N. R.G. 1926/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE di BOLZANO - PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, in persona della Giudice Elena Covi, pronuncia la seguente
SENTENZA
nella causa civile di I° grado iscritta al n. R.G. 1926/2024 promossa da:
attrice:
soc. TI SRL, , in persona del legale rappresentante P.IVA_1 Parte_1
, con l'avv. dom. Christian Gecele di Trento, giusta procura depositata,
[...]
contro
convenuta:
soc. , , con l'avv. dom. Armin Controparte_1 P.IVA_2
Graus di Bolzano, giusta procura depositata;

In punto: azione di risoluzione risp. di adempimento contrattuale;

CONCLUSIONI
di parte attrice:
non si oppone alle conclusioni di parte convenuta di cui alle note del 28.03.2025;
di parte convenuta:
pagina 1 di 4

precisa le conclusioni come da note del 28.03.2025.
Ivi:
“Rigettare tutte le domande avanzate dalla ST RL perché infondate in fatto e in diritto.
- condannare la ST RL al pagamento di € 445.871,34, tenuto conto del pagamento
intervenuto in data 26.03.2025, oltre interessi moratori dal 27.03.2025 sino al saldo.
- Con vittoria di spese e competenze, oltre accessori di legge”.
RAGIONI IN FATTO ED IN DIRITTO DELLA DECISIONE

1. Con atto di citazione del 20.06.2024 la soc. ST RL, invocando un contratto di appalto del giugno 2022 per prestazioni di taglio ed esbosco di lotti di legname, ed un secondo contratto analogo concluso a settembre 2023, ha dedotto l'inadempimento della convenuta – appaltatrice,
chiedendo il risarcimento del danno.
La soc. ha contestato le pretese attoree, facendo valere in via Controparte_1
riconvenzionale un credito di € 313.211,75 per l'anno 2023, oltre ad un credito di € 199.133,36
per il 2024, oltre interessi.
Alla prima udienza del 09.01.2025 è stata sottoposta alle parti una proposta conciliativa,
accettata da entrambe.
A fronte del mancato tempestivo adempimento di quanto concordato, da parte dell'attrice, la causa è passata in decisione all'udienza ex art. 281 sexies c.p.c., tenuta in data 08.05.2025.

2. Il Tribunale rileva che, in sede di precisazione delle conclusioni e discussione orale della causa, l'attrice ha dichiarato di non opporsi alle conclusioni come da note del 28.03.2025 della convenuta.
A fronte della mancanza di contrasto, sul credito vantato dalla convenuta di € 512.000,00, oltre ad interessi moratori, tale deduzione va posta a base della decisione (art. 115 c.p.c.). Peraltro,
anche nella proposta conciliativa del giudice è stato proposto un pagamento rateale, di importo inferiore, a carico della soc. ST;
in caso di mancato regolare adempimento, le parti hanno pagina 2 di 4 convenuto la debenza dell'intera somma di € 512.000,00, oltre interessi (cfr. proposta formulata all'udienza del 09.01.2025).
Da tale somma va detratto il pacifico pagamento di € 100.000,00, effettuato dall'attrice il
26.03.2025 in favore della convenuta, da imputarsi agli interessi (indicato in € 66.128,66, come da importo non controverso tra le parti, per il periodo 01.03.2024 – 26.03.2025) e poi al capitale (art. 1194 c.c.), con un capitale residuo che la convenuta chiede nell'ammontare di €
445.871,34, importo non contestato dall'attrice.
Dal 27.03.2025 sono dovuti gli interessi moratori ex d.lgs. 231/2002, fino al saldo.
Parte attrice, non opponendosi alla pretesa della convenuta di rigettare le domande attoree, ha in tal modo implicitamente rinunciato alle proprie, che pertanto vanno respinte per concorde richiesta delle parti.
Le spese di lite sono poste in capo all'attrice soccombente. Vanno liquidate secondo il valore di lite, applicando i parametri minimi per tutte le fasi, a fronte dell'atteggiamento collaborativo di parte attrice, che ha semplificato di molto il processo.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione respinta,
assorbita o dichiarata inammissibile, così dispone:
1) rigetta le domande attoree;

2) accogliendo la domanda riconvenzionale della convenuta, condanna la soc. ST RL a pagare alla soc. la somma di € 445.871,34, oltre interessi moratori Controparte_1 CP_1
dal 27.03.2025 al saldo;

3) condanna la soc. ST RL a rifondere alla soc. le spese di lite, Controparte_1
liquidate come segue: € 11.229,00 per compenso di avvocato, € 1.214,00 per anticipazioni, oltre al rimborso spese forfettario per la quota del 15%, oltre ad IVA e CAP come per legge e spese successive necessarie.
pagina 3 di 4 Così deciso in Bolzano, 12.05.2025
la Giudice
Elena Covi
pagina 4 di 4