[…] L'art. 474-ter c.p. disciplina la circostanza aggravante del reato stabilendo che: L' art. 474-quater c.p. disciplina invece la circostanza attenuante del reato stabilendo che: L'art. 517 c.p. (Vendita di prodotti industriali con segni mendaci) punisce invece: Per detta fattispecie è prevista poi all'art. 517 bis c.p. la circostanza aggravante che comporta un aumento di pena: L'art. 517-ter. c.p. (Fabbricazione e commercio di beni realizzati usurpando titoli di proprietà industriale) stabilisce che: Si applicano le disposizioni di cui agli articoli 474-bis, 474-ter, secondo comma, e 517-bis, secondo comma. […]