Tribunale di Milano
Sezione Lavoro
N.R.G. 7722/2025
Il Giudice CE EL, nella causa proposta da
, ( ) rappresentato e Parte_1 C.F._1
difeso dall'Avv.to DONZELLI MARCO/
ricorrente contro
), rappresentato e difeso dall'Avv.to PECO GIULIO CP_1 P.IVA_1
resistente
OGGETTO: Prestazione: pensione - assegno di invalidita - Inpdai - CP_1
Enpals, etc.
all'udienza del 06/11/2025 ha pronunciato sentenza dando lettura del seguente
DISPOSITIVO
Il Tribunale di Milano definitivamente pronunciando nella causa n.r.g.
7722 2025 così dispone: accerta l'illegittimità della richiesta dell' di restituzione di tutti gli CP_1
importi percepiti a titolo di pensione nell'anno 2023 e 2024 e il diritto del
Sig. a ricevere quegli stessi importi a titolo di pensione “quota Parte_1
100” e condanna l a corrispondere al sig. la somma CP_1 Parte_1
indebitamente trattenuta dalla pensione nella misura della differenza tra quanto avrebbe dovuto percepire e l'importo lordo di euro 799,33, il tutto con interessi legali dal dovuto al saldo . condanna al pagamento delle spese di lite in favore del CP_1
ricorrenteche liquida in euro 3.500,00 oltre Iva e c.p.a. e rimborso forfettario spese.
Fissa il termine di 60 giorni per il deposito della sentenza.
06/11/2025
Il Giudice
CE EL
Pag. 2 di 2