R.G. n. 1370/2025 DIVORZIO
SU RICORSO CONGIUNTO
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VARESE
SEZIONE I CIVILE
riunito in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
dott.ssa Elena Fumagalli Presidente dott.ssa Arianna Carimati Giudice dott.ssa Elisabetta Donelli Giudice Rel. Est.
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa R.G. n. 1370/2025, promossa con ricorso depositato il 04/04/2025 da:
1) Parte_1
nata a [...] il [...],
cittadina: italiana, Cod. Fisc. , C.F._1
residente in [...], interno 1U,
con l'Avv. Francesca Montanari;

e
2) Parte_2
nato a [...], il [...],
cittadino: italiano, Cod. Fisc.: , C.F._2
residente in [...] interno 2U,
con l'Avv. Luca Mariani;

pagina 1 di 6

i quali hanno contratto matrimonio con rito concordatario in Porcia (PN), in data 02 luglio
1988 (anno 1988 atto n. 26 parte II serie A); separati consensualmente con verbale in data 23 maggio 2012 omologato con decreto del 30.05.2012 depositato il 01.06.2012; con i seguenti figli maggiorenni: nata a [...], il [...], studentessa universitaria, non Per_1
Per_ economicamente autosufficiente;
nata a [...] il [...], studentessa universitaria, non economicamente autosufficiente.
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
I coniugi sopra indicati, con ricorso depositato in data 04.04.2025, richiedevano pronuncia divorzile alle seguenti condizioni:
Mantenimento delle figlie maggiorenni non economicamente autosufficienti.
1) I genitori danno atto che le figlie, entrambe maggiorenni, frequentano l'Università ed in particolare l'ultimo anno del master in marketing presso USI (Università della Per_1
Per_ Svizzera Italiana) e il II° anno di AIMO - Accademia Italiana di medicina e osteopatia a Saronno e non sono economicamente autosufficienti. In considerazione di ciò il padre corrisponderà alla madre, presso la quale risiedono e convivono stabilmente le figlie, a titolo di contributo al mantenimento delle stesse, entro l' ultimo giorno di ogni mese, la somma di €
600,00 mensili (€ 300,00 per ciascuna figlia) da rivalutarsi annualmente secondo gli indici
Istat, a far data dall'1.04.2026.
2) Il padre corrisponderà altresì alla madre il 50% delle spese straordinarie relative alle figlie e precisamente: odontoiatriche e mediche non coperte dal servizio sanitario nazionale, scolastiche (per le rette universitarie, per i libri di testo e dotazione informatica), per spese di trasferta, nonché sportive e previo accordo, sempreché documentate, per soggiorni studio all'estero, per corsi di specializzazione post universitaria, per attività ludiche e ricreative.
Assegnazione casa coniugale e arredi.
3) La casa coniugale sita in Varese, Via Sciesa n. 12, attualmente censita, in seguito a frazionamento, al catasto fabbricati del comune di Varese con il mappale n. 8501, sub 504; cl 2, Cat A3, e le unità immobiliari pertinenziali identificate con i mappali n. 18297, sub 503, cat C6; e n.18297, sub 501, cat. C2; oltre ai terreni pertinenziali, di cui risulta formalmente proprietario esclusivo il Sig. , restano assegnati alla moglie con la quale Parte_2
convivono stabilmente le figlie e saranno oggetto di trasferimento in suo favore per i motivi e pagina 2 di 6 con le modalità previsti ai successivi punti da 5 a 13. Tutti gli arredi presenti nella casa coniugale restano assegnati in proprietà esclusiva alla GN . Parte_1
Assegno divorzile
4) Il Sig. si impegna altresì a corrispondere a in Parte_2 Parte_1
considerazione del contributo da questa fornito alla conduzione della vita familiare, a titolo di assegno divorzile, entro l'ultimo giorno del mese, la somma di € 100,00 mensili da rivalutarsi annualmente secondo gli indici Istat a decorrere dall'1.04.2026.
Definizione dei rapporti economici tra coniugi e trasferimento di immobili .
5) Con contratto in data 19.09.2007 i coniugi avevano ricevuto dal proprietario, sig.
, padre del marito, in comodato d'uso gratuito a tempo determinato, per le Persona_3 esigenze della famiglia, una porzione della casa, all'epoca non frazionata, sita in Varese,
Via Sciesa n. 12, unitariamente censita con il mappale n. 8501 sub. 501 graffato con il mappale 18229, ove anche il proprietario abitava con la moglie.
Prima della separazione, i coniugi avevano eseguito, con il consenso del proprietario, lavori di ristrutturazione straordinaria dell'intero fabbricato, nonché la costruzione nella porzione dell'immobile da loro abitato, di un nuovo piano composto da due camere ed un bagno.
Le spese per le predette opere sono state sostenute dai coniugi in misura del 50% ciascuno.
Gli esborsi documentati da fatture cointestate ai coniugi e i pagamenti effettuati con bonifici bancari dal conto corrente cointestato n. 380 4043896 acceso presso Unicredit filiale di
Varese, Via Guglielmo Marconi, sul quale venivano accreditati gli stipendi di entrambi, ammontano a complessivi € 92.960,52.
Di seguito la specifica dei pagamenti eseguiti: € 8.317,34 in data 20.08.2007; di € 3.850,00 in data 21.09.2007; di € 489,60 in data 19.10.2007; di € 11.000,00 in data 16.11.2007; di €
14.300,00 in data 14.12.2007; di € 6.616,08 in data 28.11.2007; di € 3.639,90 in data
6.12.2007; di € 2.937,60 in data 19.12.2007; di € 16.500,00 in data 19.12.2007; di €
9.350,00 in data 20.12.2007; di € 4.754,20 in data 27.12.2007; di € 887,88 in data 2.01.2008; di € 499,20 in data 29.02.2008; di € 3.150,00 in data 28.3.2008; € 2.000,00 in data
29.05.2008; di € 2.000,00 in data 25.07.2008. € 2.668,72 in data 2.05.2008.
Con la separazione, la casa familiare è stata assegnata alla GN , che ha Pt_1
trascritto il provvedimento.
In seguito al decesso del proprietario dell'immobile sig. , in data 12.02.2017, Persona_3
