R.G. n. 2533/19
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TERMINI IMERESE
riunito in camera di consiglio e composto dai sigg.ri Magistrati
dott. Giuseppe Rini Presidente
dott. Maria Margiotta Giudice
dott. Daniele Salvatore Abbate Giudice
dei quali il terzo relatore ed estensore ha pronunciato la seguente

SENTENZA
nella causa iscritta al n. 2533/2019 del Ruolo Generale degli Affari civili contenziosi vertente
tra
(C.F. , nato a [...] il Parte_1 C.F._1
22/11/1979, in persona del suo amministratore di sostegno CP_1
elettivamente domiciliata in Campofelice di Roccella, via Civello
[...]
n. 47, presso l'Avv. Barbara Lombardo, che la rappresenta e difende per mandato in atti;

-attore-
contro
(C.F. ), nato a [...], il Controparte_2 C.F._2
15/05/1945, elettivamente domiciliato in Palermo, via Principe di Villa-
franca n. 44, presso l'Avv. Maria Lauria, che lo rappresenta e difende per mandato in atti;

-convenuto-
Tribunale di Termini Imerese Sezione Civile

R.G. n. 2533/19
[... documento iwrapper.w E_1
in32.automation.o lecontainer OGGETTO: azione di riduzione di disposizioni testamentarie.
CONCLUSIONI DELLE PARTI: all'udienza del 4/12/2024 le parti conclu-
devano chiedendo dichiararsi cessata la materia del contendere con com-
pensazione delle spese di lite.
FATTO E SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con atto di citazione depositato il 5/08/2019, ha chiesto al Tribunale di ridurre la disposizione testamentaria, contenuta nel testamento olografo del 24/04/2015, con cui la madre, , deceduta in data Persona_1
21.9.2015, l'aveva pretermessa dall'asse ereditario, nominando suo erede universale il marito, . Parte_1
Chiedeva, dunque, di accertare la lesione della quota di legittima spettan-
te al medesimo, dichiarando l'inefficacia della disposizione testamentaria lesiva.
Con comparsa del 9/12/2019 si costituiva in giudizio Controparte_2
contestando la ricostruzione del relictum ereditario effettuato dalla parte attrice e non opponendosi all'attribuzione all'attore della quota si riserva dell'eredità materna.
La causa è stata istruita mediante acquisizione di prove documentali.
All'udienza del 4/12/2024 la causa veniva trattenuta in decisione senza assegnazione dei termini di cui all'art. 190 c.p.c.
Tanto premesso, considerato che le parti hanno raggiunto una soluzione transattiva in sede stragiudiziale, satisfattiva dell'interesse di parte attri-
ce, va dichiarata cessata la materia del contendere tra le parti.
- 2 -
Tribunale di Termini Imerese Sezione Civile
R.G. n. 2533/19
documento in com.jniwrapper.w in32.automation.o Per quanto attiene al governo delle spese di lite, le stesse vanno compen- lecontainer sate in conformità alla richiesta congiunta delle parti.


P.Q.M.


Il Tribunale, ogni contraria istanza, eccezione e difesa disattesa, definiti-
vamente pronunciando,
dichiara cessata la materia del contendere;

compensa tra le parti le spese di lite.
Termini Imerese, così deciso il 13.1.2025
Il Presidente
Il Giudice Estensore Giuseppe Rini
Daniele Salvatore Abbate
- 3 -
Tribunale di Termini Imerese Sezione Civile