Articolo 517 quater del Codice penale

Articolo 517 terArticolo 517 quinquies

Versione
15 agosto 2009

Versione
7 maggio 2026

Art. 517-quater.

(Contraffazione di indicazioni geografiche o denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari ((, artigianali e industriali)) ).

Chiunque contraffa' o comunque altera indicazioni geografiche o denominazioni di origine di prodotti agroalimentari ((, artigianali e industriali)) e' punito con la reclusione fino a due anni e con la multa fino a euro 20.000.

Alla stessa pena soggiace chi, al fine di trarne profitto, introduce nel territorio dello Stato, detiene per la vendita, pone in vendita con offerta diretta ai consumatori o mette comunque in circolazione i medesimi prodotti con le indicazioni o denominazioni contraffatte.

Si applicano le disposizioni di cui agli articoli 474-bis, 474-ter, secondo comma, e 517-bis, secondo comma.

I delitti previsti dai commi primo e secondo sono punibili a condizione che siano state osservate le norme delle leggi interne, dei regolamenti comunitari e delle convenzioni internazionali in materia di tutela delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari ((, artigianali e industriali)) .

Commentari • 60

Mostra tutto (60)

1. Novità sulla tutela penale del made in Italy
Maurizio Arena · https://www.filodiritto.com/ · 23 gennaio 2024
[…] In secondo luogo, anche il delitto di cui all'art 517-quater c.p. (contraffazione di indicazioni geografiche o denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari), consentirà le c.d. operazioni sotto copertura, ai sensi dell'art 9 della legge 146/2006: come è noto, […] Va ricordato che i reati citati (artt 517 e 517-quater c.p.) sono reati presupposto della responsabilità dell'ente (art. 25-bis.1 d.lg. 231/2001 - Delitti contro l'industria e il commercio): in relazione ad essi è applicabile all'ente la sanzione pecuniaria fino a cinquecento quote e le sanzioni interdittive previste dall'articolo 9, comma 2. […]
Leggi di più…
2. Reati agroalimentari: le importanti novità del DDL n. 1519
Morri_Admin · https://www.osservatorio-231.it/ · 9 dicembre 2025
[…] introdotto il nuovo capo II-bis intitolato “Dei delitti contro il patrimonio agroalimentare”, all'interno del quale rientra, tra gli altri, il reato di cui all'art. 517-quater c.p., anch'esso reato presupposto ex D.lgs. 231/01, la cui rubrica viene modificata in “Contraffazione dei segni di indicazione geografica e di denominazione protetta dei prodotti agroalimentari” e le cui pene vengono inasprite, passando dalla reclusione fino a due anni e la multa fino a 20.000 euro alla reclusione da uno a quattro anni e la multa da 10.000 a 50.000 euro. Nel medesimo articolo 517-quater c.p. viene abrogato il comma 3 e modificato il comma 2, ampliando il novero delle condotte penalmente rilevanti. […]
Leggi di più…
3. I risvolti penalistici derivanti dal rafforzamento della tutela del made in Italy
Morri_Admin · https://www.osservatorio-231.it/ · 19 gennaio 2024
[…] Inoltre, al fine di rafforzare la tutela del made in Italy, il legislatore ha inteso implementare i progetti di formazione a favore delle autorità giudiziarie in materia di alterazione dei marchi e consentire lo svolgimento operazioni sotto copertura in caso di “Contraffazione di indicazioni geografiche o denominazione di origine dei prodotti agroalimentari” ex art. 517-quater c.p., anch'esso reato presupposto ai sensi dell'art. 25-bis.1 D. […]
Leggi di più…
4. Profili di responsabilità penale connessi all’etichettatura
Raffaele Bergaglio · https://www.penalex.it/ · 9 maggio 2022
[…] La mera esposizione su scaffali, banchi o vetrine di prodotti diversi da quanto dichiarato sull'etichetta costituisce invece un tentativo. L'art. 517-quater c.p. punisce con pene detentive e pecuniarie la contraffazione delle indicazioni geografiche o le denominazioni di origine di prodotti agroalimentari. […]
Leggi di più…
5. Diritto penale industriale - rassegna di giurisprudenza
https://www.sistemapenale.it/it/osservatorio-legislazione
[…] Art. 517 c.p. e indicazione “Made in”. – 4.5. Sull'art. 517-quater c.p. – II Parte: Sul concetto di contraffazione di brevetto, disegno e modello secondo la giurisprudenza penale. – 1. […]
Leggi di più…

Mostra tutto (60)

Giurisprudenza • 39

Mostra tutto (39)