e della di lui moglie , in data 02.08.2020, l' intero fabbricato, sito in Varese, Parte_3
pagina 3 di 6 Via A. Sciesa n. 12, ivi compresa la porzione edificata dai coniugi e i terreni pertinenziali, sono caduti in successione, e sono stati fiscalmente intestati nella misura del 50% ciascuno ai figli, eredi legittimi: e . Parte_2 Persona_4
È sorto tra i fratelli un contenzioso per la divisione dell'eredità e dei predetti beni, e Pt_2
per il riconoscimento del valore delle opere eseguite dai coniugi sulla casa di civile abitazione di Via A. Sciesa.
Per risolvere il contenzioso con la sorella, il Signor ha chiesto alla GN Parte_2
, considerati gli esborsi dalla stessa già sostenuti per la ristrutturazione della casa di Pt_1
Via Sciesa n. 12 (pari per la sua quota ad € 46.480,26), di contribuire, tramite versamento di una somma di denaro, all'acquisto delle quote di proprietà della sorella delle unità immobiliari e dei terreni pertinenziali, siti a Varese, in Via Sciesa n. 12, obbligandosi una volta divenuto formalmente proprietario esclusivo dei beni ereditari a trasferirle, senza dazione di ulteriori denari e previo frazionamento del fabbricato sito in Varese, Via Sciesa n.
12, la porzione dell'unità immobiliare da Lei occupata che aveva contribuito ad edificare oltre ai terreni e alle unità immobiliari pertinenziali.
La GN ha accettato la proposta e ha corrisposto al marito la somma di € Pt_1
40.000,00, tramite quattro bonifici bancari eseguiti dal conto bancoposta a Lei intestato
[...], al conto corrente intestato al marito presso Unicredit
[...], dell'importo rispettivamente di € 25.000,00 in data
06.03.2023; € 5.000,00 in data 22.11.2023; € 5.000,00 in data 19.12.2023; € 5.000,00 in data
11.01.2024;
6) Con atto in data 30.01.2024 Notaio dott. rep. n.75604, il Sig. , Per_5 Parte_2
con il contributo delle somme ricevute dalla GN , ha acquistato la quota di ½ Pt_1
della sorella dei beni siti in Varese, Via Sciesa n. 12, così censiti: A) particella n. 8501, sub.
501 graffato con il 18299; 18297 sub. 503; 18297 sub 501; B) la quota di ½ dei terreni pertinenziali del fabbricato ricadenti in zona AA agricola, censiti al catasto terreno con i mappali n. 18300; 18301, 18302 e la quota di ¼ del terreno censito con il mappale 18298.
7) Divenuto proprietario esclusivo del fabbricato sito in Varese, Via Sciesa n. 12, il Sig.
ha eseguito il frazionamento dell'unità immobiliare identificata con il mappale n. Pt_2
8501 sub 501 graffato con il mappale 18299, in due distinte unità immobiliari oggi così censite: mappale n. 8501, sub 504 e mappale 8501, sub 505.
8) Tutto ciò premesso, allo scopo di definire ogni rapporto economico patrimoniale intercorso tra i coniugi, il Sig. si obbliga a trasferire alla GN Parte_2 Pt_1
pagina 4 di 6 che accetta e si obbliga ad acquistare, senza dazione di denaro, a compensazione Pt_1 delle somme dalla stessa già versate per la ristrutturazione e l'edificazione di un piano del fabbricato di Via Sciesa n. 12 e per l'acquisto delle quote della signora , il Persona_4
tutto come sopra precisato, la proprietà esclusiva della casa di civile abitazione, di un'autorimessa e di un locale deposito con locali di servizio siti in Varese, Via A. Sciesa n.
12, così censiti al Catasto Fabbricati del predetto Comune, foglio 22:
-mappale n. 8501, sub 504; cl 2, Cat A3, vani 7,5, sp 142 mq, RC 619,75; Piano S1-T-1;
-mappale n. 18297, sub 503, cat C6; cl. 9, 44 mq;
sp 26 mq, RC 213,61; Piano T-1;
-mappale n.18297, sub 501, cat. C2; cl.2, 41 mq, sp 34 mq, RC 44,47; Piano T-1; oltre ai terreni di pertinenza del fabbricato, tutti ricadenti in zona agricola “AA aree agricole” così censiti, al Catasto terreni del Comune di Varese:
-mappale n. 18300, seminativo arborato, cl.5 are 2, centiare 60, RD € 0,94; RA 0,67;
-mappale n. 18301, seminativo arborato, cl. 5, centiare 30; RD 0,11; RA 0,08;
-mappale n. 18302, seminativo arborato, cl 4, are 21; centiare 50, RD € 9,99; RA 6,66;
-¼ del mappale 18298, seminativo arborato, cl 5, are 5, centiare 40, RD € 1,95; RA 1,39, con i patti indicati nell'atto di divisione in data 17.04.1969, n. 14176 rep dott. di Persona_6
Varese.
9) I beni oggetto di vendita verranno trasferiti liberi da iscrizioni ipotecarie, privilegi anche fiscali, o trascrizioni pregiudizievoli, diritti e/o pretese di terzi, con tutti gli annessi e connessi, accessioni e pertinenze, diritti azioni e ragioni, servitù attive e passive e in regola.
10) Il Sig. si impegna a produrre all'atto del Rogito Notarile tutta la Pt_2 documentazione necessaria alla stipula dell'atto inerente all'agibilità, l'attestazione di prestazione energetica, certificato di destinazione urbanistica dei terreni e ogni altro documento di carattere urbanistico necessario.
11) La proprietà dei predetti beni, fermo restando quanto detto in merito all'edificazione di un nuovo piano, è formalmente pervenuta al Sig. per successione dei genitori Parte_2
e e per acquisto da con atto Notaio Dott. Persona_3 Parte_3 Persona_4
in data 30.01.2024, rep. N. 75604. Per_5
12) L'atto di trasferimento degli immobili sopra descritti verrà eseguito avanti il Notaio
Dott. di Gavirate, entro 15 giorni dall'emissione della sentenza che dichiara lo Persona_7
scioglimento degli effetti civili del matrimonio.
pagina 5 di 6 13) Tutte le spese inerenti al trasferimento dell'immobile avanti il Notaio verranno suddivise tra i coniugi in misura del 50% ciascuno.
Disposta la trattazione della causa ex art. 127 ter c.p.c., venivano depositate note scritte contenenti quanto indicato nel decreto di fissazione e veniva data comunicazione al Pubblico
Ministero ex artt. 70, 71 e 473bis.51 comma 3 c.p.c. (Visto pervenuto in data 02/05/2025).
Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma 1, n. 2), lett.
b) L.

