili, il giudice d'appello e la Corte di cassazione, se l'impugnazione non e' inammissibile, rinviano per la prosecuzione, rispettivamente, al giudice o alla sezione civile competente, che decide sulle questioni civili utilizzando le prove acquisite nel processo penale e quelle eventualmente acquisite nel giudizio civile. )) 2. L'impugnazione per i soli interessi civili non sospende l'esecuzione delle disposizioni penali del provvedimento impugnato.

Commentari • 148

Mostra tutto (148)

1. L’impugnazione per i soli interessi civili alla luce dell’intervento normativo attuato dalla c.d. Riforma Cartabia
Redazione Gbsapri · https://www.penaledp.it/category/articoli/ · 16 settembre 2024
[…] concernenti l'applicabilità dell'art. 573 co. 1-bis cod. proc. pen . – 4. […] Tale interpretazione giurisprudenziale è quindi giustificata proprio alla luce di un differente significato che viene attribuito alla medesima locuzione utilizzata dal legislatore negli artt. 573 co.1-bis cod. proc. pen . e 622 cod. proc. pen. […] Il contrasto dottrinale e giurisprudenziale sui profili intertemporali concernenti l'applicabilità dell'art. 573 co. 1 bis cod. proc. pen . […] Occorre ora soffermarsi sull'orientamento giurisprudenziale di segno contrario all'immediata applicabilità all'art. 573 co.1-bis cod. proc. pen ., […] secondo tale parte della giurisprudenza l'art. 573 co. 1- bis cod. proc. pen […]
Leggi di più…
2. Impugnazione della sentenza penale per i soli interessi civili, attribuzione al Giudice civile ex art. 573 c.p.p., profili di illegittimità costituzionale
Stefano Taddeucci · https://www.filodiritto.com/ · 31 marzo 2022
Abstract: l'art. 573 comma 1 bis c.p.p., nella parte in cui prevede che la decisione sul ricorso proposto avverso la sentenza del Giudice penale per i soli "interessi civili" debba essere adottata dal Giudice civile, deve ritenersi illegittimo per violazione dell'art. 25 comma 1 della Costituzione, ai sensi del quale "nessuno può essere distolto dal giudice naturale precostituito per legge", […] ossia quelli previsti dall'art. 70 c.p.c., nei quali il P.M. è addirittura "obbligato" ad intervenire nel giudizio civile: quindi, una sua partecipazione al giudizio di impugnazione in sede civile, qual è quello che si attiverebbe ex art. 573 c.p.p., non dovrebbe creare particolare "scandalo". […]
Leggi di più…
3. bis c.p.p. è applicabile alle vicende processuali anteriori al D.lgs. n. 150 /2022? :: GiuridicaMente
https://www.giuridicamente.com/attualita-news-diritto/
[…] Riforma Cartabia) si apportarono delle modifiche alla disciplina generale delle impugnazioni, a tal proposito si pone la questione se sia possibile o meno applicare il nuovo art. 573 co.1 bis c.p.p. (impugnazione per i soli interessi civili) alle vicende processuali anteriori alla Riforma. […] Il D.lgs. n.150 / 2022 presenta il nuovo comma 1 bis dell'articolo 573 c.p.p.: "come una conseguenza coerente della disciplina di cui al comma 1 bis dell'articolo 578"; "Viene esaltato come idoneo a determinare un ulteriore risparmio di risorse nell'ottica di implementare l'efficienza giudiziaria nella fase dell'impugnazioni e come previsione in conflitto con la giurisprudenza costituzionale, […]
Leggi di più…
4. bis, del codice di procedura penale (dalla Redazione) – QUOTIDIANO LEGALE
Di Redazione · https://www.quotidianolegale.it/ambientediritto-20-anni/
[…] 5 marzo 2026, ud. 29 gennaio 2026, n. 4944, la suprema Corte ha rimesso alla Corte costituzionale la questione di legittimità costituzionale relativa al comma 1-bis dell'art. 573 c.p.p. (in tema di “impugnazione per i soli interessi civili”), introdotto dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, in attuazione della delega conferita con l. 27 settembre 20221, […]
Leggi di più…
5. Petizioni di principio sull’art. 573 comma 1-bis c.p.p. di Aniello Nappi
Aniello Nappi · https://www.giustiziainsieme.it/it/home
[…] Il comma 1-bis dell'art. 573 c.p.p. - 2. […] Tuttavia ora l'art. 573 comma 1-bis c.p.p. prevede appunto l'obbligo, non solo la facoltà, del giudice civile di valutare le prove acquisite nel processo penale. […] BIONDI, La riforma Cartabia e le impugnazioni: le prime questioni di diritto intertemporale sull'applicabilità dell'art. 573, comma 1-bis, c.p.p. ai giudizi in corso, in Sist. pen., 2023, G. […]
Leggi di più…