1. Cass. pen., sez. III, sentenza 12/04/2023, n. 15259
Provvedimento: […] Con il primo motivo ha denunciato la violazione di legge penale, con riferimento all'art. 517 quater cod. pen., in quanto il Tribunale di Asti avrebbe confermato l'ordinanza di sequestro preventivo delle bottiglie di vino nonostante alcuna contestazione sussistesse, né nel procedimento penale n. 3164/2018 R.G.N.R. - in cui la ricorrente risultava terza interessata -, né nel procedimento penale n. 725/2021 R.G.N.R. - in cui la ricorrente era indagata -, […]
Leggi di più...
- art. 517 quater cod. pen.·
- inammissibilità ricorso·
- violazione di legge penale·
- sequestro preventivo·
- periculum in mora·
- rietichettatura bottiglie vino·
- confisca obbligatoria·
- fumus commissi delicti·
- art. 240 cod. pen.·
- art. 321 cod. proc. pen.
2. Cass. pen., sez. III, sentenza 04/10/2021, n. 35980
Provvedimento: […] Con il primo deduce la violazione di legge con riferimento all'applicabilità del divieto di cui all'art. 324, comma 7, cod. proc. pen., al reato di cui all'art. 517- quater cod. pen. […] Precisa che in data 18 febbraio 2020 i NAS e gli Agenti vigilatori del Consorzio di Tutela autorizzato del Grano PA DOP avevano compiuto una seconda ispezione da cui era emersa l'assenza degli elementi costitutivi del reato di cui all'art. 517-quater cod. pen. […]
Leggi di più...
- art. 517-quater cod. pen.·
- motivazione ordinanza·
- inammissibilità ricorso·
- art. 616 cod. proc. pen.·
- dissequestro·
- sottoprodotti di origine animale·
- art. 5 lett. b) I. n. 283 del 1962·
- sentenza Sezioni Unite n. 40874/2019·
- confisca obbligatoria·
- art. 324 comma 7 cod. proc. pen.·
- art. 240 secondo comma cod. pen.
3. Cass. pen., sez. III, sentenza 15/12/2022, n. 47372
Provvedimento: […] Formaggi S.r.l., in relazione al reato dell'art. 517-quater cod. pen., per violazione della DOP. 2. […]
Leggi di più...
- art. 517-quater cod. pen.·
- inammissibilità ricorso·
- sequestro preventivo·
- disciplinare di produzione·
- DOP·
- confisca obbligatoria·
- fumus commissi delicti·
- fosfatasi alcalina·
- art. 324 cod. proc. pen.·
- art. 240 cod. pen.
4. Cass. pen., sez. III, sentenza 23/03/2016, n. 28354
Provvedimento: […] Per quanto riguarda il primo motivo, mediante il quale è stata denunciata violazione di legge penale, per l'errata configurazione del reato di cui all'art. 517 quater cod. pen., giova ricordare che il delitto previsto da tale disposizione configura il nuovo reato di contraffazione di indicazioni geografiche o denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari. […] Ora, nella vicenda in esame, è stata prospettata la violazione dell'art. 517 3 Eliberati quater cod. pen. in relazione alla detenzione per la messa in commercio di bottiglie di vino, denominato "Jairo Vino del Lago", pacificamente privo di denominazione di origine protetta e di indicazione geografica protetta, […]
Leggi di più...
- individuazione·
- contraffazione di indicazioni geografiche o denominazioni di origine dei prodotti agroalimentari·
- interesse protetto·
- conseguenze·
- quater cod. pen·
- art. 517·
- sussistenza·
- vendita di prodotti industriali con segni mendaci·
- reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio·
- delitti contro l'industria e il commercio
5. Cass. pen., sez. III, sentenza 18/05/2022, n. 19456
Provvedimento: […] Sez. 3 Num. 19456 Anno 2022 Presidente: RAMACCI LUCA Relatore: GALTERIO DONATELLA Data Udienza: 12/04/2022 provenienti dalla BI s.r.l. ipotizzandosi la configurabilità del reato di cui all'art. 517 quater cod. pen.. […]
Leggi di più...
- art. 517 quater cod. pen.·
- Cassa delle Ammende·
- inammissibilità ricorso·
- art. 263 cod. proc. pen.·
- onere spese processuali·
- commistione prodotti vinicoli·
- sequestro probatorio·
- esigenze probatorie·
- tracciabilità alimenti

Mostra tutto (39)

Inizia subito la prova gratuita

Crea un account per accedere agli strumenti d’IA giuridica e sbloccare tutte le funzionalità di Doctrine Pro.

Accesso ai contenuti giuridici
Prova dell'IA giuridica
Collegamento al tuo cloud

Iscriviti gratuitamente

Hai già un account? Accedi