1.12.1970 n. 898; infatti, la domanda congiunta dei coniugi indica compiutamente le condizioni inerenti i rapporti personali ed economici.
Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni all'interesse della prole e ravvisato che le clausole relative ai figli non sono in contrasto con gli interessi degli stessi, stima sussistenti i presupposti di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.

PER QUESTI MOTIVI

Il Tribunale di Varese, I Sezione Civile, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) DICHIARA la cessazione degli effetti civili del matrimonio fra , Parte_1
nata a [...] il [...], e , nato a [...], il Parte_2
21.06.1961, contratto dai coniugi in data 02.07.1988, in Porcia (PN), con atto trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Porcia (anno 1988 atto n. 26 parte II serie
A) alle condizioni stabilite dalle parti, come indicate in parte narrativa, da intendersi qui trascritte;

2) DÀ ATTO che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza;

3) MANDA alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, al competente Ufficiale di Stato Civile perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge.
Così deciso in Varese, nella Camera di Consiglio del 22 maggio 2025.
Il Giudice Rel. Il Presidente
Dott.ssa Elisabetta Donelli Dott.ssa Elena Fumagalli
Il presente provvedimento non è destinato alla diffusione.
In caso di pubblicazione dovranno essere epurati i dati sensibili, ex art. 52 l. 196\03 s.m.i.
pagina 6 di 6