Mostra tutto (148)

Giurisprudenza • 344

Mostra tutto (344)

1. Cass. pen., sez. VI, sentenza 06/03/2026, n. 8853
Provvedimento: […] La parte civile ha impugnato la sentenza di proscioglimento ai sensi dell'art. 576 cod. proc. pen. per i soli interessi civili, secondo quanto previsto, in linea generale, dall'art. 573 cod. proc. pen. […] A tal riguardo, infatti, le Sezioni unite di questa Corte hanno rilevato che l'art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, si applica alle impugnazioni per i soli interessi civili proposte relativamente ai giudizi nei quali la costituzione di parte civile sia intervenuta in epoca successiva al 30 dicembre 2022 (Sez. […]
Leggi di più...
- inammissibilità ricorso·
- giurisdizione penale·
- art. 2043 cod. civ.·
- giurisdizione civile·
- art. 606 cod. proc. pen.·
- art. 576 cod. proc. pen.·
- riforma Cartabia·
- illecito aquiliano·
- interessi civili·
- art. 6 CEDU·
- art. 27 Cost.·
- presunzione di innocenza·
- art. 316-ter cod. pen.·
- art. 48 CDFUE·
- art. 573 cod. proc. pen.
2. Cass. pen., sez. VI, sentenza 08/01/2026, n. 649
Provvedimento: […] La disciplina applicabile al presente ricorso è, tuttavia, quella delineata dall'art. 573 cod. proc. pen. nel testo anteriore alla riforma operata dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150. Le Sezioni unite di questa Corte hanno, infatti, rilevato che l'art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, si applica alle impugnazioni per i soli interessi civili proposte relativamente ai giudizi nei quali la costituzione di parte civile sia intervenuta in epoca successiva al 30 dicembre 2022, quale data di entrata in vigore della citata disposizione (Sez. […]
Leggi di più...
- art. 622 cod. proc. pen.·
- art. 652 cod. proc. pen.·
- giurisdizione civile·
- formula assolutoria·
- dolo generico·
- art. 316-bis cod. pen.·
- riforma Cartabia·
- illecito aquiliano·
- malversazione erogazioni pubbliche·
- presunzione di innocenza·
- art. 573 cod. proc. pen.
3. Cass. pen., sez. II, sentenza 24/06/2025, n. 23643
Provvedimento: […] Deve innanzi tutto essere premesso che l'impugnazione proposta nell'interesse degli imputati ha ad oggetto soltanto gli interessi civili ex art. 573 cod. proc. pen. posto che il Sairu e la Desogus, a seguito dell'appello avanzato dalle parti civili avverso la sentenza di assoluzione pronunciata dal Giudice di Pace in primo grado, sono stati condannati, in riforma della decisione di primo grado, […]
Leggi di più...
- risarcimento danno morale·
- Legge Cartabia·
- inammissibilità appello·
- art. 598-bis cod. proc. pen.·
- nullità generale a regime intermedio·
- giudizio di appello·
- diritto di difesa·
- trattazione cartolare·
- contraddittorio scritto·
- art. 573 cod. proc. pen.
4. Cass. pen., sez. II, sentenza 30/01/2024, n. 3748
Provvedimento: […] davanti al Giudice di pace di Alto Reno Terme, all'udienza del 13/12/2021 e, quindi, in epoca antecedente alla menzionata data del 30 dicembre 2022 di entrata in vigore del comma 1-bis dell'art. 573 cod. proc. pen., del tutto correttamente il Tribunale di Bologna ha ritenuto l'inapplicabilità di tale comma nel giudizio sottoposto al proprio esame.
Leggi di più...
- invasione di terreni·
- usucapione·
- manutenzione straordinaria·
- possesso legittimo·
- principio di immediata applicabilità·
- possesso illegittimo·
- tutela penale del possesso·
- art. 633 cod. pen.·
- interessi civili·
- art. 573 cod. proc. pen.
5. Cass. pen., sez. V, sentenza 10/01/2024, n. 1150
Provvedimento: […] Il 10 ottobre 2023, la difesa dell'imputato ha depositato una memoria con la quale ha dedotto l'inapplicabilità della nuova disciplina introdotta al comma 1- bis dell'art. 573 cod. proc. pen., nei termini invocati dal ricorrente e l'infondatezza del secondo motivo. […] Le Sezioni Unite di questa Corte, dirimendo un contrasto intervenuto successivamente all'entrata in vigore della norma invocata dal ricorrente, hanno affermato che l'art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33 del d. […]
Leggi di più...
- sindacato Corte di cassazione·
- valutazione elementi di fatto·
- costituzione parte civile·
- rigetto ricorso·
- spese processuali·
- vizio di motivazione·
- travisamento dichiarazioni·
- interessi civili·
- art. 573 cod. proc. pen.